<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1348.abo017.perseus-eng2:5-8</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1348.abo017.perseus-eng2:5-8</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div xml:lang="eng" type="translation" n="urn:cts:latinLit:phi1348.abo017.perseus-eng2"><div type="textpart" n="5" subtype="chapter"><p>Amongst other liberal studies, he applied himself to the law. He married
						Lepida,<note anchored="true">A. U. C. 751.</note> by whom he had two sons;
					but the mother and children all dying, he continued a widower; nor could he be
					prevailed upon to marry again, not even Agrippina herself, at that time left a
					widow by the death of Domitius, who had employed all her blandishments to allure
					him to her embraces, while he was a married man; insomuch that Lepida's mother,
					when in company with several married women, rebuked her for it, and even went so
					far as to cuff her. Most of all he courted the empress Livia, <note anchored="true">The widow of the emperor Augustus.</note> by whose favour,
					while she was living, he made a considerable figure, and narrowly missed being
					enriched by the will which she left at her death; in which she distinguished him
					from the rest of the legatees, by a legacy of fifty millions of sesterces. But
					because the sum was expressed in figures, and not in words at length, it was
					reduced by her heir, Tiberius, to five hundred thousand: even this he never
						received.<note anchored="true">Suetonius seems to have forgotten, that,
						according to his own testimony, this legacy, as well as those left by
						Tiberius, was paid by Caligula. <quote xml:lang="lat">"Legata ex testamnento
							Tiberii, quanmquam abolto, sed et Iulice Augustae, quod Tiberius
							supresserat, cum fide, ac sine culumnia repraesentata
							persolvit."</quote> CALIG. C. xvi. </note></p></div><div type="textpart" n="6" subtype="chapter"><p>Filling the great offices before the age required for it by law, during his
					praetorship, at the celebration of games in honour of the goddess Flora, he
					presented the new spectacle of elephants walking upon ropes. He was then
					governor of the province of <placeName key="tgn,7002878">Aquitania</placeName>
					for near a year, and soon afterwards took the consulship in the usual course,
					and held it for six months.<note anchored="true">A.U.C. 786</note> It so
					happened that he succeeded L. Domitius, the father of Nero, and was succeeded by
					Salvius Otho, father to the emperor of that name; so that his holding it between
					the sons of these two men, looked like a presage of his future advancement to
					the empire. Being appointed by Caius Caesar<note anchored="true">Caius Caesar
						Caligula. He gave the command of the legions in <placeName key="tgn,7000084">Germany</placeName> to Galba. </note> to supersede Gaetulicus in his
					command, the day after his joining the legions, he put a stop to their plaudits
					in a public spectacle, by issuing an order, "That they should keep their hands
					under their cloaks." Immediately upon which, the following verse became very
					common in the camp: <quote xml:lang="lat"><l>Disce, miles, militare: Galba est,
							non Gaetulicus.</l></quote>
					<quote xml:lang="eng"><l>Learn, soldier, now in arms to use your hands,</l><l>'Tis Galba, not Getulicus, commands.</l></quote> With equal strictness,
					he would allow of no petitions for leave of absence from the camp. He hardened
					the soldiers, both old and young, by constant exercise; and having quickly
					reduced within their own limits the barbarians who had made inroads into
						<placeName key="tgn,1000070">Gaul</placeName>, upon Caius's coming into
						<placeName key="tgn,7000084">Germany</placeName>, he so far recommended
					himself and his army to that emperor's approbation, that, amongst the
					innumerable troops drawn from all the provinces of the empire, none met with
					higher commendation, or greater rewards from him. He likewise distinguished
					himself by heading an escort, with a shield in his hand;<note anchored="true">"Scuto moderatus;" another reading in the parallel passage of Tacitus is
						scuto immodice oneratus, burdened with the heavy weight of a shield.</note>
					and running at the side of the emperor's chariot twenty miles together.</p></div><div type="textpart" n="7" subtype="chapter"><p>Upon the news of Caius's death, though many earnestly pressed him to lay hold of
					that opportunity of seizing the empire, he chose rather to be quiet. On this
					account, he. was in favour with Claudius, and being received into the number of
					friends, stood so high in his good opinion, that the expedition to <placeName key="tgn,7008653">Britain</placeName><note anchored="true">It would appear
						that Galba was to have accompanied Claudius in his expedition to <placeName key="tgn,7008653">Britain</placeName>; which is related before,
						CLAUDIUS, c. xvii.</note> was for some time suspended, because he was
					suddenly seized with a slight indisposition. He governed <placeName key="tgn,7001242">Africa</placeName>, as pro-consul, for two years; being
					chosen out of the regular course to restore order in the province, which was in
					great disorder from civil dissensions, and the alarms of the barbarians. His
					administration was distinguished by great strictness and equity, even in matters
					of small importance. A soldier upon some expedition being charged with selling,
					in a great scarcity of corn, a bushel of wheat, which was all he had left, for a
					hundred denarii, he forbad him to be relieved by anybody, when he came to be in
					want himself: and accordingly he died of famine. When sitting in judgment, a
					cause being brought before him about some beast of burden, the ownership of
					which was claimed by two persons; the evidence being slight on both sides, and
					it being difficult to come at the truth, he ordered the beast to be led to the
					pond at which he had used to be watered, with his head muffled up, and the
					covering being there removed, that he should be the property of the person whom
					he followed of his own accord, after drinking.</p></div><div type="textpart" n="8" subtype="chapter"><p>For his achievements, both at this time in <placeName key="tgn,7001242">Africa</placeName>, and formerly in <placeName key="tgn,7000084">Germany</placeName>, he received the triumphal ornaments, and three
					sacerdotal appointments, one among The Fifteen, another in the college of
					Titius, and a third amongst the Augustals; and from that time to the middle of
					Nero's reign, he lived for the most part in retirement. He never went abroad so
					much as to take the air, without a carriage attending him, in which there was a
					million of sesterces in gold ready at hand; until at last, at the time he was
					living in the town of <placeName key="perseus,Fundi">Fundi</placeName>, the
					province of Hispanic Tarraconensis was offered him. After his arrival in the
					province, whilst he was sacrificing in a temple, a boy who attended with a
					censer, became all on a sudden grey-headed. This incident was regarded by some
					as a token of an approaching revolution in the government, and that an old man
					would succeed a young one: that is that he would succeed Nero. And not long
					after, a thunderbolt falling into a lake in <placeName key="tgn,7002760">Cantabria</placeName>, <note anchored="true">It has been remarked before,
						that the <placeName key="tgn,7002760">Cantabria</placeName> of the ancients
						is now the province of <placeName key="tgn,7002849">Biscay</placeName>.
					</note> twelve axes were found in it; a manifest sign of the supreme power.</p></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>