<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:6.2.5-6.2.19</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:6.2.5-6.2.19</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div n="6" type="textpart" subtype="book"><div n="2" type="textpart" subtype="section"><div n="5" type="textpart" subtype="section"><p> But the peculiar task of the orator arises when the minds of the judges
                            require force to move them, and their thoughts have actually to be led
                            away from the contemplation of the truth. No instruction from the
                            litigant can secure this, nor can such power be acquired merely by the
                            study of a brief. Proofs, it is true, may induce the judges to regard
                            our case as superior to that of our opponent, but the appeal to the
                            emotions will do more, for it will make them wish our case to be the
                            better. And what they wish, they will also believe. </p></div><div n="6" type="textpart" subtype="section"><p> For as soon as they begin to be angry, to feel favourably disposed, to
                            hate or pity, they begin to take a personal interest in the case, and
                            just as lovers are incapable of forming a reasoned judgment on the
                            beauty of the object of their affections, because passion forestalls <pb n="v4-6 p.421"/> the sense of sight, so the judge, when overcome by
                            his emotions, abandons all attempt to enquire into the truth of the
                            arguments, is swept along by the tide of passion, and yields himself
                            unquestioning to the torrent. </p></div><div n="7" type="textpart" subtype="section"><p> Thus the verdict of the court shows how much weight has been carried by
                            the arguments and the evidence; but when the judge has been really moved
                            by the orator he reveals his feelings while he is still sitting and
                            listening to the case. When those tears, which are the aim of most
                            perorations, well forth from his eyes, is he not giving his verdict for
                            all to see? It is to this, therefore, that the orator must devote all
                            his powers, <quote rend="blockquote"><cit><quote><l part="N">There lie the task and toil!</l></quote><bibl default="false"><hi rend="italic">Aen.</hi> vi. 128.
                                    </bibl></cit></quote> Without this all else is bare and meagre, weak and
                            devoid of charm. For it is in its power over the emotions that the life
                            and soul of oratory is to be found. </p></div><div n="8" type="textpart" subtype="section"><p> Emotions however, as we learn from ancient authorities, fall into two
                            classes; the one is called <hi rend="italic">pathos</hi> by the Greeks
                            and is rightly and correctly expressed in Latin by <hi rend="italic">adfectus</hi> (emotion): the other is called <hi rend="italic">ethos,</hi> a word for which in my opinion Latin has no equivalent:
                            it is however rendered <hi rend="italic">by mores</hi> (morals) and
                            consequently the branch of philosophy known as <hi rend="italic">ethics</hi> is styled <hi rend="italic">moral</hi> philosophy by
                            us. </p></div><div n="9" type="textpart" subtype="section"><p> But close consideration of the nature of the subject leads me to think
                            that in this connexion it is not so much <hi rend="italic">morals</hi>
                            in general that is meant as certain peculiar aspects; for the term <hi rend="italic">morals</hi> includes every attitude of the mind. The
                            more cautious writers have preferred to give the sense of the term
                            rather than to translate it into Latin. They therefore explain <hi rend="italic">pathos</hi>
                        <pb n="v4-6 p.423"/> as describing the more
                            violent emotions and <hi rend="italic">ethos</hi> as designating those
                            which are calm and gentle: in the one case the passions are violent, in
                            the other subdued, the former command and disturb, the latter persuade
                            and induce a feeling of goodwill. </p></div><div n="10" type="textpart" subtype="section"><p> Some add that <hi rend="italic">ethos</hi> is continuous, while <hi rend="italic">pathos</hi> is momentary. While admitting that this is
                            usually the ease, I still hold that there are some subjects which demand
                            that the more violent emotion should be continuous. But, although the
                            gentler emotions require less force and impetus, they call for no less
                            art and experience than the more vehement, and are demanded in a greater
                            number of cases, indeed in a certain sense they are required in all.
                        </p></div><div n="11" type="textpart" subtype="section"><p> For as everything treated by the orator may be regarded from the ethical
                            standpoint, we may apply the word <hi rend="italic">ethos</hi> whenever
                            he speaks of what is honourable and expedient or of what ought or ought
                            not to be done. Some regard commendation and excuse as the peculiar
                            spheres of <hi rend="italic">ethos,</hi> but while I admit that they do
                            fall within its sphere, I do not regard them as being alone in so doing.
