Iudaea verouero om.FEav a. G inclutaincluta RsS. -lyta rv est vel magis palmis, quarum natura nunc diceturdicitur FEa. sunt quidem etet om.FEava. G in Europa vulgoque Italia, sed steriles. feruntfuerunt Rs. ut M in maritimis Hispaniae fructum, verumuero M inmitem; dulcem dulce ... 4 euanescente F1Ea in Africa, sed statim evanescentem.Herod. 1 193 extr. — contra in orienteoriented M ex iis vina gentiumque aliquisaliquibus va.S. panis, plurimis vero etiam quadrupedumquadripedum FSJ. -rupedo Rs cibus; quam ob rem iure dicentur externae. 5 nulla est in Italia spontesponte — alia (italia M1) MD2F2v. sponte et ratio Rs. om. r genita nec in alia parte terrarum nisi in calidagalida Rs. calica F1. gallica Ea, frugifera vero nusquam nisi in fervida.Th. II 6, 2. 3. Pallad. XI 12, 1. 2. Geop. II 10, 8. 9. X 4, 1. 2. cfr. Pl. XVII 261. — gignitur levi sabulosaque terra, maiore in parte et nitrosa. gaudetgaudet et FEava.Sdist. ego riguis totoque anno bibere, cum ametamet MRsJ. amet anno rv(D) sitientiasitientia z. -ti a ll.v . fimo quidamquedam F1a. quaed- E. quidem Dal. etiam laedi putantputant et FEava.S, Assyriorum pars aliqua, si non rivis misceatmisceatur va.S. genera earum plura, et prima fruticefruticem v. sq. dist. ego non excedentia sterilem hunc — aliubi et ipsum fertilem — brevisquebreuisque MJ. -uemq; Rsv. -uesque r. -uique G ramirami ll. J. -morum G. -mis v orbeorbe MG. -bem Rs. obre r. an in orbem? foliosumfoliorum (flol- E1) F2Eava.G (J puncto ante orbe posito). tectorii vicem hic parietibus plerisque in locis praestatpraeconstat M contra asperginesasparagines F2. -ine F1Ea .Lucian. Syr. dea 29 init. est etest et MRsJ. est rS. del. G. sunt e v procerioribus dist. va.H silvasilue F1a. -uae Eva.G arbore ex ipsa, foliorum aculeo fruticantefructicante F2. -ifi- cante F1Eaz circa totas pectinatim. quas silvestres intellegi necesse est, incerta tamen libidine etiam mitioribus sesed F1Ea miscent. reliquae, teretes atque proceraeprocere F1E. -res a , densis gradatisquecra- datisque F1. tradat hisque Ea corticum pollicibus autaut (ut v) orbibus MRs (v)S. auctoribus (augur- F2) r orbibus facilesfacile FEa ad scandendum orientis se populispopulis praebent (-ns F2) MRsF2v. -li praebenti r praebent, vitilemuitilem DF1dH. uti- rv sibi arboriquearborique MRsH. -rem quę r. -risque v indutisindutis MDFdH. -uctis Eaz. -uciis Rs. -uuiis v circulum mira pernicitate cumtum va.S hominehomines Rs subeuntemsubeunte Rsva.S.(2) Th. I 14, 2 extr. — (6) cfr. Pl. XVI 89. — coma omnis in cacumine et pomum est, non inter folia hochoc om. va.H , utut inter MRs. ut in/// E in ceteris, sedse Rs suis inter ramos palmitibus racemosumracemosos Rs , utraque naturanaturae MRs uvae atque pomi. folia, cultrato mucrone lateribus in sese bifida, tabellassese bifida tabellas MJ. -datas bellas DF. -datas a. -datis bellas (-lla H) Ev. ereb; fidata bellas Rs primum demons;ravere geminasgeminas ll.J. -na Rs (?)H. gemmas v , nunc ad funes