<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:3.11-3.18</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3:3.11-3.18</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div n="urn:cts:latinLit:phi0914.phi001.perseus-eng3" type="edition" xml:lang="eng"><div n="3" subtype="book" type="textpart"><div n="11" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p><note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">Quinctius
								Caeso's Opposition and Banishment.</note>Thus far the tribunes. The
							consuls at the other end of the Forum, however, placed their chairs in
							full view of the tribunes and proceeded with the levy. The tribunes ran
							to the spot, carrying the Assembly with them. A few were cited,
							apparently as an experiment, and a tumult arose at once. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> As soon as any one was seized by the consuls' orders, a tribune ordered
							him to be released. None of them confined himself to his legal rights;
							trusting to their strength they were bent upon getting what they set
							their minds upon by main force. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p>The methods of the tribunes in preventing the enrolment were followed by
							the patricians in obstructing the Law, which was brought forward every
							day that the Assembly met. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> The trouble began when the tribunes had ordered the people to proceed to
							vote —the patricians refused to withdraw.<note anchored="true" n="9" resp="ed" place="unspecified">The voting was conducted by the
								centuries, each voting as a unit. The vote of thecentury was
								determined by the majority of theindividuals composing it. To
								prepare for the voting, spaces were roped off in the Forum, one for
								each century; and the patricians, by keeping their places, prevented
								this necessary preparation from being made.</note> The older members
							of the order were generally absent from proceedings which were certain
							not to be controlled by reason, but given over to recklessness and
							licence; </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> the consuls, too, for the most part kept away, lest in the general
							disorder the dignity of their office might be exposed to insult. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p>Caeso was a member of the Quinctian house, and his noble descent and
							great bodily strength and stature made him a daring and intrepid young
							man. To these gifts of the gods he added brilliant military qualities
							and eloquence as a public speaker, so that no one in the State was held
							to surpass him either in speech or action. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> When he took his stand in the middle of a group of patricians,
							conspicuous amongst them all, carrying as it were in his voice and
							personal strength all dictatorships and consulships combined, he was the
							one to withstand the attacks of the tribunes and the storms of popular
							indignation. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Under his leadership the tribunes were often driven from the Forum, the
							plebeians routed and chased away, anybody who stood in his way went off
							stripped and beaten. It became quite clear that if this sort of thing
							were allowed to go on, the Law would be defeated. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> When the other tribunes were now almost in despair, Aulus Verginius, one
							of the college, impeached Caeso on a capital charge. This procedure
							inflamed more than it intimidated his violent temper; he opposed the Law
							and harassed the plebeians more fiercely than ever, and declared regular
							war against the tribunes. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> His accuser allowed him to rush to his ruin and fan the flame of popular
							hatred, and so supply fresh material for the charges to be brought
							against him. Meantime he continued to press the Law, not so much in the
							hope of carrying it as in order to provoke Caeso to greater
							recklessness. </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> Many wild speeches and exploits of the younger patricians were fastened
							on Caeso to strengthen the suspicions against him. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p> Still the opposition to the Law was kept up. A. Verginius frequently
							said to the plebeians, “Are you now aware, Quirites, that you
							cannot have the Law which you desire, and Caeso as a citizen, together?
							Yet, why do I talk of the Law? </p></div><div n="13" subtype="section" type="textpart"><p> He is a foe to liberty, he surpasses all the Tarquins in tyranny. Wait
							till you see the man who now, in private station, acts the king in
							audacity and violence —wait till you see him made consul, or
							dictator.” His words were endorsed by many who complained of
							having been beaten, and the tribune was urged to bring the matter to a
							decision. </p></div></div><div n="12" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The day of trial was now at hand, and it was evident that men generally
							believed that their liberty depended upon the condemnation of Caeso.
						</p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> At last, to his great indignation, he was constrained to approach
							individual members of the plebs; he was followed by his friends, who
							were amongst the foremost men of the State. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> Titus Quinctius Capitolinus, who had three times been consul, after
							recounting his own numerous distinctions and those of his family
							asserted that neither in the Quinctian house nor in the Roman State did
							there exist another such example of personal merit and youthful courage.
