<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:6.30-6.39</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:6.30-6.39</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div n="urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3" type="edition" xml:lang="eng"><div n="6" subtype="book" type="textpart"><div n="30" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>Renewed Fighting with the Volscians —When the election of Consular
							tribunes took place, an equal number were elected from each order. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The patricians were: P. and C. Manlius, together with L. Julius; the
							plebeians were: C. Sextilius, M. Albinius, and L. Anstitius. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> As the two Manlii took precedence of the plebeians by birth and were
							more popular than Julius, they had the Volscians assigned to them by
							special resolution, without casting lots or any understanding with the
							other consular tribunes; a step which they themselves and the.senate who
							made the arrangement had cause to regret. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p>They sent out some cohorts to forage without previously reconnoitering.
							On receiving a false message that these were cut off, they started off
							in great haste to their support, without detaining the messenger, who
							was a hostile Latin and had passed himself off as a Roman soldier.
							Consequently, they fell straight into an ambuscade. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> It was only the sheer courage of the men that enabled them to make a
							stand on unfavourable ground and offer a desperate resistance. At the
							same time, their camp, which lay on the plain in another direction, was
							attacked. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> In both incidents the generals had imperiled everything by their
							rashness and ignorance; if by the good fortune of Rome anything was
							saved it was due to the steadiness and courage of the soldiers who had
							no one to direct operations. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p>On the report of these occurrences reaching Rome, it was at first decided
							that a Dictator should be nominated, but on subsequent information being
							received that all was quiet amongst the Volscians, who evidently did not
							know how to make use of their victory, the armies were recalled from
							that quarter. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> On the side of the Volscians peace prevailed; the only trouble that
							marked the close of the year was the renewal of hostilities by the
							Praenestines, who had stirred up the Latin cantons. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p>The colonists of Setia complained of the fewness of their number, so a
							fresh body of colonists was sent to join them. The misfortunes of the
							war were compensated by the quiet which prevailed at home owing to the
							influence and authority which the consular tribunes from the plebeians
							possessed with their party. </p></div></div><div n="31" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p><note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">Domestic
								Troubles</note>The new consular tribunes were Sp. Furius, Q.
							Servilius (for the second time), L. Menenius (for the third time), P.
							Cloelius, M. Horatius, and L. Geganius. No sooner had their year begun
							than the flames of a violent disturbance broke out, for which the
							distress caused by the debts supplied both cause and motive. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> Sp. Servilius Priscus and Q. Cloelius Siculus were appointed censors to
							go into the matter, but they were prevented from doing so by the
							outbreak of war. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> The Volscian legions invaded the Roman territory and were committing
							ravages in all directions. The first intimation came through
							panic-stricken messengers followed by a general flight from the country
							districts. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> So far was the alarm thus created from repressing the domestic
							dissensions that the tribunes showed all the greater determination to
							obstruct the enrolment of troops. They succeeded at last in imposing two
							conditions on the patricians: that none should pay the war-tax until the
							war was over, and that no suits for debt should be brought into court.
						</p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p>After the plebs had obtained this relief there was no longer any delay in
							the enrolment. When the fresh troops had been raised they were formed
							into two armies, both of which were marched into the Volscian territory.
							Sp. Furius and M. Horatius turned to the right in the direction of
							Antium and the coast; Q. Servilius and L. Geganius proceeded to the left
							towards Ecetra and the mountain district. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> In neither direction did the enemy meet them. So they commenced to
							ravage the country in a very different method from that which the
							Volscians had practised. These, emboldened by the dissensions but afraid
							of the courage of their enemy, had made hasty depredations like
							freebooters dreading a surprise, but the Romans acting as a regular army
							wreaked their just anger in ravages which were all the more destructive
							because they were continuous. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> The Volscians, fearing lest an army might come from Rome, confined their
							ravages to the extreme frontier; the Romans, on the other hand, lingered
							in the enemy's country to provoke him to battle. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> After burning all the scattered houses and several of the villages and
							leaving not a single fruit tree or any hope of harvest for the year, and
							carrying off as booty all the men and cattle that remained outside the
							walled towns, the two armies returned to Rome. </p></div></div><div n="32" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p><note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">War with
								the Volscians and Latins.</note> A short breathing space had been
							allowed to the debtors, but as soon as hostilities ceased and quiet was
							restored large numbers of them were again being adjudged to their
							creditors, and so completely had all hopes of lightening the old load of
							debt vanished that new debts were being contracted to meet a tax imposed
							for the construction of a stone wall for which the censors had made a
							contract. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The plebs were compelled to submit to this burden because there was no
							enrolment which their tribunes could obstruct. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> They were even forced by the influence of the nobility to elect only
							patricians as consular tribunes; their names were: L. Aemilius, P.
