non enim de solo constitutore praecepti iusto supplicium iudicio flagitabatur sed etiam exsecutores delatores accusatores spectatores ac iudices, postremo omnes qui iniustissimae crudelitati uel tacita uoluntate adsentabantur — quia Deus secretorum cognitor est — quorum maxima per omnes prouincias pars hominum uersabatur, eadem ultionis plaga corripi iustum erat. soluuntur repente undique permissu Dei ad hoc circumpositae AVCTORES § 5 Gallienos — reetitoit sec. Hier. 2276 EXPILATORES 2 Qallienus — territus exscripsit, ea quae seqq. de ultione diuina breuiter expressit Beda D. t. r. 4222 1 ∗equum (eras, a) B equuom (sic) D || dorso] equo D || adtolleret PR1 || [et gallienus quidem tam claro dei iudicio ter]ritus P 3 col[legae permotus exemplo pacem eclesiis trepida sat]isfactione P 4 resti[tait sed non conpensat iniuriaĕ (sic) ultionisque mensuram unius im]pii P || compensat B* conpinsati D 5 pii D |) [perpetua et super modum abomi]n[a]nda c[aptinitas] P || super] BDG supra K supra Wv || abhominanda a. rae. B 6 [excruciata sanctorum iustorumque sanguis ad deum clamans] P 7 dominum (sic dum) D || [terra u]bi [fusus] P || est om. PBl 8 [enim de solo] P || praecep[ti iusto aupplicium iudicio fiagitabatur sed eti]am P 9 ezecutores PR ezsecutur D || delato[res accusatores spectatores ac iudices poatre]mo P 10 post tremum D || in[matissimae quidelitati (sic) uel tacita uoluntate] P || iniuatissime B 11 assentabantur R2 || [quia deus secretorum cognitor est (et om. 1 quoque m.) quorum mazimam (per ut uid. m. 1 pro m) omnes prouincias] P || quia deus] quiadsunt (sic non quiads̃) D 12 cognitus D || eat et v || [pars hominum uersabatur eadem ultionia plaga corripi i]ustum P 13 uexabatur D || [erat soluunt]ur [repente undique] P 14 permissu] PRKMV, WN1X2 v (redintegratum in P sed ut m. 1 adhuc agnoscatur) permisso G iusso D iussu VTO || [dei ad hoc circum]posi[tae] P » relictaeque gentes laxatisque habenis in omnes Romanorum fines inuehuntur.

Germani Alpibus Raetia totaque Itałia penetrata Rauennam usque perueniunt; Alamanni Gallias peruagantes etiam in ltaliam transeunt; Graecia Macedonia Pontus Asia Gothorum inundatione deletur\'; nam Dacia trans Danuuium in perpetuum aufertur; Quadi et Sarmatae Pannonias depopulantur; Germani ulteriores abrasa potiuntur Hispania; Parthi Mesopotamiam auferunt Syriamque conradunt.

exstant adhuc per diuersas prouincias in magnarum urbium ruinis paruae et pauperes sedes, signa miseriarum et nominum indicia seruantes, ei quibus nos quoque in Hispania Tarraconem nostram ad consolationem miseriae recentis ostendimus.

et ne quid forte Romani corporis ab hac dilaceratione cessaret, conspirant intrinsecus tyranni, consurgunt bella ciuilia, funditur ubique plurimus sanguis Romanorum Romanis barbarisque saeuientibus; AVCTORES § 7 Germani .. Rauennam u. peru. Hier. 2277L aut Eutr. 9, 7 || Alamanni — transeunt Hier. 2278 || Graecia—deletur Hier. 2279 aut Eutr. 9, 8 || Dacia-aufertur Eutr. 9, 8 || Quadidepopulantar Hier. 2279 || Germani .. pot. Hispania Hier. 2280 aut Eutr. 9, 8; cf. Oros. 7, 41 § 2 || Parthi-conrodunt Hier. 2280 aut Eutr: 9; 8 § 8 Tarraconem cf. Eutr. 9, 8 et Hier. 2280 1 [relictaeque gentes laxatxsque habenis in omnes romajnorum P || relictaéque (que a. a. m. 1) B || auenis D 2: [fines inuehuntur germani alpibus rhetia totaque] P || rhetia B eciam D || penetra[ta rauennam usque perneniunt] P 3 alamanni] PBD || [gallias peruagian]tes P 4 [etiam in italiam transeunt graecis maohedonia portus (sic) asia] P || grecia B greciam D || machedonia a. r. B macidoniam (i prior a. s. m. 1) D 5 [gothorum inundatione deletur] P || gothorum] BD || deletur] BDςv (singulari numero etiam apud Eutr. et Hier.) delentnr (V2N) h || datis B || [trans danubiom] P || danuuium] D danubium B 6 perpetua D || aufemtur B || qua dies armatae D 7 abrasam D || hispaniam D || misopotamlam (I ex corr. add. m. 1) D 8 siriamque D || conradunt] Dg con∗radunt P con*redunt (correctura erasa) B contrahunt V3O contradicunt (s. 8. al corrad m. 3) G corrodunt s (nLugdd. 1-4) Zv || extant P et post ras. R 10 sedes] ∗ędes (er. s) G2 glossam ulilule adscr. G* || inditia R1 11 spania D || terracone D || nostra D 12 conlationem D || retentis a. rare B regentis D 13 romani (i in ras.) B || delaceratione (de m di m. coaeua) B || cesseret B* 15 sanguis plurimus D solus 31* sed cito ira Dei in misericordiam uertitur et coeptae ultionis maior forma quam poena in mensuram plenitudinis reputatur.

igitur primus Genuus, qui purpuram imperii sumpserat, apud Myrsam occiditur. Postumus in Gallia. inuasit tyrannidem, multo quidem reipublicae commodo, nam per decem annos ingenti uirtute ac moderatione usus et dominantes hostes expulit et perditas prouincias in pristinam faciem reformauit; seditione tamen militum interfectus est.