<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1254.phi001.perseus-eng1:6.10</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1254.phi001.perseus-eng1:6.10</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi1254.phi001.perseus-eng1"><div type="textpart" n="6" subtype="book"><div type="textpart" n="10" subtype="chapter"><head>X</head><milestone unit="section" n="10arg"/><!--<argument>--><p>As <hi rend="italic">ususcapio</hi> is treated as a compound noun in the nominative case, so <hi rend="italic">pignoriscapio</hi> is taken together as one word in the same case.</p><!--</argument>--><p><milestone unit="section" n="1"/>As <hi rend="italic">ususcapio</hi> is treated as a compound word, in which the letter a is pronounced long, just so <hi rend="italic">pignoriscapio</hi> was pronounced as one word with a long a. These are the words of Cato in the first book of his <hi rend="italic">Epistolary Questions:</hi>

<note>p. cviii., Jordan. It should be Varro rather than Cato.</note>
<quote><hi rend="italic">Pignoriscapio,</hi> resorted to because of military pay

<note>That is, pay in arrears.</note>
which a soldier ought to receive from the public paymaster, is a word by itself.</quote>

<note><hi rend="italic">Ususcapio</hi> or <hi rend="italic">usucapio</hi> is a <quote>taking,</quote> or claim to possession, by right of actual tenure (<hi rend="italic">usus</hi>); <hi rend="italic">pignoriscapio</hi> is a seizure of goods. On the latter see Mommsen, <hi rend="italic">Staatsrecht,</hi> i.<hi rend="sup">3</hi>, p. 160, and cf. Suet. <hi rend="italic">Jul.</hi> xvii. 2. The a is not long in either word, but has the accent, which may be what Gellius means.</note>
From this it is perfectly clear that one may say <hi rend="italic">capio</hi> as if it were <hi rend="italic">captio,</hi> in connection with both <hi rend="italic">usus</hi> and <hi rend="italic">pignus.</hi></p></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>