							Valerius (for the fourth time), C. Veturius, Ser. Sulpicius, L. and C.
							Quinctius Cincinnatus. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p>The patricians were also strong enough to effect the enrolment of three
							armies to act against the Latins and Volscians, who had united their
							forces and were encamped at Satricum. All those who were liable for
							active service were made to take the military oath; none ventured to
							obstruct. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> One of these armies was to protect the City; another was to be in
							readiness to be despatched wherever any sudden hostile movement might be
							attempted; the third, and by far the strongest, was led by P. Valerius
							and L. Aemilius to Satricum. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> Here they found the enemy drawn up for battle on favourable ground and
							immediately engaged him. The action, though so far not decisive, was
							going in favour of the Romans when it was stopped by violent storms of
							wind and rain. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> The next day it was resumed and was kept up for some time on the part of
							the enemy with a courage and success equal to that of the Romans, mainly
							by the Latin legions who through their long alliance were familiar with
							Roman tactics. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> A cavalry charge disordered their ranks, and before they could recover,
							the infantry made a fresh attack and the further they pressed forward
							the more decided the retreat of the enemy became, and once the battle
							turned, the Roman attack became irresistible. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> The rout of the enemy was complete, and as they did not make for their
							camp but tried to reach Satricum, which was two miles distant, they were
							mostly cut down by the cavalry. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> The camp was taken and plundered. The following night they evacuated
							Satricum, and in a march which was much more like a flight made their
							way to Antium, and though the Romans followed almost on their heels, the
							state of panic they were in enabled them to outstrip their pursuers.
						</p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> The enemy entered the city before the Romans could delay or harass their
							rear. Some days were spent in harrying the country as the Romans were
							not sufficiently provided with military engines for attacking the walls,
							nor were the enemy disposed to run the risk of a battle. </p></div></div><div n="33" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>A quarrel now arose between the Antiates and the Latins. The Antiates,
							crushed by their misfortunes and exhausted by a state of war which had
							lasted all their lives, were contemplating peace; </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> the newly revolted Latins, who had enjoyed a long peace and whose
							spirits were yet unbroken, were all the more determined to keep up
							hostilities. When each side had convinced the other that it was
							perfectly free to act as it thought best, there was an end of the
							quarrel. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> The Latins took their departure and so cleared themselves from all
							association with a peace which they considered dishonourable; the
							Antiates, when once the inconvenient critics of their salutary counsels
							were out of the way, surrendered their city and territory to the Romans.
						</p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p>The exasperation and rage of the Latins at finding themselves unable to
							injure the Romans in war or to induce the Volscians to keep up
							hostilities rose to such a pitch that they set fire to Satricum, which
							had been their first shelter after their defeat. They flung firebrands
							on sacred and profane buildings alike, and not a single roof of that
							city escaped except the temple of Mother Matuta. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> It is stated that it was not any religious scruple or fear of the gods
							that restrained them, bus an awful Voice which sounded from the temple
							threatening them with terrible punishment if they did not keep their
							accursed firebrands far from the shrine. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p>Whilst in this state of frenzy, they next attacked Tusculum, in revenge
							for its having deserted the national council of the Latins and not only
							becoming an ally of Rome but even accepting her citizenship. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> The attack was unexpected and they burst in through the open gates. The
							town was taken at the first alarm with the exception of the citadel.
							Thither the townsmen fled for refuge with their wives and children,
							after sending messengers to Rome to inform the senate of their plight.
