<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1254.phi001.perseus-eng1:15.25</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1254.phi001.perseus-eng1:15.25</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi1254.phi001.perseus-eng1"><div type="textpart" n="15" subtype="book"><div type="textpart" n="25" subtype="chapter"><head>XXV</head><milestone unit="section" n="25arg"/><!--<argument>--><p>Of certain new words which I had met in the <hi rend="italic">Miimiambics</hi> of Gnaeus Matius.</p><!--</argument>--><p>GNAEUS MATIUS, a learned man, in his <hi rend="italic">Mimiambics</hi> properly and fitly coined the word <hi rend="italic">recentatur</hi> for the idea expressed by the Greek <foreign xml:lang="grc">a)nai eou=tai,</foreign> that is <quote>it is born again and is again made new.</quote> The lines in which the word occurs are these:

<note>Frag. 9, Bährens.</note>
<quote rend="blockquote"><l>E'en now doth Phoebus gleam, again is born (<hi rend="italic">recentatur</hi>)</l><l>The common light to joys of mortal men.</l></quote>  Matius too, in the same <hi rend="italic">Mimiarmbics,</hi> says <hi rend="italic">edulcare,</hi> meaning <quote>to sweeten,</quote> in these lines:

<note>Frag. 10, Bährens.</note>
</p><quote rend="blockquote"><l>And therefore it is fit to sweeten (<hi rend="italic">edulcare</hi>) life,</l><l>And bitter cares with wisdom to control.</l></quote><pb n="v3.p.117"/></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>