<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.4.53-2.4.58</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.4.53-2.4.58</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="4"><div type="textpart" subtype="section" n="53" resp="perseus"><p>Was there ever, O judges, a dragnet of such a sort as this in that province? People
                have sometimes during their year of office diverted some part of the public property
                to their own use, in the most secret manner; sometimes they even secretly plundered
                some private citizen of something; and still they were condemned. And if you ask me,
                though I am detracting somewhat from my own credit by saying so, I think those were
                the real accusers, who traced the robberies of such men as this by scent, or by some
                lightly imprinted footsteps; for what is it that we are doing in respect of Verres,
                who has wallowed in the mud till we can find him out by the traces of his whole
                body? Is it a great undertaking to say anything against a man, who while he was
                passing by a place, having his litter put down to rest for a little time, plundered
                a whole city, house by house; without condescending to any pretences, openly, by his
                own authority, and by an absolute command? But still, that he might be able to say
                that he had bought them, he orders Archagathus to give those men, to whom the plate
                had belonged, some little money, just for form's sake. Archagathus found a few who
                would accept the money, and those he paid. And still Verres never paid Archagathus
                that money. Archagathus intended to claim it at <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>; but Cnaeus Lentulus Marcellinus demanded him, as you heard him
                state himself. Read the evidence of Archagathus, and of Lentulus,— </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="54" resp="perseus"><p>and that you may not imagine that the man wished to heap up such a mass of figures
                without any reason, just see at what rate he valued you, and the opinion of the
                Roman people, and the laws, and the courts of justice, and the Sicilian witnesses
                and traders. After he had collected such a vast number of figures that he had not
                left one single figure to anybody, he established an immense shop in the palace at
                  <placeName key="perseus,Syracuse">Syracuse</placeName>; he openly orders all the
                manufacturers, and carvers, and goldsmiths to be summoned—and he himself had many in
                his own employ; he collects a great multitude of men; he kept them employed
                uninterruptedly for eight months, though all that time no vessels were made of
                anything but gold. In that time he had so skillfully wrought the figures which he
                had torn off the goblets and censers, into golden goblets, or had so ingeniously
                joined them into golden cups, that you would say that they had been made for that
                very purpose; and he, the praetor, who says that it was owing to his vigilance that
                peace was maintained in <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName>, was
                accustomed to sit in his tunic and dark cloak the greater part of the day in this
                workshop. </p></div><milestone n="25" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/><div type="textpart" subtype="section" n="55" resp="perseus"><p>I would not venture, O judges, to mention these things, if I were not afraid that
                you might perhaps say that you had heard more about that man from others in common
                conversation, than you had heard from me in this trial; for who is there who has not
                heard of this workshop, of the golden vessels, of Verres's tunic and dark cloak?
                Name any respectable man you please out of the whole body of settlers at <placeName key="perseus,Syracuse">Syracuse</placeName>, I will produce ham; there will not be
                one person who will not say that he has either seen this or heard of it. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="56" resp="perseus"><p>Alas for the age! alas for the degeneracy of our manners! I will not mention
                anything of any great antiquity; there are many of you, O judges, who knew Lucius
                Piso, the father of this Lucius Piso, who was praetor. When he was praetor in
                  <placeName key="tgn,1000095">Spain</placeName>, in which province he was slain,
                somehow or other, while he was practicing his exercises in arms, the golden ring
                which he had was broken and crushed. As he wanted to get himself another ring, he
                ordered a goldsmith to be summoned into the forum before his throne of office, at
                  <placeName key="tgn,7002817">Corduba</placeName>, and openly weighed him out the
                gold. He ordered the man to set up his bench in the forum, and to make him a ring in
                the presence of every one. Perhaps in truth some may say that he was too exact, and
                to this extent any one who chooses may blame him, but no further. Still such conduct
                was allowable for him, for he was the son of Lucius Piso, of that man who first made
                the law about extortion and embezzlement. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="57" resp="perseus"><p>It is quite ridiculous for me to speak of Verres now, when I have just been
                speaking of Piso the Thrifty; still, see what a difference there is between the men:
                that man, while he was making some sideboards full of golden vessels, did not care
                what his reputation was, not only in <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName>, but also at <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>in
                the court of justice; the other wished all <placeName key="tgn,1000095">Spain</placeName>to know to half an ounce how much gold it took to make a
                praetor's ring. Forsooth, as the one proved his right to his name, so did the other
                to his surname. <milestone n="26" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/> It is
                utterly impossible for me either to retain in my memory, or to embrace in my speech,
                all his exploits. I wish just to touch briefly on the different kinds of deeds, done
                by him, just as here the ring of Piso reminded me of what had otherwise entirely
                escaped my recollection. From how many honourable men do you imagine that that man
                tore the golden rings from off their fingers? He never hesitated to do so whenever
                he was pleased with either the jewels or the fashion of the ring belonging to any
                one. I am going to mention an incredible fact, but still one so notorious that I do
                not think that he himself will deny it. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="58" resp="perseus"><p>When a letter had been brought to Valentius his interpreter from <placeName key="tgn,7003808">Agrigentum</placeName>, by chance Verres himself noticed the
                impression on the seal; he was pleased with it, he asked where the letter came from;
                he was told, from <placeName key="tgn,7003808">Agrigentum</placeName>. He sent
                letters to the men with whom he was accustomed to communicate, ordering that ring to
                be brought to him as soon as possible. And accordingly, in compliance with his
                letter, it was torn off the finger of a master of a family, a certain Lucius Titius,
                a Roman citizen. But that covetousness of his is quite beyond belief. For as he
                wished to provide three hundred couches beautifully covered, with all other
                decorations for a banquet, for the different rooms which he has, not only at
                  <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>, but in his different villas, he
                collected such a number, that there was no wealthy house in all <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName>where he did not set up an embroiderer's shop.
              </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>