						</p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> With the promptitude which the honour of the Roman people demanded an
							army was marched to Tusculum under the command of the consular tribunes,
							L. Quinctius and Ser. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> Sulpicius. They found the gates of Tusculum closed and the Latins, with
							the feelings of men who are at once besieging and being besieged, were
							in one direction defending the walls and in the other attacking the
							citadel, inspiring terror and feeling it at the same time. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> The arrival of the Romans produced a change in the temper of both sides;
						</p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> it turned the gloomy forebodings of the Tusculans into the utmost
							cheerfulness, whilst the confidence which the Latins had felt in a
							speedy capture of the citadel, as they were already in possession of the
							town, sank into a faint and feeble hope of even their own safety. The
							Tusculans in the citadel gave a cheer, it was answered by a much louder
							one from the Roman army. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> The Latins were hard pressed on both sides; they could not withstand the
							attack of the Tusculans charging from the higher ground, nor could they
							repel the Romans who were mounting the walls and forcing the gates. The
							walls were first taken by escalade, then the bars of the gates were
							burst. The double attack in front and rear left the Latins no strength
							to fight and no room for escape; between the two they were killed to a
							man. </p></div></div><div n="34" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The<note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">The
								Licinian Laws.</note> greater the tranquillity which prevailed
							everywhere abroad after these successful operations so much the greater
							became the violence of the patricians and the miseries of the plebeians,
							since the ability to pay their debts was frustrated by the very fact
							that payment had become necessary. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> They had no means left on which to draw, and after judgment had been
							given against them they satisfied their creditors by surrendering their
							good name and their personal liberty; punishment took the place of
							payment. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> To such a state of depression had not only the humbler classes but even
							the leading men amongst the plebeians been reduced, that there was no
							energetic or enterprising individual amongst them who had the spirit to
							take up </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> or become a candidate even for the plebeian magistracies, still less to
							win a place amongst the patricians as consular tribune, an honour which
							they had previously done their utmost to secure. It seemed as though the
							patricians had for all time won back from the plebs the sole enjoyment
							of a dignity which for the last few years had been shared with them.
						</p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p>As a check to any undue exaltation on the part of the patricians, an
							incident occurred which was slight in itself, but, as is often the case,
							led to important results. M. Fabius Ambustus, a patrician, possessed
							great influence amongst the men of his own order and also with the
							plebeians, because they felt that he did not in any way look down on
							them. His two daughters were married, the elder one to Ser. Sulpicius,
							the younger to C. Licinius Stolo, a distinguished man, but a plebeian.
						</p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> The fact that Fabius did not regard this alliance as beneath him had
							made him very popular with the masses. The two sisters happened to be
							one day at Ser. Sulpicius' house, passing the time in conversation, when
							on his return from the Forum the tribune's apparitor gave the customary
							knocks on the door with his rod. The younger Fabia was startled at what
							was to her an unfamiliar custom, and her sister laughed at her and
							expressed surprise that she was ignorant of it. That laugh, however,
							left its sting in the mind of a woman easily excited by trifles. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> I think, too, that the crowd of attendants coming to ask for orders
							awoke in her that spirit of jealousy which makes every one anxious to be
							surpassed as little as possible by one's neighbours. It made her regard
							her sister's marriage as a fortunate one and her own as a mistake. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p>Her father happened to see her whilst she was still upset by this
							mortifying incident and asked her if she was well. She tried to conceal
							the real reason, as showing but little affection for her sister and not
							much respect for her own husband. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> He kindly but firmly insisted upon finding out, and she confessed the
							real cause of her distress; she was unwed to one who was her inferior in
							birth, married into a house where neither honour nor political influence
							could enter. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> Ambustus consoled his daughter and bade her keep up her spirits; she
							would very soon see in her own house the same honours which she saw at
							her sister's. From that time he began to concert plans with his
							son-in-law; </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> they took into their counsels L. Sextius, a pushing young man who
							regarded nothing as beyond his ambition except patrician blood. </p></div></div><div n="35" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>A favourable opportunity for making innovations presented itself in the
							terrible pressure of debt, a burden from which the plebs did not hope
							for any alleviation until they had raised men of their own order to the
							highest authority in the State . This, they thought, was </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> the aim which they must devote their utmost efforts to reach, and they
							believed that they had already, by dint of effort, secured a foothold
							from which, if they pushed forward, they could secure the </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> highest positions, and so become the equals of the patricians in dignity
							as they now were in courage. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p>For the time being, C. Licinius and L. Sextius decided to become tribunes
							of the plebs; once in this office they could clear for themselves the
							way to all the other distinctions. All the measures which they brought
							forward after they were elected were directed against the power and
							influence of the patricians and calculated to promote the interests of
							the plebs One dealt with the debts, and provided that the amount paid in
							interest should be deducted from the </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> principal and the balance repaid in three equal yearly instalments, The
							second restricted the occupation of land and prohibited any one from
							holding more than five hundred <foreign xml:lang="lat">jugera</foreign>. The
							third provided that there should be no more consular tribunes elected,
							and that one consul should be elected from each order. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> They were all questions of immense importance, which could not be
							settled without a tremendous struggle. The prospect of a fight over
							those things which excite the keenest desires of men —land, money,
							honours —produced consternation among the patricians. After excited
							discussions in the senate and in private houses, they found no better
							remedy than the one they had adopted in previous contests, name]y, the
							tribunitian veto, So they won over some of the tribunes to interpose
							their veto against these proposals. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> When they saw the tribes summoned by Licinius and Sextius to give their
							votes, these men, surrounded by a bodyguard of patricians, refused to
							allow either the reading of the bills or any other procedure which the
							plebs usually adopted when they came to vote. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> For many weeks the Assembly was regularly summoned without any business
							being done, and the bills were looked upon as dead. “Very
							good,” said Sextius, “since it is your pleasure that the
							veto shall possess so much power, we will use this same weapon for the
							protection of the plebs. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> Come then, patricians, give notice of an Assembly for the election of
							consular tribunes, I will take care that the word which our colleagues
							are now uttering in concert to your great delight, the word “I
							FORBID,” shall not give you much pleasure.” </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p>These were not idle threats. No elections were held beyond those of the
							tribunes and aediles of the plebs. Licinius and Sextius, when
							re-elected, would not allow any curule magistrates to be appointed, and
							as the plebs constantly re-elected them, and as they constantly stopped
							the election of consular tribunes, this dearth of magistrates lasted in
							the City for five years. </p></div></div><div n="36" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>Fortunately, with one exception, there was a respite from foreign war.
