(6) Verg. B 2, 53. Col. X 404. XII 10, 4. Ingens postea turba prunorum: versicoloriauersicoloria coni. S.
-lori F2d. -logri F1. -lor rve nigro candicante nigro candicant ego. nigra
(gra F1) candicans F1dv. -idans DF2G. -ida EazH. (loc. corr.), hordeariahordiaria F appellata a comitatu frugisfruges FEa eius;
aliaalio F eodem colore seriora maioraque, asinina cognominata
aa v. om. ll vilitate. sunt minoraminora
at ego. ac (et v) nigra ac ll.v. onychina ac S coll. § 55 et Col.
XII 10,2.3. (loc. corr.), at laudatiora cerina atque purpurea,
nec non ab externa gente Armeniaca, quae sola et odore
commendantur. peculiarispeculiari EazSJ inpudentia estest om.EzSJ nucibus insitorum,
quaeque FEa faciem parentis sucumque adoptionisadoftionis F1. aduft- F2 exhibent, appellata
ab utroque nucipruna. (11) Col. XII 10, 3. etet v. ex ll haec autem et Persica et
cerina ac silvestria ut uvaeut uue E. utue F cadis condita usque ad alia
nascentia aetatem sibi prorogant, reliquorum velocitasuelocitas v. uoletias Ea. -entias
DFG cito
mitescentium transvolattrauolat F. nuper in Baetica malinapticam (pet- E2) malinam E. peticam
marina a appellari
coeperunt malis insita et alia amygdalina amygdalis. his
intus in ligno nucleus amygdalae est, nec aliud pomum ingeniosius
geminatumgeminatum v. germ- ll est. Diosc. I 174. Col. X 404. Pallad,
XII 7, 16. Athen. II 49d. Geop. X 39. — (20) Pallad. III 25, 32.
(Pl. XIII 51. XVII 75). in peregrinis arboribus dicta
sunt Damascena, a Syriae Damasco cognominata, iam pridem13,51
in Italia nascentia, grandiore quamquam ligno et exiliore
carne nec umquam in rugasrugas C. -ga ll. v siccata, quoniam soles sui desunt
. simul dici possunt populares eorum myxaemixtę Eava.Ber., quae et
ipsae nunc coeperunt Romae nasci insitaeinsitae Eav. -ta r inin om.Eava.D sorvissoruis F. -rbis rv. cfr. § 61.
(3) cfr. Pl. XVII 96. (Cato 133, 2). Pl. XVIII 34. — In totum quidem Persica peregrina etiam Asiae
Graeciaeque esse ex nomine ipso apparet atque ee M. & Fd. ex rv Perside
advecta. sed pruna silvestria ubique nasci certum est, quo
magis miror huius pomi mentionem a Catone non habitam,
praesertim cum condendacondenda —6 cum om.M demonstraret quaedam et silvestria.
(7) Th. C II 3, 7. (Pl. XVI 111). — (8) Diosc. I 187. schol.
Nic. alex. 101. (Pl. XIII 60). Col. X 405. Isid. XVII 7, 7. — nam Persicae arbores sero et cum difficultate transieretransiere Mv. -ire r, ut
quae in Rhodo nihil ferant, quod primumprimus M. frimum FG. ////im- D1 ab Aegypto earumearum DFGv. nili ear- M. ////iear- E. icar- a
fuerat hospitium. falsum est venenata cum cruciatucruciatu
Eav. -ta MF1. -to F2DG in
Persisin (uim M) persis MD2v. in-
pressis r gigni et poenarum causa abab MJ. a rv regibus tralatatralata F2J. om.F1. transl- rv(D) in Aegyptum
terra mitigata. id enim de Persea diligentiores tradunt
, quae in totum alia est, myxis rubentibus similis, nec
extra orientem nasci voluit. eam quoque eruditiores negaverunt
ex Perside propter supplicia tralatamtralatum F1. -ta M. translatam Eava.J, sed a Perseo
Memphi satamsada M1.
siada M2, et ob id Alexandrum illa coronaricoronare Fd. -na Ea victores
ibi instituisse in honorem atavi sui. semper autem folia
habet et poma subnascentibus aliis. sed pruna quoque
omnia post Catonem coepisse manifestum eritest erit E1. est va.S .
(20) cfr. Pl. XXI 51. XVI 103. XVII 75. Col. IX 4, 3. XI
2, 11. 96. Pallad. V 4. II 25, 20. Martial. XIII 42. 43.