<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:pdlrefwk:viaf88890045.003.perseus-eng1:A.aelianus_claudius_1</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:pdlrefwk:viaf88890045.003.perseus-eng1:A.aelianus_claudius_1</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:base="urn:cts:pdlrefwk:viaf88890045.003.perseus-eng1"><body xml:lang="eng" n="urn:cts:pdlrefwk:viaf88890045.003.perseus-eng1"><div type="textpart" subtype="alphabetic_letter" n="A"><div type="textpart" subtype="entry" xml:id="aelianus-claudius-bio-1" n="aelianus_claudius_1"><head><label xml:id="tlg-0545"><persName xml:lang="la"><addName full="yes">Aelia'nus</addName>,
         <surname full="yes">Clau'dius</surname></persName></label></head><p>(<label xml:lang="grc">Κλαύδιος Αἰλιανός</label>), was born according to Suidas (<hi rend="ital">s. v.</hi>
      <foreign xml:lang="grc">Αἰλιανός</foreign>) at Praeneste in Italy, and lived at Rome. He
      calls himself a Roman (<hi rend="ital">V. H.</hi> 12.25), as possessing the rights of Roman
      citizenship. He was particularly fond of the Greeks and of Greek literature and oratory. (<hi rend="ital">V. H.</hi> 9.32, 12.25.) He studied under Pausanias the rhetorician, and imitated
      the eloquence of Nicostratus and the style of Dion Chrysostom; but especially admired Herodes
      Atticus more than all. He taught rhetoric at Rome in the time of Hadrian, and hence was called
       <foreign xml:lang="grc">ὁ σοφιστής</foreign>. So complete was the command he acquired
      over the Greek language that he could speak as well as a native Athenian, and hence was called
       <foreign xml:lang="grc">ὁ μελίγλωττος</foreign> or <foreign xml:lang="grc">μελίφθογγος</foreign> (Philost. <hi rend="ital">Vit. Soph.</hi> 2.31.) That rhetoric,
      however, was not his forte may easily be believed from the style of his works; and he appears
      to have given up teaching for writing. Suidas calls him <foreign xml:lang="grc">Ἀρχιερεὺς</foreign> (Pontifex). He lived to above sixty years of age, and had no
      children. He did not marry, because he would not have any.</p><div><head>Works</head><p>There are two considerable works of Aelian remaining: one a collection of miscellaneous
       history (<foreign xml:lang="grc">Ποικίλη Ἱστορία</foreign>) in fourteen books,
       commonly called his <title xml:lang="la">Varia Historia</title>, and the other a work on the
       peculiarities of animals (<foreign xml:lang="grc">Περὶ Ζώων ἰδιότητος</foreign>) in
       seventeen books, commonly called his <title xml:lang="la">De Animalium Natura</title>.</p><div><head><title xml:lang="la" xml:id="tlg-0545.002">Varia Historia</title></head><p>The <title xml:lang="la">Varia Historia</title> contains short narrations and anecdotes,
        historical, biographical, antiquarian, &amp;c., selected from various authors, generally
        without their names being given, and on a great variety of subjects. Its chief value arises
        from its containing many passages from works of older authors which are now lost. It is to
        be regretted that in selecting from Thucydides, Herodotus, and other writers, he has
        sometimes given himself the trouble of altering their language. But he tells us he liked to
        have his own way and to follow his own taste, and so he would seem to have altered for the
        mere sake of putting something different.</p><div><head>Editions</head><p><bibl>The <title xml:lang="la">Varia Historia</title> was first edited by Camillus
          Peruscus, Rome, 1545, 4to.</bibl>; the principal editions since are by <bibl>Perizonius,
          Leyden, 1701, 8vo.</bibl>, by <bibl>Gronovius, Leyden, 1731, 2 vols. 4to.</bibl>, and by
          <bibl>Kühn, Leipzig, 1780, 2 vols. 8vo.</bibl></p></div><div><head>Translations</head><p><bibl>The Varia Historia has been translated into Latin by C. Gesner</bibl>, and
          <bibl>into English by A. Fleming, Lond. 1576</bibl>, and <bibl>by Stanley, 1665</bibl>;
         this last has been reprinted more than once.</p></div></div><div><head><title xml:lang="la" xml:id="tlg-0545.001">De Animalium Natura</title></head><p>The <title xml:lang="la">De Animalium Natura</title> is of the same kind, scrappy and
        gossiping. It is partly collected from older writers, and partly the result of his own
        observations both in Italy and abroad. According to Philostratus (<hi rend="ital">in
         Vit.</hi>) he was scarcely ever out of Italy; but he tells us himself that he travelled as
