<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:stoa0023.stoa001.perseus-eng2:16.12.19-16.12.22</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:stoa0023.stoa001.perseus-eng2:16.12.19-16.12.22</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div xml:lang="lat" type="translation" n="urn:cts:latinLit:stoa0023.stoa001.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="book" n="16"><div type="textpart" subtype="chapter" n="12"><div type="textpart" subtype="section" n="19"><p>On hearing this no delay was permitted, but the army moved forward and approached a hill of gentle slope, covered with grain already ripe, and not far distant from the banks of the Rhine. From its top three of the enemy’s cavalry scouts galloped off and hastened to their troops, to bring speedy word of the Roman army’s approach. But one infantryman, who could not keep up with them, was caught through the quickness of our men, and reported that the Germans had been crossing the river for three days and three nights.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="20"><p>When our leading officers espied them, now near at hand, taking their places in close wedge-formation, they halted and stood fast, making a solid line, like an impregnable wall, of the vanguard, the standard bearers, and the staff-officers;<note type="footnote" resp="editor">The meaning is uncertain. The <foreign xml:lang="lat" rend="italic">antepilani</foreign> were the soldiers of the first two lines, the <foreign xml:lang="lat" rend="italic">hastati,</foreign> or spearmen, were also part of the first line, so that there seems to be a repetition. Büchele thought that the <foreign xml:lang="lat" rend="italic">hastati</foreign> were the standard-bearers (<foreign xml:lang="lat" rend="italic">signiferi</foreign> and <foreign xml:lang="lat" rend="italic">draconarii</foreign>), citing <title rend="italic">Petulantium hastatus</title>, xx. 4, 18, where <foreign xml:lang="lat" rend="italic">hastatus</foreign> clearly has that sense, and that the <foreign xml:lang="lat" rend="italic">ordinum primi</foreign> were officers ranking between the centurions and the tribunes, citing Frontinus, <title rend="italic">Strat.</title>, xx. 4, which seems probable.</note> and with like wariness the enemy held their ground in <pb n="v1.p.277"/> wedge-formation.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="21"><p>And when (just as the above mentioned deserter had told us) they saw all our cavalry opposite them on the right flank, they put all their strongest cavalry forces on their left flank in close order. And among them here and there they intermingled skirmishers and light-armed infantry, as safe policy certainly demanded.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="22"><p>For they realised that one of their warriors on horseback, no matter how skilful, in meeting one of our cavalry in coat-of-mail, must hold bridle and shield in one hand and brandish his spear with the other, and would thus be able to do no harm to a soldier hidden in iron armour; whereas the infantry soldier in the very hottest of the fight, when nothing is apt to be guarded against except what is straight before one, can creep about low and unseen, and by piercing a horse’s side throw its unsuspecting rider headlong, whereupon he can be slain with little trouble.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>