							The colonists of Velitrae, becoming wanton in a time of peace and in the
							absence of any Roman army, made various incursions into Roman territory
							and began an attack on Tusculum. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The citizens, allies of old, and now citizens, implored help, and their
							situation moved not only the senate, but the plebs as well, with a sense
							of shame. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> The tribunes of the plebs gave way and the elections were conducted by
							an interrex. The consular tribunes elected were: L. Furius, A. Manlius,
							Ser. Sulpicius, Ser. Cornelius, P. and C. Valerius. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> They did not find the plebeians nearly so amenable in the enlistment as
							they had been in the elections; it was only after a very great struggle
							that an army was raised. They not only dislodged the enemy from before
							Tusculum, but forced him to take refuge behind his walls. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> The siege of Velitrae was carried on with far greater vigour than that
							of Tusculum had been. Those commanders who had commenced the investment
							did not, however, effect its capture. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p>The new consular tribunes were: Q. Servilius, C. Veturius, A. and M.
							Cornelius, Q. Quinctius, and M. Fabius. Even under these tribunes
							nothing worth mention took place at Velitrae. At home affairs were
							becoming more critical. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> Sextius and Licinius, the original proposers of the laws, who had been
							re-elected tribunes of the plebs for the eighth time, were now supported
							by Fabius Ambustus, Licinius Stolo's father-in-law. He came forward as
							the decided advocate of the measures which he had initiated, and whereas
							there had at first been eight members of the college of tribunes who had
							vetoed the proposals, there were now only five. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> These five, as usually happens with men who desert their party, were
							embarrassed and dismayed, and defended their opposition by borrowed
							arguments privately suggested to them by the patricians. They urged that
							as a large number of plebeians were in the army at Velitrae the Assembly
							ought to be adjourned till the return of the soldiers, to allow of the
							entire body of the plebs voting on matters affecting their interests.
						</p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> Sextius and Licinius, experts after so many years' practice in the art
							of handling the plebs, in conjunction with some of their </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> colleagues and the consular tribune, Fabius Ambustus, brought forward
							the leaders of the patrician party and worried them with questions on
							each of the measures they were referring to the people. </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> “Have you,” they asked, “the audacity to demand
							that whilst two <foreign xml:lang="lat">jugera</foreign> are allotted to each
							plebeian, you yourselves should each occupy more than five hundred
								<foreign xml:lang="lat">jugera</foreign>, so that while a singe patrician
							can occupy the land of nearly three hundred citizens, the holding of a
							plebeian is hardly extensive enough for the roof he needs to shelter
							him, or the place where he is to be buried? </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> Is it your pleasure that the plebeians, crushed by debt, should
							surrender their persons to fetters and punishments sooner than that they
							should discharge their debts by repaying the principal? That, they
							should be led off in crowds from the Forum as the property of their
							creditors? That the houses of the nobility should be filled with
							prisoners, and wherever a patrician lives there should be a private
							dungeon?” </p></div></div><div n="37" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>They were denouncing these indignities in the ears of men, apprehensive
							for their own safety, who listened to them with stronger indignation
							than the men who were speaking felt. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> They went on to assert that after all there would be no limit to the
							seizure of land by the patricians or the murder of the plebs by the
							deadly usury until the plebs </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> elected one of the consuls from their own ranks as a guardian of their
							liberties. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> The tribunes of the plebs were now objects of contempt since their power
							was shattering itself by their own veto. There could be no fair or just
							administration as long as the executive power was in the hands of the
							other party, while they had only the right of protesting by their veto;
							nor would the plebs ever have an equal share in the government till the
							executive authority was thrown open to them; nor would it be enough, as
							some people might suppose, to allow plebeians to be voted for at the
							election of consuls. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> Unless it was made obligatory for one consul at least to be chosen from
							the plebs, no plebeian would ever become consul. Had they forgotten that
							after they had decided that consular tribunes should be elected in
							preference to consuls in order that the highest office might be open to
							plebeians, not a single plebeian was elected consular tribune for
							four-andforty years? </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> What did they suppose? Did they imagine that the men who had been
							accustomed to fill all the eight places when consular tribunes were
