<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:6.40-7.1</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:6.40-7.1</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div n="urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3" type="edition" xml:lang="eng"><div n="6" subtype="book" type="textpart"><div n="40" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>This determined language from the tribunes filled the patricians with
							speechless indignation and amazement. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> It is stated that Appius Claudius, a grandson of the old decemvir, moved
							by feelings of anger and hatred more than by any hope of turning them
							from their purpose, came forward and spoke to the following effect: </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> “It would be nothing new or surprising to me, Quirites, to hear
							once more the reproach that has always been levelled against our family
							by revolutionary tribunes, namely, that from the very beginning we have
							never regarded anything in the State as more important than the honour
							and dignity of the patricians, and that we have always been inimical to
							the interests of the plebs. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> The former of these charges I do not deny. I acknowledge that from the
							day when we were admitted into the State and into the senate we have
							laboured most assiduously in order that the greatness of those houses
							amongst which it was your will that we should be numbered might be said
							in all truth to have been enhanced rather than impaired. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> In reply to the second charge, I would go so far as to assert, on my own
							behalf and on that of my ancestors, that neither as individuals nor in
							our capacity as magistrates have we ever done anything knowingly which
							was against the interests of the plebs, unless any one should suppose
							that what is done on behalf of the State as a whole is necessarily
							injurious to the plebs as though they were living in another city; nor
							can any act or word of ours be truthfully brought up as opposed to your
							real welfare, though some may have been opposed to your wishes. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> Even if I did not belong to the Claudian house and had no patrician
							blood in my veins, but more simply one of the Quirites, knowing only
							that I was sprung from free-born parents and was living in a free State
							—even </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> then, could I keep silence when I see that this L. Sextius, this C.
							Licinius, tribunes for life —good heavens! — have reached such a pitch
							of impudence during the nine years of their reign that they are refusing
							to allow you to vote as you please in the elections and in the enacting
							of laws?” </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> “On one condition,” they say, “you shall reappoint
							us tribunes for the tenth time.” What is this but saying,
							“What others seek we so thoroughly despise that we will not
							accept it without a heavy premium”? </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> But what premium have we to pay that we may always have you as tribunes
							of the plebs? “That you adopt all our measures <foreign xml:lang="fre">en bloc</foreign>, whether you agree with them or not, whether they
							are useful or the reverse.” </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> “Now I ask you —you Tarquinian tribunes <note anchored="true" n="9" resp="ed" place="unspecified"><emph>Tarquinian tribunes</emph>=tribunes showing the same
								tyrannical and despotic spirit as the old Tarquins</note> of the
							plebs —to listen to me. Suppose that I, as a citizen, call out from the
							middle of the Assembly, “Allow us, with your kind permission, to
							choose out of these proposed measures what we think beneficial for us
							and reject the </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> others.” “No,” he says, “you will not be
							allowed to do so. You would pass the measure about usury and the one
							about the distribution of land, for these concern you all; but you would
							not allow the City of Rome to witness the portentous sight of L. Sextius
							and C. Licinius as consuls, a prospect you regard with detestation and
							loathing. Either accept all, or I propose </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> none.” Just as if a man were to place poison together with food
							before some one famished with hunger and bid him either abstain from
							what would support his life or mix with it what would bring death. If
							this were a free State, would not hundreds of voices have exclaimed,
							“Be gone with your tribuneships and proposals.” What? If
								<emph>you</emph> do not bring in reforms which it is to the people's
							advantage to adopt, is there no one else who </p></div><div n="13" subtype="section" type="textpart"><p> will? If any patrician, if even a Claudius whom they detest still more
							—were to say, “Either accept all, or I propose none,”
							which of you, Quirites, would tolerate it? Will you never have more
							regard for measures than for </p></div><div n="14" subtype="section" type="textpart"><p> men? Will you always listen with approving ears to everything which your
							magistrate says and with hostile ears to whatever is said by any of
							us?” “His language is utterly unbecoming a citizen of a
							free </p></div><div n="15" subtype="section" type="textpart"><p> republic. Well, and what sort of a proposal is it, in heaven's name,
							that they are indignant with you for having rejected? One, Quirites,
							which quite matches his language. “I am proposing,” he
							says, “that you shall not be allowed to appoint whom you please
							as </p></div><div n="16" subtype="section" type="textpart"><p> consuls.” What else does his proposal mean? He is laying down the
							law that one consul at least shall be elected from the plebs, and is
							depriving you of the power of electing two </p></div><div n="17" subtype="section" type="textpart"><p> patricians. If there were to-day a war with Etruria such as when Porsena
							encamped on the Janiculum, or such as that in recent times with the
							Gauls, when everything round us except the Capitol and the Citadel were
							in the enemy's hands, and, in the press of such a war, L. Sextius were
							standing for the consulship with M. Furius Camillus and some other
							patrician, could you tolerate Sextius being quite certain of election
							and Camillus in danger of </p></div><div n="18" subtype="section" type="textpart"><p> defeat? Is this what you call an equal distribution of honours, when it