vitiliumque utiliumque F1Ea nexus et capitum levia umbracula findunturfunduntur M. Th. II 6, 6. I 13, 5. (C I 20, 2). — (12) Th. II 6, 4 extr. — arboribus, immo potius omnibus quae terra gignatgignat MRsL. -nit rv herbisque etiam, utrumqueetiam utrumque om.Rs esse sexum diligentissimi naturae tradunt , quodquod MRsF2v. hoc r in plenum satis sit dixisse hoc in loco, nullis tamen arboribus manifestius. mas palmitepalmite M. in pa- rv. cfr. Fels p. 55 floret, femina citra florem germinatgermana F1Ea tantum spicaespicae MRsD2H. spinae rv modo. utrisqueutris- que MRsv. -iusque r autem prima nascitur pomi caro, postea lignum intus, hoc est semen eius. argumentum quod parvae sinesin (om. e hoc — in) M hoc reperiuntur in eodem palmite.(17) Th. ib. 1. est autem oblongum, non ut olivis orbiculatum , praeterea caesumcae- sum a MRsF2v. suma F1 -mma Ea. -mmo z a dorso pulvinatadorsa puluinato F1. -so paluinato (palmi- E. pului- v) Eava. G fissurafistura F1E1. fistu a et in alvo media plerisque umbilicatum. indeinde MRsS. un- rv primum spargitur radix. seritur autem pronum et bina iuxta composita semina superque totidem; quoniam infirma einfirma e ego. -mae (-me RsF) ll.J. -ma v singulis planta estplanca est FEa. -ntae J, quaternae coalescuntquae ternae qualescunt M.(3) Th. II 6, 7. 8. — multis candidisque lignum hoc a carnibus discerniturdiscedituri E. disinditur a. discin- va. G tunicisunicis Rs, aliis corpori adhaerentibus, laxeque distansdistant M tantum cacuminiscacuminis ll.J. -ni G. -nibus v filofilo MD2F2v. -lio r adhaeretadhaeret MG(J). -rentibus Rs. -rens rv(S). caro maturescit anno. quibusdamquibus- dam MF2av. -bus r tamen in locis, utut om.E inin om. va. G Cypro, quamquam ad maturitatem non perveniat, grato sapore dulcis estest MJ. est et Rs (?)v. et rS . folium ibi latius, fructus quamque (pro quam) va. H reliquis rotundiorrutundior F. iucu- M nec ut devoretur corpus, verum ut expuatur suco modo expresso .Iuba fr. 53 Mü. — (9) Th. II 8, 4. Geop. X 4, 5. — et in Arabia languidelanguide om.Rs. del.F2 dulces traduntur esse palmaepalmam F1Ea, quamquam Iubaiuua F1E2a. iua E1 apud Scenitasaenitas M. en- Rs. cfr. V 87 Arabas praefert omnibus saporibus quam vocant dablandabulan va. H . cetero sine maribus non gignere feminas sponte edito nemore confirmant circaque to singulos plures nutarenutare MRsF2v. naturae (-re F) r in eum pronas blandioribus comis. (14) Th. II 8, 4. (C II 9, 15. III 18, 1). Geop. X 4, 8. — illum erectis hispidum adflatu visuque ipso et pulvere etiam reliquas maritare; huius arbore excisa viduviouiduuio coni..S. -io post J. uidi uuio Rs. uid... o M. biduuio po F1. -io post D(?). biduo post E. -uo (om. sqq. — 15 lanugine) a. bidubias post F2. uiduas post v sterilescere feminas. adeoque est veneris intellectus, ututi FEva.L. ut — coituscoitu M etiam excogitatusexcogitatus om.Rs sit ab homine, eex FEva. S maribus flore ac lanugine, interim vero tantum pulvere, inspersoin perso FE1a feminis.