							He had been the foremost soldier in his army, he had often fought under
							his own eyes. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> Sp. Furius said that Caeso had been sent by Quinctius Capitolinus to his
							assistance when in difficulties, and that no single person had done more
							to retrieve the fortunes of the day. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> L. Lucretius, the consul of the previous year, in the splendour of his
							newly-won glory, associated Caeso with his own claim to distinction,
							enumerated the actions in which he had taken part, recounted his
							brilliant exploits on the march and in the field, and did his utmost to
							persuade them to retain </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> as their own fellow-citizen a young man furnished with every advantage
							that nature and fortune could give, who would be an immense power in any
							state of which he became a member, rather than drive him to an alien
							people. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> As to what had given such offence —his hot temper and audacity —these
							faults were being continually lessened; what was wanting in him
							—prudence —was increasing day by day. As his faults were decaying and
							his virtues maturing, they ought to allow such a man to live out his
							years in the commonwealth. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Among those who spoke for him was his father, L. Quinctius Cincinnatus.
							He did not go over all his merits again, for fear of aggravating the
							feeling against him, but he pleaded for indulgence to the errors of
							youth; he himself had never injured any one either by word or deed, and
							for his own sake he implored them to pardon his son. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> Some refused to listen to his prayers, lest they should incur the
							displeasure of their friends; others complained of the maltreatment they
							had received, and by their angry replies showed beforehand what their
							verdict would be. </p></div></div><div n="13" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>Over and above the general exasperation, one charge in particular weighed
							heavily against him. M. Volscius Fictor, who had some years previously
							been tribune of the plebs, had come forward to give evidence that not
							long after the epidemic had visited the City, he had met some young men
							strolling in the Suburra. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> A quarrel broke out and his elder brother, still weak from illness, was
							knocked down by a blow from Caeso's fist, and carried home in a critical
							condition, and afterwards died, he believed, in consequence of the blow.
						</p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> He had not been allowed by the consuls, during the years that had
							elapsed, to obtain legal redress for the outrage. Whilst Volscius was
							telling this story in a loud tone of voice, so much excitement was
							created that Caeso was very near losing his life at the hands of the
							people. Verginius ordered him to be arrested and taken to prison. The
							patricians met violence by violence. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> T. Quinctius called out that when the day of trial has been fixed for
							any one indicted on a capital charge and is near at hand, his personal
							liberty ought not to be interfered with before the case is heard and
							sentence given. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> The tribune replied that he was not going to inflict punishment upon a
							man not yet found guilty; but he should keep him in prison till the day
							of the trial, that the Roman people might be in a position to punish one
							who has taken a man's life. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> The other tribunes were appealed to, and they saved their prerogative by
							a compromise;<note anchored="true" n="10" resp="ed" place="unspecified"><emph>saved their prerogative</emph> —The fact of an appeal being
								made to them by a patrician gave them the opportunity of magnifying
								their office, whilst, on the other hand, to have set him
								unconditionally at liberty would have weakened their influence with
								the plebs.</note> they forbade him to be cast into prison, and
							announced as their decision that the accused should appear in court, and
							if he failed to do so, he should forfeit a sum of money to the people.
							The question was, what sum would it be fair to </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> fix? The matter was referred to the senate, the accused was detained in
							the Assembly whilst the senators were deliberating. They decided that he
							should give sureties, and each surety was bound in 3000 </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> “ <foreign xml:lang="lat">ases</foreign>.” It was left to the
							tribunes to decide how many should be given; they fixed the number at
							ten. The prosecutor released the accused on that bail. Caeso was the
							first who gave securities on a state trial. After leaving the Forum, he
							went the following night into exile amongst the Tuscans. When the day
							for the trial came, it was pleaded in defence of his non-appearance that
							he had changed his domicile by going into </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> exile. Verginius, nevertheless, went on with the proceedings, but his
							colleagues, to whom an appeal was made, dismissed the </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> Assembly. The money was unmercifully extorted from the father, who had
							to sell all his property and live for some time like a banished man in
							an out-of-the-way hut on the other side of the <placeName key="tgn,1130786">Tiber</placeName>. </p></div></div><div n="14" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p><note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">The
								Terentilian Law again.</note>This trial and the discussions on the
							Law kept the State employed; there was a respite from foreign troubles.