							is lawful for two plebeians to be made consuls, but not for two
							patricians; when one must necessarily be taken from the plebs, while it
							is open to reject every patrician? What is this comradeship, this
							equality of yours? Do you count it little to come into a share of what
							you have had no share in hitherto, unless whilst you are seeking to
							obtain the half you can carry off the </p></div><div n="19" subtype="section" type="textpart"><p> whole? He says, “I am afraid if it is left open for two
							patricians to be elected, you will never elect a plebeian.” What
							is this but saying, “Because you would not of your own will elect
							unworthy persons, I will impose upon you the necessity of electing them
							against your </p></div><div n="20" subtype="section" type="textpart"><p> will”? What follows? That if only one plebeian is standing with
							two patricians he has not to thank the people for his election; he may
							say he was appointed by the law not by their vote.” </p></div></div><div n="41" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p> “Their aim is not to sue for honours but to extort them from you,
							and they will get the greatest favours from you without showing the
							gratitude due even for the smallest. They prefer seeking posts of honour
							by trusting to accident rather than by personal merit. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> There is many a man, too proud to submit his merits and claims to
							inspection and examination, who would think it quite fair that he alone
							among his competitors should be quite certain of attaining a post of
							honour, who would withdraw himself from your judgment and transfer your
							free votes into compulsory and servile ones. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> Not to mention Licinius and Sextius, whose years of uninterrupted power
							you number up as though they were kings in the Capitol<note anchored="true" n="10" resp="ed" place="unspecified"><emph>kings in the Capitol</emph> —Referring probably to the statues
								of the kings which were set up on pedestals in the Capitol, but at a
								later date than Livy is dealing with here.</note>, who is there in
							the State to-day in such humble circumstances as not to find the path to
							the consulship made easier by the opportunities offered in that measure
							for him than it is for us and our children? Even when you sometimes wish
							to elect us you will not have the power; those people you will be
							compelled to elect, even if you do not wish to do so.”
							“Enough has been said about the indignity of the </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> thing. Questions of dignity, however, only concern men; what shall I say
							about the duties of religion and the auspices, the contempt and
							profanation of which specially concern the gods? Who is there who knows
							not that it was under auspices that this City was founded, that only
							after auspices have been taken is anything done in war or peace, at home
							or in the </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> field? Who have the right to take the auspices in accordance with the
							usage of our fathers? The patricians, surely, for not a single plebeian
							magistrate is elected under </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> auspices. So exclusively do the auspices belong to us that not only do
							the people when electing patrician magistrates elect them only when the
							auspices are favourable, but even we, when, independently of the people,
							we are choosing an interrex, only do so after the auspices have been
							taken: we as private citizens have the auspices which your order does
							not possess even as </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> magistrates. What else is the man doing who by the creation of plebeian
							consuls takes away the auspices from the patricians who alone can
							possess them —what else, I ask, is he doing but depriving the State of
							the auspices? Now, men are at liberty to mock at our religious </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> fears. “What does it matter if the sacred chickens do not feed,
							if they hesitate to come out of their coop, if a bird has shrieked
							ominously?” These are small matters, but it was by not despising
							these small matters that our ancestors have achieved the supreme
							greatness of this State. Now, as though there were no need of securing
							peace with the gods, we are polluting all ceremonial </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> acts. Are pontiffs, augurs, kings for sacrifice to be appointed
							indiscriminately? Are we to place the mitre of the Flamen of Jupiter
							upon any one's head provided only he be a man? Are we to hand over the
							sacred shields, the shrines, the gods, and the care of their worship to
							men to whom it would be impious to entrust </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> them? Are laws no longer to be passed, or magistrates elected in
							accordance with the auspices? Are the senate no longer to authorise the
							Assembly of centuries, or the Assembly of curies? Are Sextius and
							Licinius to reign in this City of Rome as though they were a second
							Romulus, a second Tatius, because they give away other people's money
							and other people's </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> lands? So great a charm is felt in preying upon other people's fortunes,
							that it has not occurred to them that by expelling the occupiers from
							their lands under the one law vast solitudes will be created, whilst by
							the action of the other all credit will be destroyed and with it all
							human society </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> abolished. For every reason I consider that these proposals ought to be
							rejected, and may heaven guide you to a right decision!” </p></div></div><div n="42" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The speech of Appius only availed to effect the postponement of the
							voting. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> Sextius and Licinius were re-elected for the tenth time. They carried a
							law providing that of the ten keepers of the Sibylline Books, five
							should be chosen from the patricians and five from the plebeians. This
							was regarded as a further step towards opening the path to the
							consulship. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> The plebs, satisfied with their victory, made the concession to the
							patricians that for the present all mention of consuls should be
							dropped. Consular tribunes were accordingly elected. Their names were A.
							and M. Cornelius (each for the second time), M. Geganius, P. Manlius, L.
