quam praeclara in hoc mysteria,
quod sumens Ioseph filios suos, quos susceperat in Aegypto,
Ephraem ad dexteram suam, ad sinistram autem Istrahel
patris sui, Manassem autem ad sinistram suam, ad dexteram
autem Istrahel, adplicuit eos ante patrem, extendens autem
Istrahel manum dexteram inposuit supra caput Ephraem, qui
erat iunior et stabat ad sinistram aui, et sinistram suam inposuit
supra Manassen, qui erat ad dexteram, et ita inmutatis
manibus benedixit eos! in quo et Ioseph naturae ordinem
seruauit, ut seniori filio plus deferret, sicut Isaac quoque in
Esau priorem filium benedictionem deferre cupiebat, sed
minorem filium in typo iunioris populi credidit praeferendum,
sicut erat ipse a matre praelatus.
denique Manasses ex obliuione
Latina interpretatione signatur, eo quod populus Iudaeorum
oblitus est deum suum, qui fecit eum, et quicumque ex ea
plebe crediderit tamquam ex obliuione reuocatur. Ephraem
autem fecunditatem fidei interpretatione nominis pollicetur,
qui auxit patrem, sicut ait ipse Ioseph dicens: quia auxit
6 (I 397, 1 M.) de congr. quaer. erud. grato 8 (I 525, 6) 15 Deut.
32, 18 17 Philo Legg. alleg. III 30 (I 105, 46) 18 Gen. 41, 52 B et (corr. m2) P facile profecisse Ux E quam B
ml N\'VD quamquam B m2 cet. in B m1 D haec in B m2 P\'PxO
haec (8. et) in P et in cet. hoc B (c 8. u.) 3 dextram PT istrahel
B (t eras.) israhel V isrt cet. 4 manassen VPWEOT manasse
91\' manassen (s pro et n s. u.) D autem malim abesse a
sinistra 91\' (corr. m. ant.) suam B (m s. u. m3) ad B ml NV
ut ad B m3 (ut extra u.) D (ut s. u.) cet. 5 autem B m1 N\'V esset_
(s. u.) autem B m3 auteip (s. esset.) D esset T (in ras.) cet. istrahel
B isrt cet. (semper) adplicuit B m1 PxU\'ET applicauit 9(x (a (alt.
exp.) V et adplicuit B m3 (et s. u.) D (et s. u.) cet. ante patrem
om. V patrem B ml N\' patrem snum B m3 (suum s. u.) D et T
(suum 8. u.) cet. 6 supra BPx super cet. 7 a sinistra N\' posuit W\'JE
8 super caput (man.) NVD manassen BPx0 manasse V manassem 91\'
(m alt. eras.) cet. 10 isaac B (a alt. s. u.) 11 conferre V praeferre
WoxE 16 ex s. u. P, om. Px 17 interpraetationeiji B
18 qui BPx
populi iunioris, qui corpus est Christi augens patrem et deum
proprium non relinquens.