<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:1.2.4-1.2.23</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2:1.2.4-1.2.23</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:latinLit:phi1002.phi001.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div n="1" type="textpart" subtype="book"><div n="2" type="textpart" subtype="chapter"><div n="4" type="textpart" subtype="section"><p> It is true that this is sometimes the case. But morals may be corrupted
                            at home as well. There are numerous instances of both, as there are also
                            of the preservation of a good reputation under either circumstance. The
                            nature of the individual boy and the care devoted to his education make
                            all the difference. Given a natural bent toward evil or negligence in
                            developing and watching over modest behaviour in early years, privacy
                            will provide equal opportunity for sin. The teacher employed at home may
                            be of bad character, and there is just as much danger in associating
                            with bad slaves as there is with immodest companions of good birth. </p></div><div n="5" type="textpart" subtype="section"><p> On the other hand if the natural bent be towards virtue, and parents are
                            not afflicted with a blind and torpid indifference, it is possible to
                            choose a teacher of the highest character (and those who are wise will
                            make <pb n="v1-3 p.43"/> this their first object), to adopt a method of
                            education of the strictest kind and at the same time to attach some
                            respectable man or faithful freedman to their son as his friend and
                            guardian, that his unfailing companionship may improve the character
                            even of those who gave rise to apprehension. </p></div><div n="6" type="textpart" subtype="section"><p> Yet how easy were the remedy for such fears. Would that we did not too
                            often ruin our children's character ourselves! We spoil them from the
                            cradle. That soft upbringing, which we call kindness, saps all the
                            sinews both of mind and body. If the child crawls on purple, what will
                            he not desire when he comes to manhood? Before he can talk he can
                            distinguish scarlet and cries for the very best brand of purple. We
                            train their palates before we teach their lips to speak. </p></div><div n="7" type="textpart" subtype="section"><p> They grow up in litters: if they set foot to earth, they are supported
                            by the hands of attendants on either side. We rejoice if they say
                            something over-free, and words which we should not tolerate from the
                            lips even of an Alexandrian page are greeted with laughter and a kiss.
                            We have no right to be surprised. It was we that taught them: </p></div><div n="8" type="textpart" subtype="section"><p> they hear us use such words, they see our mistresses and minions; every
                            dinner party is loud with foul songs, and things are presented to their
                            eyes of which we should blush to speak. Hence springs habit, and habit
                            in time becomes second nature. The poor children learn these things
                            before they know them to be wrong. They become luxurious and effeminate,
                            and far from acquiring such vices at schools, introduce them themselves.
                        </p></div><div n="9" type="textpart" subtype="section"><p> I now turn to the objection that one master can live more attention to
                            one pupil. In the first place there is nothing to prevent the principle
                            of <quote> one <pb n="v1-3 p.45"/> teacher, one boy </quote> being
                            combined with school education. And even if such a combination should
                            prove impossible, I should still prefer the broad daylight of a
                            respectable school to the solitude and obscurity of a private education.
                            For all the best teachers pride themselves on having a large number of
                            pupils and think themselves worthy of a bigger audience. </p></div><div n="10" type="textpart" subtype="section"><p> On the other hand in the case of inferior teachers a consciousness of
                            their own defects not seldom reconciles them to being attached to a
                            single pupil and playing the part—for it amounts to little more—of a
                            mere <hi rend="italic">paedagogus.</hi>
                     </p></div><div n="11" type="textpart" subtype="section"><p> But let us assume that influence, money or friendship succeed in
                            securing a paragon of learning to teach the boy at home. Will he be able
                            to devote the whole day to one pupil? Or can we demand such continuous
                            attention on the part of the learner? The mind is as easily tired as the
                            eye, if given no relaxation. Moreover by far the larger proportion of
                            the learner's time ought to be devoted to private study. </p></div><div n="12" type="textpart" subtype="section"><p> The teacher does not stand over him while he is writing or thinking or
                            learning by heart. While he is so occupied the intervention of anyone,
                            be he who he may, is a hindrance. Further, not all reading requires to
                            be first read aloud or interpreted by a master. If it did, how would the
                            boy ever become acquainted with all the authors required of him? A small
                            time only is required to give purpose and direction to the day's work,
                            and consequently individual instruction can be given to more than one
                            pupil. </p></div><div n="13" type="textpart" subtype="section"><p> There are moreover a large number of subjects in which it is desirable
                            that instruction should be given to all the pupils simultaneously. I say
                            nothing of the analyses and declamations of <pb n="v1-3 p.47"/> the
                            professors of rhetoric: in such cases there is no limit to the number of
                            the audience, as each individual pupil will in any case receive full
                            value. </p></div><div n="14" type="textpart" subtype="section"><p> The voice of a lecturer is not like a dinner which will only suffice for
                            a limited number; it is like the sun which distributes the same quantity
                            of light and heat to all of us. So too with the teacher of literature.
