<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:5.10-5.13</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:5.10-5.13</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div n="urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3" type="edition" xml:lang="eng"><div n="5" subtype="book" type="textpart"><div n="10" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The<note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">Internal
								Troubles —Impeachment of Sergius and Verginius.</note> newly elected
							tribunes were L. Valerius Potitus —for the fourth time —M. Furius
							Camillus-for the second time —Manius Aemilius Mamercus —for the third
							time —Cnaeus Cornelius Cossus —for the second time — Kaeso Fabius
							Ambustus, and L. Julius Julus. Their year of office was marked by many
							incidents at home and </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> abroad. There was a multiplicity of wars going on at once —at Veii, at
							Capena, at Falerii, and against the Volscians for the recovery of </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> Anxur. In Rome the simultaneous demands of the levy and the war-tax
							created distress; there was a dispute about the co-opting of tribunes of
							the plebs, and the trial of two men who had recently held consular power
							caused great excitement. The consular tribunes made it their first
							business to raise a </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> levy. Not only were the “juniors” enrolled, but the
							“seniors” were also compelled to give in their names that
							they might act as City guards. But the increase in the number of
							soldiers necessitated a corresponding increase in the amount required
							for their pay, and those who remained at </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> home were unwilling to contribute their share because, in addition, they
							were to be harassed by military duties in defence of the City, as
							servants of the </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> State. This was in itself a serious grievance, but it was made to appear
							more so by the seditious harangues of the tribunes of the plebs, who
							asserted that the reason why military pay had been established was that
							one half of the plebs might be crushed by the war-tax, and the other by
							military </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> service. One single war was now dragging along into its third year, and
							it was being badly managed deliberately in order that they might have it
							the longer to manage. Then, again, armies had been enrolled for four
							separate wars in one levy, and even boys and old men had been torn from
							their </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> homes. There was no difference made now between summer and winter, in
							order that the wretched plebeians might never have any </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> respite. And now, to crown all, they even had to pay a war-tax, so that
							when they returned, worn out by toil and wounds, and last of all by age,
							and found all their land untilled through want of the owner's care, they
							had to meet this demand out of their wasted property and return to the
							State their pay as soldiers many times over, as though they had borrowed
							it on </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> usury. What with the levy and the war-tax and the preoccupation of men's
							minds with still graver anxieties, it was found impossible to get the
							full number of plebeian tribunes elected. Then a struggle began to
							secure the co-optation of patricians into the vacant </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> places. This proved to be impossible, but in order to weaken the
							authority of the Trebonian Law, it was arranged, doubtless through the
							influence of the patricians, that C. Lucerius and M. Acutius should be
							co-opted as tribunes of the plebs. </p></div></div><div n="11" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>As chance would have it, Cnaeus Trebonius was tribune of the plebs that
							year, and he came forward as a champion of the Trebonian Law, as a duty
							apparently to his family and the name he bore. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> He declared in excited tones that the position which the senate had
							assailed, though they had been repulsed in their first attack, had been
							at last carried by the consular tribunes. The Trebonian Law had been set
							aside and the tribunes of the plebs had not been elected by the vote of
							the people, but co-opted at the command of the patricians, matters had
							now come to </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> this pass, that they must have either patricians or the hangers-on to
							patricians as tribunes of the plebs. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> The Sacred Laws were being wrested from them, the power and authority of
							their tribunes was being torn away. This, he contended, was done through
							the craft and cunning of the patricians and the treacherous villainy of
							his colleagues. The flame of popular indignation was now beginning to
							scorch not only the senate, but even the tribunes of the plebs, co-opted
							and co-opters alike, when three members of the tribunitian college —P.
