<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.147-2.2.148</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.147-2.2.148</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="2"><div type="textpart" subtype="section" n="147" resp="perseus"><p> For what else is so strange, not only in the matter but in the very form of the
                petition? For other points which occur in the same petitions with reference to your
                injuries, are indeed novel, but still they are not urged in a novel manner. The
                Sicilians beg and entreat of the conscript fathers that our magistrates may
                henceforth sell the tenths according to the law of Hiero. You were the first who had
                sold them in a way contrary to that law.—That they may not put a money value on the
                corn which is ordered for the public granary. This, too, is now requested for the
                first time on account of your three denarii: <note anchored="true">See the note on
                  the next oration, “<title>De Re Frumentaria</title>,” for an explanation of this;
                  and on points connected with the topic of corn, and the <foreign xml:lang="la">societas</foreign> of the <foreign xml:lang="la">publicani</foreign>, see the
                  Argument of the next oration.</note> but that kind of petition is not
                unprecedented.—That a charge be not taken against any one in his absence. This has
                arisen from the misfortune of Sthenius, and your tyranny.—I will not enumerate the
                other points. All the demands of the Sicilians are of such a nature that they look
                like charges collected against you alone as a criminal. Still all these, though they
                refer to new injuries, preserve the ordinary form of requests.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="148" resp="perseus"><p>But this request about the statues must seem ridiculous to the man who is not
                acquainted with the facts and with the meaning of it; for they entreat that they may
                not be compelled to erect statues;—what then? That they may not be allowed to do
                so;—what does this mean? Do you request of me not to be allowed to do what it
                depends on yourself to do or not? Ask rather that no one may compel you to promise a
                statue, or to erect one against your will. I shall do no good, says he; for they
                will all deny that they compelled me to do so: if you wish for my preservation, put
                this violence on me,—that it may be utterly illegal for me to make such a promise.
                It is from your praetorship that such a request as this has taken its rise; and
                those who employ it, intimate and openly declare that they, entirely against their
                will, contributed money for your statues, being compelled by fear and violence. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>