							elected would of their own free will consent to share two places with
							the plebs, or that they would allow the path to the consulship to be
							opened when they had so long blocked the one to the consular
							tribuneship? </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> The people would have to secure by law what they could not gain by
							favour, and one of the two consulships would have to be placed beyond
							dispute as open to the plebs alone, for if it were open to a contest it
							would always be the prey of the stronger party. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> The old, oft-repeated taunt could no longer be made now that there were
							no men amongst the plebs suitable for curule magistracies. Was the
							government carried on with less spirit and energy after the consulship
							of P. Licinius Calvus., who was the first plebeian to be elected to that
							post, than during the years when only patricians held the office? </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> Nay, on the contrary, there had been some cases of patricians being
							impeached after their year of office, but none of plebeians. The
							quaestors also, like the consular tribunes, had a few years previously
							begun to be elected from the plebs; in no single instance had the Roman
							people had any cause to regret those appointments. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> The one thing that was left for the plebs to strive for was the
							consulship. That was the pillar, the stronghold of their liberties. If
							they arrived at that, the Roman people would realise that monarchy had
							been completely banished from the City, and that their freedom was
							securely established, for in that day everything in which the patricians
							were pre-eminent would come to the plebs — </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> power, dignity, military glory, the stamp of nobility; great things for
							themselves to enjoy, but greater still as legacies to their children.
						</p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> When they saw that speeches of this kind were listened to with approval,
							they brought forward a fresh proposal, viz. that instead of the duumviri
							(the two keepers of the Sacred Books) a College of Ten should be formed,
							half of them plebeians and half patricians. The meeting of the Assembly,
							which was to pass these measures, was adjourned till the return of the
							army which was besieging Velitrae. </p></div></div><div n="38" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The year passed away before the legions were brought back. Thus the new
							measures were hung up and left for the new consular tribunes to deal
							with. They were T. Quinctius, Ser. Cornelius, Ser. Sulpicius, Sp.
							Servilius, L. Papirius, and L. Veturius. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The plebs re-elected their tribunes, at all events the same two who had
							brought forward the new measures. At the very beginning of the year the
							final stage in the struggle was reached. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> When the tribes were summoned and the pro- posers refused to be thwarted
							by the veto of their colleagues, the patricians, now thoroughly alarmed,
							took refuge in their last line of defence —supreme power, and a supreme
							citizen to wield it. They resolved upon the nomination of a Dictator,
							and M. Furius Camillus was nominated; he chose L. Aemilius as his Master
							of the Horse. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> Against such formidable preparations on the part of their opponents, the
							proposers on their side prepared to defend the cause of the plebs with
							the weapons of courage and resolution. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> They gave notice of a meeting of the Assembly and summoned the tribes to
							vote. Full of anger and menace, the Dictator, surrounded by a compact
							body of patricians, took his seat, and the proceedings commenced as
							usual with a struggle between those who were bringing in the bills and
							those who were interposing their veto against them. The latter were in
							the stronger position legally but they were overborne by the popularity
							of the measures and the men who were proposing them. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> The first tribes were already voting “Aye,” when Camillus
							said, “Since, Quirites, it is not the authority of your tribunes
							but their defiance of authority that you are ruled by now, and their
							right of veto, which was once secured by the secession of the plebs, is
							now being rendered nugatory by the same violent conduct by which you
							obtained; if, I, as Dictator, acting in your own interests quite as much
							as in that of the State, shall support the right of veto and protect, by
							my authority the safeguard which you are destroying. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> If therefore, C. Licinius and L. Sextius give way before the opposition
							of their colleagues, I will not intrude the powers of a patrician
							magistrate into the councils of the plebs; </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> if, however, in spite of that opposition they are bent on imposing their
							measures on the State, as though it had been subjugated in war, I will
							not allow the tribunitian power to work its own destruction.” The
							tribunes of the plebs treated this pronouncement with contempt, and
							persisted in their course with unshaken resolution. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> Thereupon Camillus, excessively angry, sent lictors to disperse the
							plebeians and threatened, if they went on, to bind the fighting men by
							their military oath and march them out of the City. The plebs were
							greatly alarmed, but their leaders were exasperated rather than
