Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

But I heard this from some men of Shahhat [21.866,32.833] (inhabited place), Al Jabal al Akhdar, Libya, AfricaCyrene, who told me that they had gone to the oracle of Ammon, and conversed there with Etearchus king of the Ammonians, and that from other subjects the conversation turned to the Nahr an- Nil [31.1,30.166] (river), AfricaNile, how no one knows the source of it. Then Etearchus told them that once he had been visited by some Nasamonians.

These are a Libyan people, inhabiting the country of the Golfe de Gabes [10.417,34.000] (gulf), Tunis, AfricaSyrtis and a little way to the east of the Golfe de Gabes [10.417,34.000] (gulf), Tunis, AfricaSyrtis.

When these Nasamonians were asked on their arrival if they brought any news concerning the Libyan desert, they told Etearchus that some sons of their leading men, proud and violent youths, when they came to manhood, besides planning other wild adventures, had chosen by lot five of their company to visit the deserts of Libya [17,25] (nation), AfricaLibya and see whether they could see any farther than those who had seen the farthest.

It must be known that the whole northern seacoast of Libya [17,25] (nation), AfricaLibya, from Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt as far as the promontory of +Soloeis [13.5167,38.0833] (Perseus) Soloeis, which is the end of Libya [17,25] (nation), AfricaLibya, is inhabited throughout its length by Libyans, many tribes of them, except the part held by Greeks and Phoenicians; the region of Libya [17,25] (nation), AfricaLibya that is above the sea and the inhabitants of the coast is infested by wild beasts; and farther inland than the wild-beast country everything is sand, waterless and desolate.

When the young men left their companions, being well supplied with water and provisions, they journeyed first through the inhabited country, and after passing this they came to the region of wild beasts.

After this, they travelled over the desert, towards the west, and crossed a wide sandy region, until after many days they saw trees growing in a plain; when they came to these and were picking the fruit of the trees, they were met by little men of less than common stature, who took them and led them away. The Nasamonians did not know these men's language nor did the escort know the language of the Nasamonians.

The men led them across great marshes, after crossing which they came to a city where all the people were of a stature like that of the guides, and black. A great river ran past this city, from the west towards the rising sun; crocodiles could be seen in it.