							Curatius, M. Metilius, and M. Minucius —trembling for their own safety,
							instituted proceedings against Sergius and Verginius, the consular
							tribunes of the preceding year. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> By fixing a day for their trial, they diverted from themselves on to
							these men the rage and resentment of the plebs. They reminded the people
							that those who had felt the burden of the levy, the war-tax, and the
							long duration of the war, those who were distressed at the defeat
							sustained at Veii, those whose homes were in mourning for </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> the loss of children, brothers, and relations, had every one of them the
							right and the power to visit upon two guilty heads their own personal
							grief and that of the whole State. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> The responsibility for all their misfortunes rested on Sergius and
							Verginius; this was not more clearly proved by the prosecutor than
							admitted by the defendants, for whilst both were guilty, each threw the
							blame on the other, Verginius denouncing the flight of Sergius, and
							Sergius the treachery of Verginius. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> They had behaved with such incredible madness that it was in all
							probability a concerted plan earned out with the general connivance of
							the patricians. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> These men had previously given the Veientines an opening for firing the
							siege works, now they had betrayed the army and delivered a Roman camp
							up to the Faliscans. Everything was being done to compel their young men
							to grow old at Veii, and to make it impossible for their tribunes to
							secure the support of a full Assembly in </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> the City either in their resistance to the concerted action of the
							senate, or for their proposals regarding the distribution of land and
							other measures in the interest of the plebs. </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> Judgment had already been passed upon the accused by the senate, the
							Roman people, and their own colleagues, for it was a vote of the senate
							which removed them from office, it was their own colleagues who upon
							their refusal to resign, compelled them to do so by the threat of a
							Dictator, whilst it was the people who had elected consular tribunes to
							enter upon office, not on the usual day, December 13, but immediately
							after their election, on October 1, for the republic could no longer be
							safe if these men remained in office. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> And yet, shattered as they were by so many adverse verdicts, and
							condemned beforehand, they were presenting themselves for trial, and
							fancying that they had purged their offence and suffered an adequate
							punishment because they had been relegated to private life two months
							before the time. </p></div><div n="13" subtype="section" type="textpart"><p> They did not understand that this was not the infliction of a penalty,
							but simply the depriving them of power to do further mischief, since
							their colleagues also had to resign, and they, at all events, had
							committed no offence. </p></div><div n="14" subtype="section" type="textpart"><p> The tribunes continued. “Recall the feelings, Quirites, with
							which you heard of the disaster which we sustained and watched the army
							staggering through the gates, panic-stricken fugitives, covered with
							wounds, accusing not Fortune or any of the gods, but these generals of
							theirs. </p></div><div n="15" subtype="section" type="textpart"><p> We are confident that there is not a man in this Assembly who did not on
							that day call down curses on the persons and homes and fortunes of L.
							Verginius and Manius Sergius. </p></div><div n="16" subtype="section" type="textpart"><p> It would be utterly inconsistent for you not to use your power, when it
							is your right and duty to do so, against the men on whom each of you has
							called down the wrath of heaven. The gods never lay hands themselves on
							the guilty; it is enough when they arm the injured with the opportunity
							for vengeance.” </p></div></div><div n="12" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The passions of the plebs were roused by these speeches, and they
							sentenced the accused to a fine of 10,000 “ <foreign xml:lang="lat">ases</foreign> ” each, in spite of Sergius' attempt to throw
							the blame on Fortune and the chances of war, and Verginius' </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> appeal that he might not be more unfortunate at home than he had been in
							the field. The<note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">The First Plebeian Consular Tribune.</note>
							turning of the popular indignation in </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> this direction threw into the shade the memories of the co-optation of
							tribunes and the evasion of the Trebonian Law. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> As a reward to the plebeians for the sentence they had passed, the
							victorious tribunes at once gave notice of an agrarian measure. They
							also prevented contributions being paid in for the war-tax, though pay
							was required for all those armies, and such successes as had been gained
							only served to prevent any of the wars from being brought to a close.
						</p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> The camp at Veii which had been lost was recaptured and strengthened
							with forts and men to hold them. The consular tribunes, Manius Aemilius
							and Kaeso Fabius, were in command. M. Furius in the Faliscan territory
							and Cnaeus Cornelius in that of Capenae found no enemy outside his
							walls; booty was carried off and the territories were ravaged, the farms
							and crops being burnt. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> The towns were attacked, but not invested; Anxur, however, in the
							Volscian territory, and situated on high ground, defied all assaults,
							and after direct attack had proved fruitless, a regular investment by
							rampart and fosse was commenced. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> The conduct of the Volscian campaign had fallen to Valerius Potitus.
							Whilst military affairs were in this position, internal troubles were
							more difficult to manage than the foreign wars. Owing to the tribunes,
							the war-tax could not be collected, nor the necessary funds remitted to
							the commanders; the soldiers clamoured for their pay, and it seemed as
							though the camp would be polluted by the contagion of the seditious
							spirit which prevailed in the City. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Taking advantage of the exasperation of the plebs against the senate,
							the tribunes told them that the long wished for time had come for
							securing their liberties and transferring the highest office in the
							State from people like Sergius and Verginius to strong and energetic
							plebeians. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> They did not, however, get further in the exercise of their rights than
							to secure the election of one member of the plebs as consular tribune,
							viz., </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> P. Licinius Calvus —the rest were patricians —P. Manlius, L. Titinus, P.