Th. II 6, 2. — (19) Geop. X 3, 9. Seruntur autem palmae et truncotruncū erat Rs. -co ad S duum cubitorum longitudinelongitudine MRsv(J). -nem r , a cerebro ipso arboris fissuris diviso atque defosso defesso D1F1Ea. -fisso D2. et ab radice avulsaeauolse F. euulse a. auulso R vitalis est satus et ramorumarborum F tenerrimis . in Assyria ipsa quoque arborarbor—solo om.M stratastracta Ea -in om.Ea in solosolom F1. -lum Ea umidoumido MRsv. -da (hu- Ea) r tota radicatur, sed in frutices, non in arborem.Th. II 6, 3. 4. — ergo plantaria instituunt anniculasque transferunt et iterum bimasbimas Mv. hub- Rs. binas r. gaudent enim mutatione sedissenis Rs. sed M.del.D2 , verna alibiuerna alibi (-be D1) RaD1v. -na salibe F. -nas abile Ea. hiberna niue M. uenerbili D2, in Assyria autem circa canis ortus. nec ferro attinguntferuattincunt F1. -uant (-uunt a) tingunt Ea ibi novellas, sed religant comas, ut in altitudinemaltitudine FEa exeant. robustasrobusta DF1Ea deputant crassitudiniscrassitudini F1E. -ne a gratia, semipedales ramorum truncos relinquentes , qui decisi alibi necantnegant F1Ea matremmatre F1a.Th. ib. 2. 9. 7. (C III 17, 1). Geop. X 4, 2. — (13) Ar. ap. Athen. XIV 652a (fr. 267 Rose). — diximus salsum ab iis solum diligideligi M. ergo, ubi non est tale, salem aspergunt,28 non radicibus, sed longius paulo. quaedam in Syria etet in RsSJ Aegypto in binosin binos om.Rs se cividuntse diuidunt MdJ. diuid- se rv truncos, in Creta et in ternos , quaedamquequaedam quae MEa. -dam va. H etet in E(?)va.J quinos. feruntquedam (quae- S) ferunt RsSJ. om.M statim in trimatu, in Cyprocy- tao M veroucro F2 , Syriasyriae M, Aegypto quadrimae, aliaealiae MRsS. -iquae FEH. om.a. aliae, aliaeque (aliae G) v quinquennes, altitudine hominis, nullo intus pomi ligno quamdiu sunt novellae, ob id spadonum accepto nomine.

Th. II 6, 6. Strabo XVI 739 init. — (16) Th. II 6, 11. — (21) cfr. Strabo XVI 742 extr. Generagenera—432, 17 huius om.Rs earum multa. sterilibus ad materias operumque lautioralautiore Fa. lauci- E utitur Assyria et tota Persis. sunt et caeduae et ceduę Ea. ecce due (duo F1) F palmarum quoque silvae, rursus germinantes ab radice succisaesucis e F1Ea . dulcisdulces F2E medulla earum in cacumine, quod cerebrum appellant, exemptaque vivunt, quod non aliae. Vocantur autem chamaeropeschamaeropes J. -rhopes M. -meropes rG. -maerepes v(H). -riphes B e Th. , foliofolia F1Ea latiore ac molli ad vitilia utilissimae utilissimae M. -mo rv , copiosae in Creta, sed magis in Sicilia. e palmis prupb n=432> nae vivaces ignisquesignisque FEa lentuslentas Ea.cfr. Th. II 6, 6. — fructiferarum aliis brevius lignum in pomo, aliis longius, his mollius, illisillis F2av. illius illis M. illius E. i/////s F1 durius, quibusdam osseum, limarumlimarum D. lym- M. limatumque rv. luna- B dente contracontra om.F1Ea fascinantes religionereligioni M politum. aliudali M pluribus vestitum paucioribusve tunicis, aliud crassioribus tenuioribusve. ita fiunt undequinquaginta genera , si quis omnium persequi velit nomina, etiam barbara, vinorumque ex iis differentiasdiffe- rentia M. (an recte? cfr. § 21) .Th. ib. 7. clarissimae omnium, quas regias appellavere obob EaD. ad M. ab DFv honoremhonore DFG. -ribus