						</p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The patricians were cowed by the banishment of Caeso, and the tribunes,
							having, as they thought, gained the victory, regarded the Law as
							practically carried. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> As far as the senior senators were concerned, they abandoned the control
							of public affairs, but the younger members of the order, mostly those
							who had been Caeso's intimates, were more bitter than ever against the
							plebeians, and quite as aggressive. They made much more progress by
							conducting the attack in a methodical manner. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> The first time that the Law was brought forward after Caeso's flight
							they were organised in readiness, and on the tribunes furnishing them
							with a pretext, by ordering them to withdraw, they attacked them with a
							huge army of clients in such a way that no single individual could carry
							home any special share of either glory or odium. The plebeians
							complained that for one Caeso thousands had sprung up. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> During the intervals when the tribunes were not agitating the Law,
							nothing could be more quiet or peaceable than these same men; they
							accosted the plebeians affably, entered into conversation with them,
							invited them to their houses, and when present in the Forum even allowed
							the tribunes to bring all other questions forward without interrupting
							them. They were never disagreeable to any one either in public or
							private, except when a discussion commenced on the Law; on all other
							occasions they were friendly with the people. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> Not only did the tribunes get through their other business quietly, but
							they were even reelected for the following year, without any offensive
							remark being made, still less any violence being offered. By gentle
							handling they gradually made the plebs tractable, and through these
							methods the Law was cleverly evaded throughout the year. </p></div></div><div n="15" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The new consuls, C. Claudius, the son of Appius, and P. Valerius
							Publicola, took over the State in a quieter condition than usual. The
							new year brought nothing new. Political interest centred in the fate of
							the Law. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> The more the younger senators ingratiated themselves with the plebeians,
							the fiercer became the opposition of the tribunes. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> They tried to arouse suspicion against them by alleging that a
							conspiracy had been formed; Caeso was in <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>, and plans were laid for the assassination of the
							tribunes and the wholesale massacre of the plebeians, and further that
							the senior senators had assigned to the younger members of the order the
							task of abolishing the tribunitian authority so that the political
							conditions might be the same as they were before the occupation of the
							Sacred Hill. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p>War with the Volscians and Aequi had become now a regular thing of almost
							annual recurrence, and was looked forward to with apprehension. <note anchored="true" type="sum" resp="ed" place="unspecified">The Capitol
								surprised and taken.</note>A fresh misfortune happened nearer home.
						</p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> The political refugees and a number of slaves, some 2500 in all, under
							the leadership of Appius Herdonius the <placeName key="tgn,7021127">Sabine</placeName>, seized the Capitol and Citadel by night. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> Those who refused to join the conspirators were instantly massacred,
							others in the confusion rushed in wild terror down to the Forum; various
							shouts were heard: “To arms!” “The enemy is in the
							City.” The consuls were afraid either to arm the plebeians or to
							leave them without arms. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> Uncertain as to the nature of the trouble which had overtaken the City,
							whether it was caused by citizens or by foreigners, whether due to the
							embittered feelings of the plebs or to the treachery of slaves, they
							tried to allay the tumult, but their efforts only increased it; in their
							terrified and distracted state the population could not be controlled.
						</p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Arms were, however, distributed, not indiscriminately, but only, as it
							was an unknown foe, to secure protection sufficient for all emergencies.
