<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:1.7.6-1.7.10</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:1.7.6-1.7.10</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div n="1" type="textpart" subtype="book"><div n="7" type="textpart" subtype="chapter"><div n="6" type="textpart" subtype="section"><p> Still more pedantic are the practices of making the fourth letter of <hi rend="italic">quidquid</hi> a <hi rend="italic">c</hi> to avoid the
                            appearance of repeating a question, and of writing <pb n="v1-3 p.137"/>
                        <hi rend="italic">quotidie</hi> instead of <hi rend="italic">colidie</hi> to show that it stands for <hi rend="italic">quot
                                diebus.</hi> But such practices have disappeared into the limbo of
                            absurdities. </p></div><div n="7" type="textpart" subtype="section"><p> It is often debated whether in our spelling of prepositions we should be
                            guided by their sound when compounded, or separate. For instance when I
                            say <hi rend="italic">optinuit,</hi> logic demands that the second
                            letter should be a <hi rend="italic">b,</hi> while to the ear the sound
                            is rather that of <hi rend="italic">p:</hi> or again take the case of
                                <hi rend="italic">immunis:</hi>
                     </p></div><div n="8" type="textpart" subtype="section"><p> the letter <hi rend="italic">n,</hi> which is required by strict
                            adherence to fact, is forced by the sound of the <hi rend="italic">m.</hi> which follows to change into another <hi rend="italic">m.</hi>
                     </p></div><div n="9" type="textpart" subtype="section"><p> We must also note when analysing compound words, whether the middle
                            consonant adheres to the preceding syllable or to that which follows.
                            For example since the latter part of <hi rend="italic">haruspex</hi> is
                            from <hi rend="italic">spectare,</hi> the <hi rend="italic">s</hi> must
                            be assigned to the third syllable. In <hi rend="italic">abstemius</hi>
                            on the other hand it will go with the first syllable since the word is
                            derived from <hi rend="italic">abstinentia temeti,</hi>
                        <quote>abstention
                                from wine.</quote>
                     </p></div><div n="10" type="textpart" subtype="section"><p> As for <hi rend="italic">k</hi> my view is that it should not be used at
                            all except in such words as may be indicated by the letter standing
                            alone as an abbreviation. <note anchored="true" place="unspecified"><hi rend="italic">K</hi> may stand for <hi rend="italic">Kalendae,
                                    Kaeso, Karthago, Kalumnia, Kaput.</hi>
                        </note> I mention the fact
                            because some hold that <hi rend="italic">k</hi> should be used whenever
                            the next letter is an a, despite the existence of the letter c which
                            maintains its force in conjunction with all the vowels. <hi rend="italic">Orthography,</hi> however, </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>