v, quoniam regibus tantum Persidis servarenturseruabantur ML(J). cfr. CFW Müller p. 6 ad X 114 , Babylone natae uno in horto Bagoubaguo F2. -goo (-goi B) v a.G ; itaitata M. ita enim v a.S vocant spadones, qui apud eos etiam regnavere. hortushortos F1. ortus F2 ille numquam nisi dominantis in aula fuit. at in meridiano orbe praecipuam optinentoptinet M nobilitatem syagri proximamque margarides. hae breves, candidae, rotundaero- tundae om.M, acinis quam quam balanis similiores, quare et nomen a margaritis accepere . una earum arbor in Chora esse traditur, una et syagrorum , mirumque de ea accepimusaccepimus Eav. accip- rJ , cum phoenice aveaue MF2v. ue F1. uel Ea, quae putatur ex huius palmae argumento nomen accepisse, intermori(i)ntermori MJ. inter mon Rs. iter mori D1F1. inmori F2. iterum mori D2Eav(H). emori G ac renasci ex se ipsaex re ipsa Rs , eratqueeratquae M. erantque Rs. erat a , cumcum MRsJ. quam r. cum haec G proderemprodere RsEa, fertilisfertis F1Ea . pomum ipsum grande, durum, horridum et aa om.RsS ceteris generibus distans sapore quodamquo- dam MS. quid- Rs. quoa.qmr. ferino quem v ferinaefertinae M1. -rine Ea. -rme v a. S in aprisapris nouimus v a.S evidentissimo euentissimo quae F1. seuent- Ea. uidentissimeque Rs. euid- (quae S) v a. J, quae causacausa est v a. S nominisnuminis F1Ea. quarta auctoritas sandalidum a similitudine appellatarumappellatorum M. -turum F1. -tum Ea , iamtam F2superscr. iam et a in Aethiopiae fine quinque harum, quiqui MRsS. om. r. nec v plurimasplures B, arbores tradunt, non raritate magis quam suavitate mirabiles.cfr. Strabo XVII 818 extr. Martial. XIII 27. Isid. XVII 7, 1. — Diosc. V 40. — (Pl. XIV 102. XXIII 52). — cfr. Ios. b. Iud. I 18, 5. II 9, 1. — ab his caryotae maxime celebrantur, et cibo quidem, sed et suco uberrimaeuber- rima F1Ea, ex quibus praecipua vina orienti, inimicainimica CFW Müller p. 17. iniqua ll.v capili, unde pomo nomen. sed ut copia ibi atque fertilitas, ita nobilitasnobilitastes E1. -ates F1E2a in Iudaea, nec in tota, sed Hiericuntead (pro et) M maxime, quamquam laudatalaudatae et va.D et Archelaide et Phaselide atque Liviadeleuia de F1E1a. libiade F2. libyadae v a.G, gentis eiusdem convallibus. dos iis praecipua suco pingui lactentibuslactantibus M quodamque vini sapore inin hoc va.S melle praedulci.Athen. XIV 652a. Isid. ib. (Th. II 6, 6 extr.). — sicciores ex hoc genere nicolai, sed amplitudinis praecipuae: quaterniquaternū M cubitorum longitudinem efficiunt. minus speciosae, sed sapore caryotarum sorores etet om.Rs(?)va.S ob hoc adelphides dictae proximam suavitatem habent, non tamen eandem. tertium ex his genus patetaepatetae (-te F2) nimio MF2dTH. patet aenimi (ac nimi a. enim F1) ob F1Ea. pari& e nimio Rs. pateton nimio B. patet et ni- v. dist. ego n. luc. p. 54: nimio liquore abundantabundant MRs. -dat rv, rumpitque se pomi ipsius, etiam in sua matresuam matrem (-re F) F1Eava.G, ebrietas, calcatis similissimiles F2. - le va.G .cfr. Isid. ib.cft. Pl. XIV 102. — suum genus ese F1. sed Ea. sed e va.G sicciore turba dactylisdactylis MG(J). -lis & Rs. -lis est S. iacens dactilis D2v. iaces D1F1. -ens F2Ea. iunceis H , praelonga gracilitate curvatis interimimterim F. in terram