<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.5.166-2.5.171</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.5.166-2.5.171</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="5"><div type="textpart" subtype="section" n="166" resp="perseus"><p>This is the point I press, this is what I dwell upon, O judges; with this single
                fact I am content. I give up, I am indifferent to all the rest. By his own
                confession he must be entangled and destroyed. You did not know who he was; you
                suspected that he was a spy. I do not ask you what were your grounds for that
                suspicion, I impeach you by your own words. He said that he was a Roman citizen. If
                you, O Verres, being taken among the Persians or in the remotest parts of <placeName key="tgn,7000198">India</placeName>, were being led to execution, what else would
                you cry out but that you were a Roman citizen? And if that name of your city,
                honoured and renowned as it is among all men, would have availed you, a stranger
                among strangers, among barbarians, among men placed in the most remote and distant
                corners of the earth, ought not he, whoever he was, whom you were hurrying to the
                cross, who was a stranger to you, to have been able, when he said that he was a
                Roman citizen, to obtain from you, the praetor, if not an escape, at least a respite
                from death by his mention of and claims to citizenship? </p></div><milestone n="65" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/><div type="textpart" subtype="section" n="167" resp="perseus"><p>Men of no importance, born in an obscure rank, go to sea; they go to places which
                they have never seen before; where they can neither be known to the men among whom
                they have arrived, nor always find people to vouch for them. But still, owing to
                this confidence in the mere fact of their citizenship, they think that they shall be
                safe, not only among our own magistrates, who are restrained by fear of the laws and
                of public opinion, nor among our fellow citizens only, who are limited with them by
                community of language, of rights, and of many other things; but wherever they come
                they think that this will be a protection to them. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="168" resp="perseus"><p>Take away this hope, take away this protection from Roman citizens, establish the
                fact that there is no assistance to be found in the words “I am a Roman citizen;”
                that a praetor, or any other officer, may with impunity order any punishment he
                pleases to be inflicted on a man who says that he is a Roman citizen, though no one
                knows that it is not true; and at one blow, by admitting that defence; you cut off
                from the Roman citizens all the provinces, all the kingdoms, all free cities, and
                indeed the whole world, which has hitherto been open most especially to our
                countrymen. But what shall be said if he named Lucius Pretius, a Roman knight, who
                was at that time living in <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName> as a
                trader, as a man who would vouch for him? Was it a very great undertaking to send
                letters to <placeName key="perseus,Panormus">Panormus</placeName>? to keep the man?
                to detain him in prison, confined in the custody of your dear friends the
                Mamertines, till Pretius came from <placeName key="perseus,Panormus">Panormus</placeName>? Did he know the man? Then you might remit some part of the
                extreme punishment. Did he not know him? Then, if you thought fit, you might
                establish this law for all people, that whoever was not known to you, and could not
                produce a rich man to vouch for him, even though he were a Roman citizen, was still
                to be crucified. </p></div><milestone n="66" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/><div type="textpart" subtype="section" n="169" resp="perseus"><p>But why need I say more about Gavius? as if you were hostile to Gavius, and not
                rather an enemy to the name and class of citizens, and to all their rights. You were
                not, I say, an enemy to the individual, but to the common cause of liberty. For what
                was your object in ordering the Mamertines, when, according to their regular custom
                and usage, they had erected the cross behind the city in the Pompeian road, to place
                it where it looked towards the strait; and in adding, what you can by no means deny,
                what you said openly in the hearing of every one, that you chose that place in order
                that the man who said that he was a Roman citizen, might be able from his cross to
                behold <placeName key="tgn,1000080">Italy</placeName> and to look towards his own
                home? And accordingly, O judges, that cross, for the first time since the foundation
                of <placeName key="tgn,7003897">Messana</placeName>, was erected in that place. A
                spot commanding a view of <placeName key="tgn,1000080">Italy</placeName> was picked
                out by that man, for the express purpose that the wretched man who was dying in
                agony and torture might see that the rights of liberty and of slavery were only
                separated by a very narrow strait, and that <placeName key="tgn,1000080">Italy</placeName> might behold her son murdered by the most miserable and most
                painful punishment appropriate to slaves alone. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="170" resp="perseus"><p><milestone unit="Para"/>It is a crime to bind a Roman citizen; to scourge him is a wickedness; to put him
                to death is almost parricide. What shall I say of crucifying him? So guilty an
                action cannot by any possibility be adequately expressed by any name bad enough for
                it. Yet with all this that man was not content. “Let him behold his country,” said
                he; “let him die within sight of laws and liberty.” It was not Gavius, it was not
                one individual, I know not whom,—it was not one Roman citizen,—it was the common
                cause of freedom and citizenship that you exposed to that torture and nailed on that
                cross. But now consider the audacity of the man. Do not you think that he was
                indignant that be could not erect that cross for Roman citizens in the forum, in the
                comitium, in the very rostra? For the place in his province which was the most like
                those places in celebrity, and the nearest to them in point of distance, he did
                select. He chose that monument of his wickedness and audacity to be in the sight of
                  <placeName key="tgn,1000080">Italy</placeName>, in the very vestibule of
                  <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName>, within sight of all passers-by as
                they sailed to and fro. </p></div><milestone n="67" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/><div type="textpart" subtype="section" n="171" resp="perseus"><p>If I were to choose to make these complaints and to utter these lamentations, not
                to Roman citizens, not to any friends of our city, not to men who had heard of the
                name of the Roman people,—if I uttered them not to men, but to beasts,—or even, to
                go further, if I uttered them in some most desolate wilderness to the stones and
                rocks, still all things, mute and inanimate as they might be, would be moved by such
                excessive, by such scandalous atrocity of conduct. But now, when I am speaking
                before senators of the Roman people, the authors of the laws, of the courts of
                justice, and of all right, I ought not to fear that that man will not be judged to
                be the only Roman citizen deserving of that cross of his, and that all others will
                not be judged most undeserving of such a danger. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>