							Veturius, and P. Valerius (for the sixth time). </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p>With the exception of the siege of Velitrae, in which the result was
							delayed rather than doubtful, Rome was quiet so far as foreign affairs
							went. Suddenly the City was startled by rumours of the hostile advance
							of the Gauls. M. Furius Camillus was nominated Dictator for the fifth
							time. He named as his Master of the Horse T. Quinctius Poenus. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p>Claudius is our authority for the statement that a battle was fought at
							the Anio with the Gauls this year, and that it was then that the famous
							fight took place on the bridge in which T. Manlius killed a Gaul who had
							challenged him and then despoiled him of his golden collar in the sight
							of both armies. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> I am more inclined, with the majority of authors, to believe that these
							occurrences took place ten years later. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p>There was, however, a pitched battle fought this year by the Dictator, M.
							F. Camillus, against the Gauls in the Alban territory. Although, bearing
							in mind their former defeat, the Romans felt a great dread of the Gauls,
							their victory was neither doubtful nor difficult. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Many thousands of the barbarians were slain in the battle, many more in
							the capture of their camp. Many others, making chiefly in the direction
							of Apulia, escaped, some by distant flight, and others who had become
							widely scattered and in their panic had lost their way. By the joint
							consent of the senate and plebs a triumph was decreed to the Dictator.
						</p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p>He had hardly disposed of that war before a more alarming commotion
							awaited him at home. After tremendous conflicts, the Dictator and the
							senate were worsted; consequently the proposals of the tribunes were
							carried, and in spite of the opposition of the nobility the elections
							were held for consuls. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> L. Sextius was the first consul to be elected out of the plebs. Even
							that was not the end of the conflict. </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> The patricians refused to confirm the appointment, and matters were
							approaching a secession of the plebs and other threatening signs of
							appalling civic struggles. The Dictator, however, quieted the
							disturbances by arranging a compromise; the nobility made a concession
							in the matter of a plebeian consul, the plebs gave way to the nobility
							on the appointment of a praetor to administer justice in the City who
							was to be a patrician. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> Thus after their long estrangement the two orders of the State were at
							length brought into harmony. The senate decided that this event deserved
							to be commemorated —and if ever the immortal gods merited men's
							gratitude, they merited it then —by the celebration of the Great Games,
							and a fourth day was added to the three hitherto devoted to them. </p></div><div n="13" subtype="section" type="textpart"><p> The plebeian aediles refused to superintend them, whereupon the younger
							patricians were unanimous in declaring that they would gladly allow
							themselves to be appointed aediles for the honour of the immortal gods.
						</p></div><div n="14" subtype="section" type="textpart"><p> They were universally thanked, and the senate made a decree that the
							Dictator should ask the people to elect two aediles from amongst the
							patricians, and that the senate should confirm all the elections of that
							year. </p></div></div></div><div n="7" subtype="book" type="textpart"><head>Book VII</head><head>B.C. <date when="-0366">366</date>-<date when="-0341">341</date>
				        </head><head>Frontier wars</head><div n="1" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>This year will be noteworthy for the first consulship held by a plebeian,
							and also for two new magistracies, the praetorship, and the curule
							aedileship. These offices the patricians created in their own interest
							as an equivalent for their concession of one consulship to the plebs,
							who bestowed it on L. Sextius, the man who had secured it for them. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The patricians secured the praetorship for Sp. Furius, the son of old
							Camillus, and the two aedileships for Gnaeus Quinctius Capitolinus and
							P. Cornelius Scipio, members of their own order. L. Aemilius Mamercus
							was elected from the patricians as colleague to L. Sextius. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p>The main themes of discussion at the beginning of the year were the
							Gauls, about whom it was rumoured that after wandering by various routes
							through Apulia they had reunited their forces, and the Hernici, who were
							reported to have revolted. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> All preparations were deferred with the sole purpose of preventing any
							action from being taken by the plebeian consul; everything was quiet and
							silent in the City, as though a suspension of all business had been
							proclaimed, with the one exception of the tribunes of the plebs. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> They did not silently submit to the procedure of the nobility in
							appropriating to themselves three patrician magistrates, sitting in
							curule chairs and clothed in the praetexta like consuls, as a set-off
							against one plebeian consul — </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> the praetor even administering justice, as though he were a colleague of
							the consuls and elected under the same auspices. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> The senate felt somewhat ashamed of their resolution by which they had
							limited the curule aediles to their own order; it had been agreed that
							they should be elected in alternate years from the plebs; afterwards it
							was left open. The<note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">Pestilence in Rome —Death of Camillus.</note>
							consuls for the following year were L. Genucius and Q. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Servilius. Matters were quiet as regarded domestic troubles or foreign
							wars, but, lest there should be too great a feeling of security, a
							pestilence broke aediles, and three tribunes of the plebs fell victims,
							and in the population generally there was a corresponding proportion of
							deaths. The most illustrious victim was M. F. Camillus, whose death,
							though occurring in ripe old age, was bitterly </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> lamented. He was, it may be truly said, an exceptional man in every
							change of fortune; before he went into exile foremost in peace and war,
							rendered still more illustrious when actually in exile by the regret
							which the State felt for his loss, and the eagerness with which after
							its capture it implored his assistance, and quite as much so by the
							success with which, after being restored to his country, he restored his
							country's fortunes together with his </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> own. For five-and-twenty years after this he lived fully up to his
							reputation, and was counted worthy to be named next to Romulus, as the
							second founder of the City. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>