							The rest of the night they spent in posting men in all the convenient
							situations in the City, while their uncertainty as to the nature and
							numbers of the enemy kept them in anxious suspense. </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p>Daylight at length disclosed the enemy and their leader. Appius Herdonius
							was calling from the Capitol to the slaves to win their liberty, saying
							that he had espoused the cause of all the wretched in order to restore
							the exiles who had been wrongfully banished and remove the heavy yoke
							from the necks of the slaves. He would rather that this be done at the
							bidding of the Roman people, but if that were hopeless, he would run all
							risks and rouse the Volscians and Aequi. </p></div></div><div n="16" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The state of affairs became clearer to the senators and consuls. They
							were, however, apprehensive lest behind these openly declared aims there
							should be some design of the Veientines or Sabines, and </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> whilst there was this large hostile force within the City the Etruscan
							and <placeName key="tgn,7021127">Sabine</placeName> legions should
							appear, and then the Volscians and Aequi, their standing foes, should
							come, not into their territory to ravage, but into the City itself,
							already partly captured. Many and various were their fears. </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> What they most dreaded was a rising of the slaves, when every man would
							have an enemy in his own house, whom it would be alike unsafe to trust
							and not to trust, since by withdrawing confidence he might be made a
							more determined enemy. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> Such threatening and overwhelming dangers could only be surmounted by
							unity and concord, and no fears were felt as to the tribunes or the
							plebs. That evil was mitigated, for as it only broke out when there was
							a respite from other evils, it was believed to have subsided now in the
							dread of foreign aggression. Yet it, more than almost anything else,
							helped to further depress the fortunes of the sinking State. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> For such madness seized the tribunes that they maintained that it was
							not war but an empty phantom of war which had settled in the Capitol, in
							order to divert the thoughts of the people from the Law. Those friends,
							they said, and clients of the patricians would depart more silently than
							they had come if they found their noisy demonstration frustrated by the
							passing of the Law. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> They then summoned the people to lay aside their arms and form an
							Assembly for the purpose of carrying the Law. Meantime the consuls, more
							alarmed at the action of the tribunes than at the nocturnal enemy,
							convened a meeting of the senate. </p></div></div><div n="17" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>When it was reported that arms were being laid aside and men were
							deserting their posts, P. Valerius left his colleague to keep the senate
							together and hurried to the tribunes at the <foreign xml:lang="lat">templum</foreign>
							              <note anchored="true" n="11" resp="ed" place="unspecified"><foreign xml:lang="lat">templum</foreign> —See note 26, Book II.</note>.
							“What,” he asked, “is the meaning of this, </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> tribunes? Are you going to overthrow the State under the leadership of
							Appius Herdonius? Has the man whose appeals failed to rouse a single
							slave been so successful as to corrupt you? Is it when the enemy is over
							our heads that you decide that men shall lay down their arms and discuss
							laws?” Then turning to the Assembly he said, “If,
							Quirites, you feel no concern for the City, no anxiety for yourselves,
							still show reverence for your gods who have been taken captive by an
						</p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> enemy! Jupiter Optimus Maximus, Queen Juno and <placeName key="tgn,2070580">Minerva</placeName>, with other gods and
							goddesses, are being besieged; a camp of slaves holds the tutelary
							deities of your country in its </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> power. Is this the appearance which you think a State in its senses
							ought to present —a large hostile force not only within the walls, but
							in the Citadel, above the Forum, above the Senate-house, whilst meantime
							the Assembly is being held in the Forum, the senate are in the
							Senate-house, and as though peace and quiet prevailed, a senator is
							addressing the House, whilst the Quirites in the Assembly are proceeding
							to </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> vote? Would it not be more becoming for every man, patrician and
							plebeian alike, for the consuls and tribunes, for gods and men, to come,
							one and all, to the rescue with their arms, to run to the Capitol and
							restore liberty and calm to that most venerable abode of Jupiter Optimus
						</p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> Maximus? 0, Father Romulus, grant to thine offspring that spirit in
							which thou didst once win back from these same Sabines the Citadel which
							had been captured with gold! Bid them take the road on which thou didst
							lead thine army. Behold, I, the consul, will be the first to follow thee
							and thy footsteps as far as mortal man can follow a god.” He
							ended his speech by saying that he was taking up arms, and he summoned
							all the Quirites to </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> arms. If any one tried to obstruct, he should now ignore the limits set
							to his consular authority, the power of the tribunes, and the laws which
							made them inviolable, and whoever or wherever he might be, whether in
							the Capitol or the Forum; he should treat him as a public enemy. The
							tribunes had better order arms to be taken up against P. Valerius the
							consul, as they forbade them to be used against Appius </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Herdonius. He would dare to do in the case of the tribunes what the head
							of his family<note anchored="true" n="12" resp="ed" place="unspecified"><emph>head of his family</emph> —the P. Valerius mentioned in Book
