Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

The Ister, since it flows through inhabited country, is known from many reports; but no one can speak of the source of the Nahr an- Nil [31.1,30.166] (river), AfricaNile; for Libya [17,25] (nation), AfricaLibya, though which it runs, is uninhabited and desert. Regarding its course, I have related everything that I could learn by inquiry; and it issues into Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt. Now Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt lies about opposite to the mountainous part of Cilicia [34.333,36.666] (region (general)), Turkey, AsiaCilicia;

from there, it is a straight five days' journey for an unencumbered man to +Sinope [35.15,42.0167] (Perseus) Sinope on the +Black Sea [38,42] (sea) Euxine; and +Sinope [35.15,42.0167] (Perseus) Sinope lies opposite the place where the Ister falls into the sea. Thus I suppose the course of the Nahr an- Nil [31.1,30.166] (river), AfricaNile in its passage through Libya [17,25] (nation), AfricaLibya to be like the course of the Ister.