Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 559481156. The Dīvān .Translated for the first time out of the Persian into English prose, with critical and explanatory remarks, with an introductory preface, with a note on Ṣūfīism, and with a life of the author, by H. Wilberforce Clarke. Calcutta, India. 1891.

  1. The (hypocritical) conduct of the men of the monastery (abids and the austere ones, who for deceiving men, made wailing) me, a wine- worshipper, made. ### Behold this smoke (of their hypocritical wailing and sighing) black (with wine- worshipping) became my book by which ! ***