<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.5.118-2.5.119</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.5.118-2.5.119</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="5"><div type="textpart" subtype="section" n="118" resp="perseus"><p>These very fathers, whom you see here, lay on the threshold, and the wretched
                mothers spent their nights at the door of the prison, denied the parting embrace of
                their children, though they prayed for nothing but to be allowed to receive their
                son's dying breath. The porter of the prison, the executioner of the praetor, was
                there; the death and terror of both allies and citizens; the lictor Sextius, to whom
                every groan and every agony of every one was a certain gain—“To visit him, you must
                give so much; to be allowed to take him food into the prison, so much.” No one
                refused. “What now, what will you give me to put your son to death at one blow of my
                axe? to save him from longer torture? to spare him repeated blows? to take care that
                he shall give up the ghost without any sense of pain or torture?” Even for this
                object money was given to the lictor. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="119" resp="perseus"><p>Oh great and intolerable agony! oh terrible and bitter ill-fortune! Parents were
                compelled to purchase, not the life of their children, but a swiftness of execution
                for them. And the young men themselves also negotiated with Sextius about the same
                execution, and about that one blow; and at last, children entreated their parents to
                give money to the lictor for the sake of shortening their sufferings. Many and
                terrible sufferings have been invented for parents and relations; many—still death
                is the last of all. It shall not be. Is there any further advance that cruelty can
                make? One stall be found—for, when their children have been executed and slain,
                their bodies shall be exposed to wild beasts. If this is a miserable thing for a
                parent to endure, let him pay money for leave to bury him.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>