va. G(Brot.) ; nam quosnam quas Rs (?)Brot. quos D coll. luc. p. 121. namque uuas Müller em. II p. 29. (loc. corr.) ex his honori deorum damusdi- camus va. S , chydaeoscydaeos Rs. chydacos a. chid- F1. -daeos F2. Idaeos va. G appellavit Iudaea gens contumelia numinum insignis.Th. II 6, 10 (κύκας). I 10, 5 (κόιξ). Hesych. s. v. κόικες. — inin — arentes om.M totum arentes Thebaidithebaidi J. -di in totum arentes (mar- Rs) MRs. theabide F. thebaide a. -dę E. -dis H. -des v. -aicae S atque ArabiaeArabicae va. H macroque corpore exiles, etet om. (P)S adsiduo vapore torrentetorrente MRs (P)S. -tes rv crustam verius quam cutem obducunt. in ipsaet inopia Fa quidem Aethiopia friaturfricatur F2Ea haechaec (hac F2) ll.v(S). om. L — tantatacta F1. tota Ea est siccitas — etut (pro et) ... spissetur F2 farinae modo spissatur in panemin pane Rs. gignitur autem in frutice ramis cubitalibus, folio latiore, pomo rotundo, sed maiore quam mali amplitudine; coecascoecas ll.J. coicas H. cycas B. caecas v vocant. triennio maturescunt, semperque frutici pomum estet Rs subnascentesubnascenti F1Ea alio. Thebaidis fructusfructu M extemplo in cados conditur cum sui ardoris anima. nianima ni MRsG. -ma D2F2. -mi r. -mam ni v itana (pro ita) F fiatfiet DF1Ea. fit ut F2 , celeriter expiratexpiret F2va. G marcescitque non retostusretortus MF1Ea furnis. eex Rs(?)va.J reliquo genere plebeiae videntur SyriaeSyriae et J. -riae.. M. -ria et Rs. -ri et r G. -ri hoc v. et S et quasquas (.. uas M) tragemata MRsS. strag- r. Iuba trag- v tragemata appellant. nam in aliain aliqua L (errore) parte Phoenices Ciliciaeque populari etiam nomine a nobis appellantur balani. eorum quoque plura genera.(15) Th. II 6, 6. — (18–20) ib. § 2 extr. differunt figura rotunditatis aut proceritatis, differunt et coloreodore Rs , nigriores acad M rubentes. nec pauciores ficoficu va. H traduntur colores, maxime tamen placent candidi. Distantstant M et magnitudine, prout multi cubitum effecere, quidamquidem... amplius... seruatur F1Ea sunt non ampliores faba. servantur iiii demum v. Ide- MF1. hi de- Rs(?)F2C. item n??? E. Itē a demum qui nascuntur in salsis atque sabulosis, ut in Iudaea atque Cyrenaica AfricaAfricae Fels p. 46 , non item in Aegypto, Cypro, Syriasyria MRsv. -iae r (D2UZ p. 33). -ia et G , Seleuciaseleucias D1F1. -iae F2 Assyriaassyria MRsD2v. (cfr. VI 117). -iae rG , quam ob rem sues et reliqua animalia ex iisiis Mv. his rC. (an ex delendum?) saginantur .(3) Th. IV 4, 13 extr. Strabo XV 723 init. (Pl. XII 33). — vitiati autuitiata ut F1Ea vetusLi eiuseius MRsE2v. est r pomi signum est decidissedecidisse Mv(J). cec- r H candidam verrucam, quaquare a (om.E1) cemo E. quae rac- va.S racemo adhaeserintadhaoserit v a.S. Alexandri milites palmis viridibus strangulati sunt; in Gedrosiscedrosis M. caed- Rs. gredo- a. grecio- F1 id factum est pomi genere, alibi copiacopiae D2d eveniteuenit MRsv. -ient DF1E. -iunt a. -iente F2: est enim tanta suavitas musteismonstrei sunt D1F1. -ri sunt Ea , ut finis mandendimandendis M non nisi periculo fiat. Diosc. I 17". Pallad. XI 12, 3. Nicand. ther. 891. cfr. Pl. XV 91. XXIII 150. — (10. 11) Martial. XIII 28. 29. cfr. Pl. XV 83. 43. (Pallad. III 25, 32. Isid. XVII 7, 10). —