Ar. IV 9, 535a 30.— (6) ib. 535b 3–12. cfr. supra § 93 107. Vocem non habere nisi quae pulmonempul- monem — nisi quae R1D2v (S). om. r H et arteriasan arteriam? cfr. § 267 med. habeanthabeant (U 212) J. -ent RsD2v, hoc est nisi quae spirentspirant Eava. H, Aristoteles putat. idcirco et insectis sonum esse, non vocem, intus inmeante inmeantes Rs. alac. meanteva.S spirituspiritus Rs et incluso sonante; alia murmur edere, ut apes, alia contractumcontractū ego. -tu D. cum tractu ll.v stridorem, ut cicadas, receptumrecepto va.S enim duobusduobus RsS. ut du- rv sub pectoresub pectore om.Rs caviscauid Rs. canis E1. alac. cannis E2z spiritumspiritu va.S, mobili occursante membrana intus, attrituad tritus F eius sonare. muscas, apes, ceteraceteua Rs. et zH similia cum volatu et incipere audiri et desinere, sonum enim attritu et interiore auraaure Rs, non anima, reddi; locustas pinnarum dist. D et feminumet feminum F2G2. et fum- Rs. et fem- D2. et em- D1. //////m- F1. ee minimum Ea. et femo- rum v attritu sonare.Ar. ib. 26. 27. 13–18. (cfr. Pl. XXXII 19).— (19) ib. 536a 5–8. 11.(4) cfr. Ar. VIII 27, 606a 5. (Mir. ausc. 68). Ael. III 35. Pl. VIII 227. credaturcredatur RsS. -ditur rv (D) sane item aquatilium pectines stridere, cum volant, mollia et crusta intectauoce Rs nec vocem necnec Rsv. in r sonum ullum habere: sedsed et va.S ceteri pisces, quamvis pulmone et arteriaarteriae Rs careant, non in totum sine ullo sunt sonosunt sonu (-no S) RsS. sono sunt rv (D) — stridorem eum dentibus fieri cavillantur —, et is, qui caperaper (B) SJ ex Ar. (ὁ κάπρος ὁ ἐν τῷ ʼαχελῴῳ). sed ipsi Plinio error tri- buendus vocatur in Achelooarchelo////ne F1. acheo omne Rs. alac. amne, grunnitum habet et aliialii RsDF2v. de alii D1F1. de haliis E1. de aliis E2d.alac., de quibusde quib; de qua Rs diximus. ova parientibus si-9,70 bilussurilus Rs, serpentibus longus, testudini abruptus. ranis suisuisRsF1a. sonus sui v, sed uox intellegenda est propter seqq. generis, utan uox, ut? dictum est, nisi sisi om.Rs et in his ferenda dubitatio172 sqq. est, quia voxquia uox RsS. qui mox rv. (alac.) in ore concipitur, non in pectore. multum tamen in his refert et locorum natura: mutae in Macedonia traduntur, muti et apri.(5–9) Ar. IV 9, 536a 24–27. (cfr. Pl. X 47). 27–29. avium loquaciores quae minores, et circa coituscoetus Rs maxime: aliis in pugna vox, ut coturnicibus, aliis ante pugnam, ut perdicibus, aliis cum vicere, ut gallinaceis . isdem sua maribus, aliis eadem etet RsS. ut rv feminis, ut lusciniarum generi. quaedam toto anno canunt, quaedam certis temporibus, ut in singulis dictum est.Ar. V 14, 545a 18–21. (IV 9 extr. 11, 538b 12–15. G V 7, 786b 16 sq. 787b 19). elephanselephans — 11 sternume om.Melephas Fva. J citra nares ore ipso sternumentosternutamento dva. S. leto M similem elidit sonum, per nares autem turbarum raucitati. bubusraucitate bobus F2. -ci etatibus Rs tantum feminis vox gravior, in alio omnialiquo omni F2. alio homine Rs. omni alio va.S genere exilior quam maribusmalibus M, in homine etiam castratis.Ar. VII 10, 587a 33.— (16) Cic. div. I 121.— (18) Ar. VII 1, 581a 17. 18. - G V 7, 787a 26. 27. 787b 13.— (20–372,2) cfr. Ar. probl. 901b 30. 899b 25. infantis in nascendo nulla auditur ante quam totus emergat utero. primusutero primus MEav (D) . -rus primo F1d. -ro primo F2 (RsD?) S sermo anniculo; setset MJ. et RsE. ē av. ee F1. eeDF2d semenstrissemestris F2v. -enstri MEa. senestri Rs. Menstris D2. -tri r locutus est Croesi filius etet om. va. S in crepundiishinc rependius Rs prodigio, quoprodigio quod RsS. quo prod- v. an prodigioq. eo? totum idtunc id RsS concidit regnum. qui celerius fari coepere, tardius ingredi incipiunt. vox roboratur aa om.RsG2 XIIIIXIII zva. G2 annisanno G2; eadem in senecta exilior, neque in alio animalium saepius mutatur.

Mira praeterea sunt de voce digna dictu: theatrorumtheatro in F2. -trorum RsS. eatropum in a in orchestrisochestris M. orchertris F1. ortenst- a. horechestros Rs scobe aut harena superiactasuperacta F1. -riecta va.s devoratur, itemitem ego. et D2. et in rv rudirudi MR2F2v. nuri DF1. muri r parietum circumiectucircumiectu (-tum Fa)—3 pa- rietum om.Rs, doliis etiam inanibus. currit eadem recto vel conchatoconcato a. conhato M. chonato F1. chon- cauo D2. chon- F2E2va. S parietum spatio, quamvis levi sono dicta verba ad alterumad olterum F1. adult- a caputica- put M perferens, si nulla inaequalitas impediat . vox in homine magnammagna M voltus habethabent M. -bet et F1a partem. adgnoscimus eaea RF2z (P) S. eā rv. cfr. VIII 61. X 207 prius qua cernamus non aliter quam oculis, totidemque sunt haehe Rsa. eae va.S, quotquod MF1a in rerum natura mortales, et sua cuique sicut facies. hinchuic Rs. hic F. hi M2. hil M1. alac. illa gentium totque linguarum toto orbe diversitasdeuer- sitas MRs, hinchic MF tot cantuscantuus MF1D. -tibus Tva. G et modulimodolis Rs. -dulis Fva. G. a lac. flexionesque, sed ante omniaomni M explanatio animi, quae nos distinxit a feris etet MRsS. om. rv inter ipsos quoque homines discrimen alterum, aeque quam a beluis, fecit.