<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.33-2.2.34</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.33-2.2.34</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="2"><div type="textpart" subtype="section" n="33" resp="perseus"><p> All these rights were not only thrown into disorder while that man was praetor,
                but indeed were openly taken away from both the Sicilians and from the Roman
                citizens. First of all, their own laws with reference to one another were
                disregarded. If a citizen had a dispute with another citizen, he either assigned any
                one as judge whom it was convenient to himself to assign, crier, soothsayer, or his
                own physician; or if a tribunal was established by the laws, and the parties had
                come before one of their fellow-citizens as the judge, that citizen was not allowed
                to decide without control. For, listen to the edict issued by this man, by which
                edict he brought every tribunal under his own authority: “If any one had given a
                wrong decision, he would examine into the matter himself; when he had examined, he
                would punish.” And when he did that, no one doubted that when the judge thought that
                some one else was doing to sit in judgment on his decision, and that he should be at
                the risk of his life in the matter, he would consider the inclination of the man who
                he expected would presently be judging in a matter affecting his down existence as a
                citizen. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="34" resp="perseus"><p> Judges selected from the Roman settlers there were none; none even of the traders
                in the cities were proposed as judges. The crowd of judges which I am speaking of
                was the retinue, not of Quintus Scaevola, (who, however, did not make practice of
                appointing judges from among his own followers,) but of Caius Verres. And what sort
                of a retinue do you suppose it was when such a man as he was its chief? You see
                announced in the edict, “If the senate gives an erroneous decision....” I will prove
                that, if at any time a bench of judges was taken from the senate, that also gave its
                decisions, through compulsion, on his part, contrary to their own opinions. There
                never was any selection of the judges by lot, according to the Rupilian law, except
                when he had no interest whatever in the case. The tribunals established in the case
                of many disputes by the <foreign xml:lang="la">Lex Hieronica</foreign> were all
                abolished by a single edict; no judges were appointed selected from the settlers or
                from the traders. What great power he had you see; now learn how he exercised it.
              </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>