cfr. Diosc. V 54. (Pl. XXV 84). — Proximum fit e miliimilii Mv. -lio r semine maturimaturo Eava.D cum ipsa stipula, libralibra P. -am ll.v quadrantequadrante P. -tem ll. (praem. et) v in congios duos musti, maceratomacerato MG. -atos D2d, -ator D1FG. -atur E. -antur a. -ant v et post septimum mensem transfuso. ex loto arbore, frutice, herba dictum est ubiuti va.D quaeque fierent.

cfr. Diosc. V 54. (Pl. XXV 84). — Fiunt et e pomis, quae dicemus interpretationibus non nisi necessariis additis, primumqueprimumque Mv(G). -usque r. proximumque B ea F. ei a a. ei e va.G. palmis, quo Parthi, Indi utuntur et oriens totustotus Mv. mo- r , mitiorummitiorum (P)J. cfr. v. 16. -tiarum M. -tearum r. maturarum B e Diosc. maritima- v quas vocant chydaeasthydeas M. cyd- Fda. cycl- va.B. cfr. XIII 46 modio in aquae congiis tribus macerato expressoque. sic fit et sycitesficites FG. fic- Ea e fico, quem alii pharnupriumPharnuprium MJ. parnuprinum D. -imum r. palmiprimum B. -prunum v, alii trochintrochin MJ. trocin rv. cator- chiten B e Diosc. vocant, aut si dulce esse non libeat, pro aqua tantundem vinaceorum adicitur. e Cypria fico et acetum fitfit om. H Brot. praecellens atque Alexandrino quoque melius.cfr. Pl. XIII 59. — Diosc. V 32. — (14) Diosc. V 34.— (15) ib. 42. 45.— vinum fit et ee om.M siliqua Syriaca et esyriaca et e Mv(D). -cae et DF. -ce et a. -ca e GE(?)S piris malorumque omnibus generibus — sed e PunicisPunicis quod va.S. (dist. P) rhoitenrhoiten MC e Diosc. -ton rv vocant — et e cornis, mespilis, sorvissoruis M. sorbis rv. cfr. XV 61 , moris siccis, nucleis pineis. hi musto madidi exprimuntur, superiorasuperioiora F1. -iora ora F2 per se mitia. Diosc. V 36. 37. Col. XII 38. (Pl. XXIII 161. 164). myrtiten Cato quem ad modun fierifierit (om. rit docue) E. fuerit a. fecerit va. G docuerit mox paulo indicabimus, Graeci etGraeci uero et va.S alio modo.15,123 ramis teneris cum suis foliis in salsosalso MD. psalmo D1F1G2. pal-r. albo v musto coctiscoctis M. deco- rv. (loc. corr.) tunsistunsis (GE?)v. tunsi Ma. tusi DFd, libramlibram C. -ra ll.v in tribus musti congiis defervefaciuntdeferuere faciunt Eava.H, done duo supersint. quod ita eita e MF2D. item D2d. it e D1F1. ita Eav silvestris myrti bacis factum est, myrtidanumcapillos Cornarus e Diosc. vocatur. hoc manus tinguittangit a. tingunt v a. G.

Ex his quae in hortis gignuntur fit vinum e radice asparagi asparagi M (coni. S) J. -go rv, cunilacumela Ea, origano, api semine, habrotono, mentastro, ruta, nepeta, serpylloserpillo Fava. H, marruviomarrubio Eava.D. manipulos binos conduntcondunt — 9 binos om.M in cadum mustimusti v. -tum ll et sapaesapae v(H). -peae F. -pee a. -piae E sepe d. saepe L sextarium et aquae marinae heminam .Diosc. V 56. (Pl. XXIII 52). — (9) Col. XII 33. — (10) Diosc. V 35. Pallad. VI 13. — (12. 13) Diosc. V 67. 69. — e napis fit duum denariorum pondere in sextarios binos musti addito, item e scillaee scil- lae MG. -liae DFG. esculi e Ea. e scylla (scilla C) v radice; inter flores exex MG. & rv rosae foliis tusistusis Mv. usus r in linteolo in mustum collatiscollatis Eav(H). cola- DFVerc. Gala- M. chala- Gron. cum pondusculo , ut sidat, $X$ L$X$ · L MJ. XL rv ponderepon- dere denariorum va.J in sextarios musti vicenosmusti uicenos MJ. uicenos musti Eav. -enum (-na G) multi FG— vetantuetant ego n. luc. p. 39. nec ll.v ante tres menses vas apeririuas aperiri M. uase aperto rv e nardo B. nardo MD. in agro rv —, item e nardo Gallicogallico MB. caligo rv. -ido Ber. et aliud e silvestri.