								I. chap. lviii.</note> had dared to do in the case of the kings.
							There was every prospect of an appeal to force, and of the enemy
							enjoying the spectacle of a riot </p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> in <placeName key="tgn,7013962">Rome</placeName>. However, the Law could
							not be voted upon, nor could the consul go to the Capitol, for night put
							an end to the threatened conflict. As night came on the tribunes
							retired, afraid of the </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> consul's arms. When the authors of the disturbance were out of the way,
							the senators went about amongst the plebeians, and mingling with
							different groups pointed out the seriousness of the crisis, and warned
							them to reflect into what a dangerous position they were bringing </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> the State. It was not a contest between patricians and plebeians;
							patricians and plebeians alike, the stronghold of the City, the temples
							of the gods, the guardian deities of the State and of every home, were
							being surrendered to the enemy. </p></div><div n="12" subtype="section" type="textpart"><p>While these steps were being taken to lay the spirit of discord in the
							Forum, the consuls had gone away to inspect the gates and walls, in case
							of any movement on the part of the Sabines or Veientines. </p></div></div><div n="18" subtype="chapter" type="textpart"><div n="1" subtype="section" type="textpart"><p>The same night messengers reached <placeName key="tgn,2101894">Tusculum</placeName> with tidings of the capture of the Citadel,
							the seizure of the Capitol, and the generally disturbed state of the
							City. </p></div><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p> L. Mamilius was at that time Dictator of <placeName key="tgn,2101894">Tusculum</placeName>. After hurriedly convening the senate and
							introducing the messengers, he strongly urged the senators not to wait
							until envoys arrived from <placeName key="tgn,7013962">Rome</placeName>
							begging for help; </p></div><div n="3" subtype="section" type="textpart"><p> the fact of the danger and the seriousness of the crisis, the gods who
							watched over alliances, and loyalty to treaties, all demanded instant
							action. Never again would the gods vouchsafe so favourable an
							opportunity for conferring an obligation on so powerful a State or one
							so close to their own doors. </p></div><div n="4" subtype="section" type="textpart"><p> They decided that help should be sent, the men of military age were
							enrolled, arms were distributed. As they approached <placeName key="tgn,7013962">Rome</placeName> in the early dawn, they presented
							in the distance the appearance of enemies; it seemed as though Aequi or
							Volscians were coming. </p></div><div n="5" subtype="section" type="textpart"><p> When this groundless alarm was removed they were admitted into the City
							and marched in order into the Forum, where P. Valerius, who had left his
							colleague to direct the troops on guard at the gates, was forming his
							army for battle. </p></div><div n="6" subtype="section" type="textpart"><p> It was his authority that had achieved this result; he declared that if,
							when the Capitol was recovered and the City pacified they would allow
							the covert dishonesty of the Law which the tribunes supported to be
							explained to them, he would not oppose the holding of a plebeian
							Assembly, for he was not unmindful of his ancestors or of the name he
							bore, which made the protection of the plebs, so to speak, a hereditary
							care. </p></div><div n="7" subtype="section" type="textpart"><p> Following his leadership, amid the futile protests of the tribunes, they
							marched in order of battle up the Capitoline hill, the legion from
								<placeName key="tgn,7008406">Tusculum</placeName> marching with
							them. The Ro- mans and their allies were striving which should have the
							glory of recapturing the Citadel. </p></div><div n="8" subtype="section" type="textpart"><p> Each of the commanders were encouraging his men. Then the enemy lost
							heart, their only confidence was in the strength of their position;
							whilst thus demoralised the Romans and allies advanced to the charge.
						</p></div><div n="9" subtype="section" type="textpart"><p> They had already forced their way into the vestibule of the temple, when
							P. Valerius, who was in the front, cheering on his men, was killed. P.
							Volumnius, a man of consular rank, saw him fall. Directing his men to
							protect the body, he ran to the front and took the consul's place. In
							the heat of their charge the soldiers were not aware of the loss they
							had sustained; they gained the victory before they knew that they were
							fighting without a general. </p></div><div n="10" subtype="section" type="textpart"><p> Many of the exiles defiled the temple with their blood, many were taken
							prisoners, Herdonius was killed. So the Capitol was recovered.
							Punishment was inflicted on the prisoners according to their condition,
							whether slave or freeman; a vote of thanks was accorded to the
							Tusculans; the Capitol was cleansed and solemnly purified. </p></div><div n="11" subtype="section" type="textpart"><p> It is stated that the plebeians threw <foreign xml:lang="lat">quadrantes</foreign> into the consul's house that he might have a
							more splendid funeral. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>