                            Whether he speak of style or expound disputed passages, explain stories
                            or paraphrase poems, everyone who hears him will profit by his teaching.
                        </p></div><div n="15" type="textpart" subtype="section"><p> But, it will be urged, a large class is unsuitable for the correction of
                            faults or for explanation. It may be inconvenient: one cannot hope for
                            absolute perfection; but I shall shortly contrast the inconvenience with
                            the obvious advantages. Still I do not wish a boy to be sent where he
                            will be neglected. But a good teacher will not burden himself with a
                            larger number of pupils than he can manage, and it is further of the
                            very first importance that he should be on friendly and intimate terms
                            with us and make his teaching not a duty but a labour of love. Then
                            there will never be any question of being swamped by the number of our
                            fellow-learners. </p></div><div n="16" type="textpart" subtype="section"><p> Moreover any teacher who has the least tincture of literary culture will
                            devote special attention to any boy who shows signs of industry and
                            talent; for such a pupil will redound to his own credit. But even if
                            large schools are to be avoided, a proposition from which I must dissent
                            if the size be due to the excellence of the teacher, it does not follow
                            that all schools are to be avoided. It is one thing to avoid them,
                            another to select the best. </p></div><div n="17" type="textpart" subtype="section"><p> Having refuted these objections, let me now <pb n="v1-3 p.49"/> explain
                            my own views. </p></div><div n="18" type="textpart" subtype="section"><p> It is above all things necessary that our future orator, who will have
                            to live in the utmost publicity and in the broad daylight of public
                            life, should become accustomed from his childhood to move in society
                            without fear and habituated to a life far removed from that of the pale
                            student, the solitary and recluse. His mind requires constant stimulus
                            and excitement, whereas retirement such as has just been mentioned
                            induces languor and the mind becomes mildewed like things that are left
                            in the dark, or else flies to the opposite extreme and becomes puffed up
                            with empty conceit; for he who has no standard of comparison by which to
                            judge his own powers will necessarily rate them too high. </p></div><div n="19" type="textpart" subtype="section"><p> Again when the fruits of his study have to be displayed to the public
                            gaze, our recluse is blinded by the sun's glare, and finds everything
                            new and unfamiliar, for though he has learnt what is required to be done
                            in public, his learning is but the theory of a hermit. </p></div><div n="20" type="textpart" subtype="section"><p> I say nothing of friendships which endure unbroken to old age having
                            acquired the binding force of a sacred duty: for initiation in the same
                            studies has all the sanctity of initiation in the same mysteries of
                            religion. And where shall he acquire that instinct which we call common
                            feeling, if he secludes himself from that intercourse which is natural
                            not merely to mankind but even to dumb animals? </p></div><div n="21" type="textpart" subtype="section"><p> Further, at home he can only learn what is taught to himself, while at
                            school he will learn what is taught others as well. He will hear many
                            merits praised and many faults corrected every day: he will derive equal
                            profit from hearing the indolence of a comrade rebuked or his industry
                            commended. </p></div><div n="22" type="textpart" subtype="section"><p> Such praise will incite him to <pb n="v1-3 p.51"/> emulation, he will
                            think it a disgrace to be outdone by his contemporaries and a
                            distinction to surpass his seniors. All such incentives provide a
                            valuable stimulus, and though ambition may be a fault in itself, it is
                            often the mother of virtues. </p></div><div n="23" type="textpart" subtype="section"><p> I remember that my own masters had a practice which was not without
                            advantages. Having distributed the boys in classes, they made the order
                            in which they were to speak depend on their ability, so that the boy who
                            had made most progress in his studies had the privilege of declaiming
                            first. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>