        far as Aegypt; and that he saw at Alexandria an ox with five feet. (<hi rend="ital">De
         Anim.</hi> 11.40; comp. 11.11.) This book would appear to have become a popular and
        standard work on zoology, since in the fourteenth century Manuel Philes, a Byzantine poet,
        founded upon it a poem on animals. At the end of the work is a concluding chapter (<foreign xml:lang="grc">ἐπίλογος</foreign>), where he states the general principles on which he
        has composed his work :--that he has spent great labour, care, and thought in writing it
        ;--that he has preferred the pursuit of knowledge to the pursuit of wealth; and that, for
        his part, he found much more pleasure in observing the habits of the lion, the panther, and
        the fox, in listening to the song of the nightingale, and in studying the migrations of
        cranes, than in mere heaping up riches and being numbered among the great : -- that
        throughout his work he has sought to adhere to the truth. Nothing can be imagined more
        deficient in arrangement than this work : he goes from one subject to another without the
        least link of association ; as (e. g.) from elephants (11.15) to dragons (11.16), from the
        liver of mice (2.56) to the uses of oxen (2.57). But this absence of arrangement, treating
        things <foreign xml:lang="grc">ποικίλα ποικίλως</foreign> he says, is intentional; he
        adopted this plan to give variety to the work, and to avoid tedium to the reader. His style,
        which he commends to the indulgence of crities, though free from any great fault, has no
        particular merit. The similarity of plan in the two works, with other internal evidences,
        seems to shew that they were both written by the same Aelian, and not, as Voss and
        Valckenaer conjecture, by two different persons.</p><div><head>Editions</head><p><bibl>The <title xml:lang="la">De Animalium Natura</title> was edited by Gronovius, Lond.
          1744, 2 vols. 4to.</bibl>, and by <bibl>J. G. Schneider, Leipzig, 1784, 2 vols.
          8vo.</bibl><bibl>The last edition is that by Fr. Jacobs, Jena, 1832, 2 vols. 8vo.</bibl> This contains
         the valuable materials which Schneider had collected and left for a new edition.</p></div><div><head>Translations</head><p>The <title xml:lang="la">De Animalium Natura</title> has been translated into Latin by
         Peter Gillius (a Frenchman) and by Conrad Gesner. It does not appear to have been
         translated into English.</p></div></div><div><head>Treatises on philosphical and relgious subjects</head><p>In both works he seems desirous to inculcate moral and religious principles (see <hi rend="ital">V. H.</hi> 7.44; <hi rend="ital">De Anim.</hi> 6.2, 7.10, 11, 9.7, and <hi rend="ital">Epilog.</hi>); and he wrote some treatises expressly on philosophical and
        religious subjects, especially one on Providence (<foreign xml:lang="grc">Θεοὶ
         Προνοίας</foreign>) in three books (Suidas, <hi rend="ital">s. v.</hi>
        <foreign xml:lang="grc">Ἀβασανίστοις</foreign>), and one on the Divine Manifestations
         (<foreign xml:lang="grc">Περὶ θειῶν Ἐνεργειῶν</foreign>), directed against the
        Epicureans, whom he alludes to elsewhere. (<hi rend="ital">De Anim.</hi> 7.44.)</p></div><div><head>Letters</head><p>There are also attributed to Aelian twenty letters on husbandry and such-like matters
         (<foreign xml:lang="grc">Ἀγροικικαὶ Ἐπιστολαὶ</foreign>), which are by feigned
        characters, are written in a rhetorical unreal style, and are of no value.</p><div><head>Editions</head><p><bibl>The Letters were published apart from the other works by Aldus Manutius in his "
          Collectio Epistolarum Graecarum," Venice, 1499, 4to.</bibl></p></div></div><div><head>Attack against Gunnis</head><p>There has also been attributed to Aelian a work called <foreign xml:lang="grc">Κατηγορία τοῦ Γύννιδος</foreign>, an attack on an effeminate man, probably meant for
        Elagabalus.</p></div></div><div><head>Editions</head><p><bibl>The first edition of all his works was by Conrad Gesner, 1556, fol., containing also
        the works of Heraclides, Polemo, Adamantius and Melampus.</bibl></p></div><div><head>Further Information</head><p>Suidas, <hi rend="ital">s. v.</hi>
       <foreign xml:lang="grc">Ἄρ̀ῥεν</foreign>.) </p></div><byline>[<ref target="author.A.A">A.A</ref>]</byline><pb n="29"/></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>