Diosc. V 64. 65. (Col. XII 20, 5). Aromatiten quoque invenio factitatum tantum nontantum non DFGEaG. non tant- v. non M. Romae D unguentorum compositione, primo ex murramyrra Fa. -rrha va.S, ut diximus, mox92 et nardo Celtico, calamo, bituminebitumine ll.v. aspalatho B e Diosc. (ipsius Plinii errorem corrigens), offis in mustummustum MEav. fust- DFG aut dulce vinum deiectisdeiectis M(P)H. defe- r. defe- v, alibialibi MD. -bi de J. alii de Eav(H). alio de r. aliud eG calamo, iunco, costo, nardo Syriaco, amomo, casiacasia Mv. cassia r , cinnamocinnamomo va.S, croco, palma, asaroasaro B e Diosc. aga- Eav. aca- r , similiter inin MdTJ. & rv offaoffas M. (4) Diosc. V 66. — apud alios nardinardo M etiametiam MD. om. rv et malobathri selibris in mustimusti Mv. -to r congios duos additis, qualia nunc quoque fiunt pipere et melle addito, quae alii condita, alii piperata appellantappellant—5 hele- nion om.M. invenitur et nectarites ex herba quam alii Helenionhelenion B e Diosc. meleni- D. meneli- r. menali- v, alii Medicam, alii symphyton, alii Idaeamalii idaeam (GE?) Bas. -ii ideam C. -ii deam DFdav. deam M. alii idem B , aliialii MdTS. alit EG.om.Eav. et B Orestionorestion M (hor- B) L. -tium r. -tin va.B, alii nectariamnectaream va.S vocant, radice ponderis $X$ L$X$ · L MJ. XL r. XL denariorum v in sextarios sex musti additaadditam Fd, similiter in linteo.Diosc. V 49. — (10) ib. 50. — ex ceteris herbis fit absinthites in XL sextariissextarios G musti absinthi Pontici libra decocta ad tertias partes vel scopis absinthi in vinum additis. similiter hyssopiteshysopites F. -te G. hysopi E. ys- a e Cilicio e ci- licio MB. e licio (Lyc- v) DFv. tessalicio Ea.om.G hyssopohy- sopo FE. ys- a.om. G unciis tribus in duos congios musti coiectiscoiectis MJ. coni- r aut tusistunsis a in vinumuinum ll.v(J). unum d1H. fiunt utraque et alio modo, circa radices vitium sato.Cato 114 (115). cfr. Diosc. V 82. 83. — (17) Dios. V 77. sic et elleboritenelleboriten MC. -orū a. ele- borithen F. helleboriten r(?)v(S). item v. 16 fieri ex veratroueratro Mv. ęrato DF. era- r nigro Cato docetdocet om.Muera M. sic fit et scammonitesscamonites Fa , mira vitium natura saporem alienumalieni M in se trahendi, quarequare MJ. qualē rv et salicemsilicem M. salicum va.J redolent Patavinorum in palustribus vindemiae. sic et elleborum seritur in Thaso aut cucumis silvester aut scammoniascamonia Ma. -nites (mira uitium — 16 uindemie prave iterans) F, quod vinum phthoriumphthorium (B)G. ptho- Md. itho- (ito- E) r. ectromatium v vocatur, quoniam abortus facit.