							Maelius, L. Furius Medullinus, and L. Popilius Volscus. </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> The plebeians were no less surprised at such a success than the
							tribune-elect himself; he had not previously filled any high office of
							State, and was only a senator of long standing, and now advanced in
							years. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> Our authorities are not agreed as to the reason why he was selected
							first and foremost to taste the sweets of this new dignity. Some believe
							that he was thrust forward to so high a position through the popularity
							of his brother, Cnaeus Cornelius, who had been consular tribune the
							previous year, and had given triple pay to the “knights.”
								<note anchored="true" n="3" resp="ed" place="unspecified">i. e.,
								three times as much as the legionary or foot soldier
								received.</note> Others attribute it to a well-timed speech he
							delivered on the agreement of the two orders, which was welcomed by both
							patricians and plebeians. </p></div><div n="13" subtype="section" type="textpart"><p> In their exultation over this electoral victory, the tribunes of the
							plebs gave way over the war-tax, and so removed the greatest political
							difficulty. It was paid in without a murmur and remitted to the army.
						</p></div></div><div n="13" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The<note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">Recovery
								of Anxur —Pestilence in Rome —Battle before Veii.</note> Volscian
							Anxur was recaptured owing to the laxity of the guard during a festival.
							The year was remarkable for such a cold and snowy winter that the roads
							were blocked and the Tiber rendered unnavigable. There was no change in
							the price of corn, owing to a previous accumulation </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> of supplies. P. Licinius had won his position without exciting any
							disturbance, more to the delight of the people than to the annoyance of
							the senate, and he discharged his office in such a way that there was a
							general desire to choose the consular tribunes out of the plebeians at
							the </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> next election. The only patrician candidate who secured a place was M.
							Veturius. The rest, who were plebeians, received the support of nearly
							all the centuries. Their names were M. Pomponius, Cnaeus Duilius, Volero
							Publilius, and </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> Cnaeus Genucius. In consequence either of the unhealthy weather
							occasioned by the sudden change from cold to heat, or from some other
							cause, the severe winter was followed by a pestilential summer, which
							proved fatal to man </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> and beast. As neither a cause nor a cure could be found for its fatal
							ravages, the senate ordered the Sibylline Books to be consulted. The
							priests who had charge of them appointed for the first time in Rome </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> a <foreign xml:lang="lat">lectisternium</foreign>. Apollo and Latona, Diana
							and Hercules, Mercury and Neptune were for eight days propitiated on
							three couches decked with the most magnificent coverlets that could be
							obtained. Solemnities were conducted also in </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> private houses. It is stated that throughout the City the front gates of
							the houses were thrown open and all sorts of things placed for general
							use in the open courts, all comers, whether acquaintances or strangers,
							being brought in to share </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> the hospitality. Men who had been enemies held friendly and sociable
							conversations with each other and abstained from all litigation, the
							manacles even were removed from prisoners during this period, and
							afterwards it seemed an act of impiety that men to whom the gods had
							brought such relief should be put in chains again. In the meanwhile, at
							Veii there was increased alarm, created by the three wars being combined
						</p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> in one. For the men of Capenae and Falerii had suddenly arrived to
							relieve the city, and as on the former occasion, the Romans had to fight
							a back to back battle round the entrenchments against three armies. What
							helped them most of all was the recollection of the condemnation of
							Sergius </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> and Verginius. From the main camp, where on the former occasion there
							had been inaction, forces were rapidly brought round and attacked the
							Capenates in the rear while their attention was concentrated on the </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> Roman lines. The fighting which ensued created panic in the Faliscan
							ranks also, and whilst they were wavering, a well-timed charge from the
							camp routed them, and the victors, following them up, caused immense
							losses </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> amongst them. Not long afterwards the troops who were devastating the
							territory of Capenae came upon them whilst straggling in disorder as
							though safe from attack, and those whom the battle had spared </p></div><div n="13" subtype="section" type="textpart"><p> were annihilated. Of the Veientines also, many who were fleeing to the
							city were killed in front of the gates, which were closed to prevent the
							Romans from breaking in, and so the hindmost of the fugitives were shut
							out. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>