Frumenti genera non eadem ubique nec, ubi eadem sunt, isdem nominibus. volgatissima ex hisex his atque D2D. om. rv. atque pollentissimapollentissima ego. ponent- D2. potent- D. om. r. v. far, quod adoreum veteres appellavereappel- lauere Ddv. -llare r., siligo, triticum. haec plurimis terris communia. arinca Galliarum propria, copiosa et Italiae est, Aegyptoaegypto GG. in aeg- rv. autem ac Syriae Ciliciaeque et Asiae ac Graeciae peculiares zea, oryzaoryza D. oriza F2. olyza D. oliza r. olyra v., tiphe.cfr. Col. II 6, 1. Diosc. II 123. Aegyptus similaginem conficit e tritico suo nequaquam Italicaeitalicae Fv. -ico d. -iae r Bas. parem. qui zea utuntur non habent far. est et haec ltaliae, in Campania maxime, semenque appellatur . hoc habet nomen res praeclara, ut mox docebimus,112 propter quam Homerusumerus E.ζείδωρος ἄρουραzidoros (eid- D1. zoid- D2) arura ll. dixitdixit D2dv. diximus r., non, ut aliqui arbitrantur, quoniam vitam donaretdonaret dv. -rent r.. amylum quoque ex ea fit priore crassius;cfr. Col. II 8, 5. Val. Max. II 5, 5. haec sola differentia est. ex omni genere durissimum far et contra hiemes firmissimum . patitur frigidissimos locos et minus subactos vel aestuososaestuosos dEv. -tiuosos rD. sitientesque. primus antiquisantiquo is CFW Müller p. 18. LatiiLatii ego. cfr. XI 251. latio ll. v. cibus, magno argumento in adoriae donis, sicuti diximus. pulte autem,14 non pane, vixisse longo tempore Romanos manifestum, quoniam et pulmentaria hodieque dicuntur et Ennius, antiquissimusdist. ego. vates, obsidionis famem exprimens offam eripuisse plorantibus liberis patres commemorat. et hodie sacra prisca atque natalium pultepul- tibus d. fitillafitilla G. cfr. Buecheler in Fleckeis. ann. 1875 p. 328. fit illa DGF1. fritilla (-tella E1)F2E2v. ilia d. conficiuntur, videturque tam pulstam puls DdC. tam plus F1Ev. tamplius F2. tempus G. ignota Graeciae fuisse quam Italiae polenta.

Col. II 9, 13. <1> Tritici semine avidius nullum est nec quod plusdist. D. alimenti trahat. siliginem proprie dixerim tritici delicias candore sive virtute sive ponderecandore siue uirtute siue pondere ego. candore uirtute pondere D2D. candor (-ore F1) est et sine uirtute sine, (et sine v) pondere rv. (an candore, etsi uincitur pondere?). conveniens umidis tractibus, quales Italiae sunt etsed et Ev. a. D. Galliae Comatae, sed trans Alpes in Allobrogum tantum Remorumqueremorumque D2dTBrot. memo- r. Meminorumque G. agro pertinax , in ceteris ibi partibus biennio in triticum transit. remedium, ut gravissima quaeque grana eius serantur.