                        </p></div><div n="12" type="textpart" subtype="section"><p> Indeed I would add that <hi rend="italic">pathos</hi> and <hi rend="italic">ethos</hi> are sometimes of the same nature, differing
                            only in degree; love for instance comes under the head of <hi rend="italic">pathos,</hi> affection of <hi rend="italic">ethos;</hi> sometimes however they differ, a distinction which is
                            important for the peroration, since <hi rend="italic">ethos</hi> is
                            generally employed to calm the storm aroused by <hi rend="italic">pathos.</hi> I ought however to explain what is meant by <hi rend="italic">ethos</hi> in greater detail, since the term is not in
                            itself sufficiently expressive of its meaning. </p></div><div n="13" type="textpart" subtype="section"><p> The <hi rend="italic">ethos</hi> which I have in my mind and which I
                            desiderate in an orator is commended to our approval by goodness more
                            than aught else and is not merely calm and mild, but in most cases <pb n="v4-6 p.425"/> ingratiating and courteous and such as to excite
                            pleasure and affection in our hearers, while the chief merit in its
                            expression lies in making it seem that all that we say derives directly
                            from the nature of the facts and persons concerned and in the revelation
                            of the character of the orator in such a way that all may recognise it.
                        </p></div><div n="14" type="textpart" subtype="section"><p> This kind of <hi rend="italic">ethos</hi> should be especially displayed
                            in cases where the persons concerned are intimately connected, whenever
                            we tolerate or pardon any act or offer satisfaction or admonition, in
                            all of which cases there should be no trace of anger or hatred. On the
                            other hand the moderation shown by a father to his son, a guardian to
                            his ward or a husband to his wife will differ from that which is shown
                            by an old man to a youthful stranger who has insulted him or by a man of
                            high rank to his inferior, since in the former cases they emphasise
                            their affection for the wrongdoer and there is no desire to do anything
                            that will excite dislike against them save by the manifestation of the
                            fact that they still love them; while in the one case the offended party
                            should be no more than provoked, in the other he should he really deeply
                            moved. Of the same character, though less violent, </p></div><div n="15" type="textpart" subtype="section"><p> is the emotion to be shown when we ask pardon for the errors of the
                            young, or apologise for some youthful amour. Sometimes again gentle
                            raillery of another's passion may derive its tone from <hi rend="italic">ethos,</hi> though only to a partial extent. More closely dependent
                            on <hi rend="italic">ethos</hi> are the skilful exercise of feigned
                            emotion or the employment of irony in making apologies or asking
                            questions, irony being the term which is applied to words which mean
                            something other than they seem to express. </p></div><div n="16" type="textpart" subtype="section"><p> From the same source springs also that <pb n="v4-6 p.427"/> more
                            powerful method of exciting hatred, when by a feigned submission to our
                            opponents we pass silent censure on their violence. For the very fact of
                            our yielding serves to demonstrate their insupportable arrogance, while
                            orators who have a passion for abuse or are given to affect freedom of
                            speech fail to realise that it is a far more effective course to make
                            your antagonist unpopular than to abuse him. For the former course makes
                            our antagonists disliked, the latter ourselves. </p></div><div n="17" type="textpart" subtype="section"><p> The emotion of love and longing for our friends and connexions is
                            perhaps of an intermediate character, being stronger than <hi rend="italic">ethos</hi> and weaker than <hi rend="italic">pathos.</hi> There is also good reason for giving the name of <hi rend="italic">ethos</hi> to those scholastic exercises <note anchored="true" place="unspecified"><hi rend="italic">cp.</hi> I.
                                ix. 3. </note> in which we portray rustics, misers, cowards and
                            superstitious persons according as our theme may require. For if <hi rend="italic">ethos</hi> denotes moral character, our speech must
                            necessarily be based on <hi rend="italic">ethos</hi> when it is engaged
                            in portraying such character. </p></div><div n="18" type="textpart" subtype="section"><p> Finally <hi rend="italic">ethos</hi> in all its forms requires the
                            speaker to be a man of good character and courtesy. For it is most
                            important that he should himself possess or be thought to possess those
                            virtues for the possession of which it is his duty, if possible, to
                            commend his client as well, while the excellence of his own character
                            will make his pleading all the more convincing and will be of the utmost
                            service to the cases which he undertakes. For the orator who gives the
                            impression of being a bad man while he is speaking, is actually speaking
                            badly, since his words seem to be insincere owing to the absence of <hi rend="italic">ethos</hi> which would otherwise have revealed itself.
                        </p></div><div n="19" type="textpart" subtype="section"><p> Consequently the style of oratory employed in such cases should be calm
                            and mild with no trace of pride, elevation or <pb n="v4-6 p.429"/>
                            sublimity, all of which would be out of place. It is enough to speak
                            appropriately, pleasantly and persuasively, and therefore the
                            intermediate <note anchored="true" place="unspecified"> i.e. the style
                                intermediate between the restrained (Attic) and the grand (Asiatic)
                                style. </note> style of oratory is most suitable. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>