							intimidated by his opposition. But while the contest was still undecided
							he resigned office, either owing to some irregularity in his nomination,
							as certain writers maintain, or because the tribunes proposed a
							resolution, which the plebs adopted, to the effect that if Camillus took
							any action as Dictator a fine of 500,000 asses should be imposed upon
							him. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> That his resignation was due to some defect in the auspices rather than
							to the effect of such an unprecedented proposal I am led to believe by
							the following considerations: the well-known character of the man
							himself; the fact that P. Manlius immediately succeeded him as Dictator
							—for what in fluence could he have exerted in a contest in which
							Camillus had been worsted? </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> the further fact that Camillus was again Dictator, the following year,
							for surely he would have been ashamed to reassume an authority which had
							been successfully defied the year before. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> Besides, at the time when, according to the tradition, the resolution
							imposing a fine on him was passed, either he had as Dictator the power
							to negative a measure which </p></div><div n="13" subtype="section" type="textpart"><p> he saw was meant to circumscribe his authority, or else he was powerless
							to resist even those other measures on account of which this one was
							carried. But amidst all the conflicts in which tribunes and consuls have
							been engaged, the Dictator's powers have always been above controversy.
						</p></div></div><div n="39" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>Between Camillus' resignation of office and Manlius' entrance on his
							Dictatorship, the tribunes held a council of the plebs as though an
							interregnum had occurred. Here it was evident which of the proposed
							measures were preferred by the plebs and which their tribunes were most
							eager about. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The measures dealing with usury and the allotment of State land were
							being adopted, that providing that one consul should always be a
							plebeian was rejected; both the former would probably have been carried
							into law if the tribunes had not said that they were putting them
								<foreign xml:lang="fre">en bloc</foreign>. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p>P. Manlius, on his nomination as Dictator, strengthened the cause of the
							plebs by appointing a plebeian, C. Licinius, who had been a consular
							tribune, as his Master of the Horse. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> I gather that the patricians were much annoyed; the Dictator generally
							defended his action on the ground of relationship; he pointed out also
							that the authority of a Master of the Horse was no greater than that of
							a consular tribune. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p>When notice was given for the election of tribunes of the plebs, Licinius
							and Sextius declared their unwillingness to be re-elected, but they put
							it in a way which made the plebeians all the more eager to secure the
							end which they secretly had in view. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p>For nine years, they said, they had been standing in battle array, as it
							were, against the patricians, at the greatest risk to themselves and
							with no advantage to the people. The measures they had brought forward
							and the whole power of the tribunes had, like themselves, become
							enfeebled by age. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> Their proposed legislation had been frustrated first by the veto of
							their colleagues, then by the withdrawal of their fighting men to the
							district of Velitrae, and last of all the Dictator had launched his
							thunders at them. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> At the present time there was no obstacle either from their colleagues
							or from war or from the Dictator, for he had given them an earnest of
							the future election of plebeian consuls by appointing a plebeian as
							Master of the Horse. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> It was the plebs who stood in the way of their tribunes and their own
							interests. If they chose they could have a City and a Forum free from
							creditors, and fields rescued from their unlawful occupiers. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> When were they ever going to show sufficient gratitude for these boons,
							if while accepting these beneficial measures they cut off from those who
							proposed them all hope of attaining the highest honours? It was not
							consistent with the self-respect of the Roman people for them to demand
							to be relieved of the burden of usury and placed on the land which is
							now wrongfully held by the magnates, and then to leave the tribunes,
							through whom they won these reforms, without honourable distinction in
							their old age or any hope of attaining it. </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> They must first make up their minds as to what they really wanted and
							then declare their will by their votes at the election. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> If they wanted the proposed measures carried as a whole, there was some
							reason for their re-electing the same tribunes, because they would carry
							their own measures through; if, however, they only wished that to be
							passed which each man happened to want for himself, there was no need
							for them to incur odium by prolonging their term of office; they would
							not have the tribuneship themselves, nor would the people obtain the
							proposed reforms. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>