<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.137-2.2.138</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.2.137-2.2.138</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="2"><div type="textpart" subtype="section" n="137" resp="perseus"><p> This was the most shameless business of all. Three hundred denarii were openly
                exacted (for this, forsooth, was permitted by the laws) from each censor, to be paid
                down for the praetors statue. There were appointed a hundred and thirty censors.
                They gave one sum of money for the censorship contrary to the law; these thirty-nine
                thousand denarii they openly paid down for the statue, in compliance with the laws.
                First of all, what was all that money for? Secondly, why did the censors pay it to
                you for your statue? I suppose there is a regular order of censors, a college of
                them. They are a distinct class of men! Why, it is either cities in their capacity
                of communities, that confer these honours, or men according to their classes, as
                cultivators, as merchants, as shipowners. But why to censors rather than to aediles?
                Is it for any service that they have done? Therefore, will you confess that these
                things were begged of you,—for you will not dare to say they were purchased of
                you;—that you granted those magistracies to men out of favour, and not with a new to
                the interests of the republic? And when you confess this, will any one doubt that
                you incurred that unpopularity held hatred among the different tribes of that
                province, not out of ambition, nor for the sake of doing a kindness to any one, but
                with the object of procuring money?</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="138" resp="perseus"><p>Therefore those censors did the same thing that those do in our republic, who have
                got offices by bribery; they took care to use their power so as to fill up again
                that gap in their property. The census was so taken, when you were praetor, that the
                affairs of no state whatever could be administered according to such a census. For
                they made a low return of the incomes of all the richest men, and exaggerated that
                of each poor man. And so in levying the taxes so heavy a burden was laid upon the
                common people, that even if the men themselves said nothing, the facts alone would
                discredit that census, as may easily be understood from the circumstances
                themselves. <milestone n="56" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/> For Lucius
                Metellus who, after I came into <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName> for
                the sake of prosecuting my injuries, became on a sudden after the arrival of
                Letilius not only the friend of Verres, but even his relative; because he saw that
                that census could not possibly stand, ordered that former one to be attended to
                which had been when that most gallant and upright man, Sextus Peducaeus, was
                praetor. For at that time there were censors made according to the laws, elected by
                their cities, in whose case, if they did anything wrong, punishments were appointed
                by the law. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>