<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.91-2.2.98</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.91-2.2.98</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="2"><div type="textpart" subtype="section" n="91" resp="perseus"><p> That man, the justest of all men, and the most remote from covetousness, declares
                that he will investigate the affair himself, and bids him come prepared to plead his
                cause at the eighth hour. It was not difficult to see what that dishonest and wicked
                man was designing. And, indeed, he did not himself very much disguise it, and the
                woman could not hold her tongue. It was understood that his intention was, that,
                after he, without any pleading taking place, and without any witnesses being called,
                had condemned Sthenius, then, infamous that he was, he should cause the man, a man
                of noble birth, of mature age, and his own host, to be cruelly punished by
                scourging. And as this was notorious, by the advice of his friends and connections,
                Sthenius fled from there to <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>. He
                preferred trusting himself to the winter and to the waves, rather than not escape
                that common tempest and calamity of all the Sicilians. </p></div><milestone n="38" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/><div type="textpart" subtype="section" n="92" resp="perseus"><p> That punctual and diligent man is ready at the eighth hour. He orders Sthenius to
                be summoned; and, when he sees that he does not appear, he begins to burn with
                indignation, and to go mad with rage; to despatch <note anchored="true">The Latin
                  word is <foreign xml:lang="la">Venereus</foreign>: the officers who attended on
                  the Roman magistrate in <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName> were so
                  called from Venus Erycina, who was the patron goddess of all the west of
                    <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName>.</note> officers to his house;
                to send horsemen in every direction about his farms and country houses,—and as he
                kept waiting there till some certain news could be brought to him, he did not leave
                the court till the third hour of the night. The next day he came down again the
                first thing in the morning; he calls Agathinus, he bids him make his statement about
                the public documents against Sthenius in his absence. It was a cause of such a
                character, that, even though he had no adversary in court, and a judge unfriendly to
                the defendant, still he could not find anything to say.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="93" resp="perseus"><p>So that he confined himself to the mere statement that, when Sacerdos was praetor,
                Sthenius had tampered with the public documents. He had scarcely said this when
                Verres gives sentence “that Sthenius seems to have tampered with the public
                documents,” and, moreover, this man so devoted to Venus, added this besides, with no
                precedent for, no example of, such an addition, “For that action he should adjudge
                five hundred thousand <foreign xml:lang="la">sesterces</foreign> to Venus Erycina
                out of the property of Sthenius.” And immediately he began to sell his property; and
                he would have sold it, if there had been ever so little delay in paying him the
                money. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="94" resp="perseus"><p> After it was paid, he was not content with this iniquity; he gave notice openly
                from the seat of justice, and from the tribunal, “That if any one wished to accuse
                Sthenius in his absence of a capital charge, he was ready to take the charge.” And
                immediately he began to instigate Agathinus, his new relation and host, to apply
                himself to such a cause, and to accuse him. But he said loudly, in the hearing of
                every one, that he would not do so, and that he was not so far an enemy to Sthenius
                as to say that he was implicated in any capital crime. Just at this moment a man of
                the name of Pacilius, a needy and worthless man, arrives on a sudden. He says, that
                he is willing to accuse the man in his absence if he may. And Verres tells him that
                he may, that it is a thing often done, and that he will receive the accusation. So
                the charge is made. Verres immediately issues an edict that Sthenius is to appear at
                  <placeName key="perseus,Syracuse">Syracuse</placeName> on the first of
                December.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="95" resp="perseus"><p> He, when he had reached <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>, and had a
                sufficiently prosperous voyage for so unfavourable a time of year, and had found
                everything more just and gentle than the disposition of the praetor, his own guest,
                related the whole matter to his friends, and it appeared to them all cruel and
                scandalous, as indeed it was. <milestone n="39" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/> Therefore Cnaeus Lentulus and Lucius Gellius the consuls immediately
                propose in the senate that it be established as a law, if it so seem good to the
                conscript fathers, “That men be not proceeded against on capital charges in the
                provinces while they are absent.” They relate to the senate the whole case of
                Sthenius, and the cruelty and injustice of Verres. Verres, the father of the
                praetor, was present in the senate, and with tears begged all the senators to spare
                his son, but he had not much success. For the inclination of the senate for the
                proposal of the consuls was extreme. Therefore opinions were delivered to this
                effect; “that as Sthenius had been proceeded against in his absence, it seemed good
                to the senate that no trial should take place in the case of an absent man; and if
                anything had been done, it seemed good that it should not be ratified.” </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="96" resp="perseus"><p> On that day nothing could be done, because it was so late, and because his father
                had found men to waste the time in speaking. Afterwards the elder Verres goes to all
                the defenders and connections of Sthenius; he begs and entreats them not to attack
                his son, not to be anxious about Sthenius; he assures them that he will take care
                that he suffers no injury by means of his son; that with that object he will send
                trustworthy men into <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName> both by sea and
                land. And it wanted now about thirty days of the first of December, on which day he
                had ordered Sthenius to appear at <placeName key="perseus,Syracuse">Syracuse</placeName>.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="97" resp="perseus"><p>The friends of Sthenius are moved; they hope that by the letters and messengers of
                the father the Bon may be called off from his insane attempt. The cause is not
                agitated any more in the senate. Family messengers come to Verres, and bring him
                letters from his father before the first of December, before any steps whatever had
                been taken by him in Sthenius's affair; and at the same time many letters about the
                same business are brought to him from many of his friends and intimates. <milestone n="40" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/> On this he, who had never any
                regard either for his duty or his danger, or for affection, or for humanity, when
                put in competition with his covetousness, did not think, as far as he was advised,
                that the authority of his father, nor, as far as he was entreated, that his
                inclination was to be preferred to the gratification of his own evil passions. On
                the morning of the first of December, according to his edict, he orders Sthenius to
                be summoned. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="98" resp="perseus"><p> If your father, at the request of any friend, whether influenced by kindness or
                wishing to curry favour with him, had made that petition to you, still the
                inclination of your father ought to have had the greatest weight with you; but when
                he begged it of you for the sake of your own safety from a capital charge, and when
                he had sent trustworthy men from home, and when they had come to you at a time when
                the whole affair was still intact, could not even then a regard, if not for
                affection, at least for your own safety, bring you back to duty and to common sense?
                He summons the defendant. He does not answer. He summons the accuser. (Mark, I pray
                you, O judges; see how greatly fortune herself opposed that man's insanity, and see
                at the same time what chance aided the cause of Sthenius;) the accuser, Marcus
                Pacilius, being summoned, (I know not how it came about,) did not answer, did not
                appear. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>