<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.1.99-2.1.100</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.1.99-2.1.100</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="1"><div type="textpart" subtype="section" n="99" resp="perseus"><p> He said that he was waiting for the quaestors to appear in the senate; just as if
                a praetor could not give in his accounts without the quaestor, in the same way as
                the quaestor does without the praetor, (as you did, Hortensius, and as all have
                done.) He said that Dolabella obtained the same permission. The omen pleased the
                conscript fathers rather than the excuse; they admitted it. But now the quaestors
                have arrived some time. Why have you not rendered them now? Among the accounts of
                that infamous lieutenancy and pro-quaestorship of yours, those items occur which are
                necessarily set down also in the accounts of Dolabella. (An extract is read of the
                account of the damages assessed against Dolabella, praetor of the Roman people, for
                money received.) <note anchored="true">Hottomann makes sure that there is some
                  corruption of the MS. here, and Graevius agrees with him. “The whole passage is
                  very obscure and the more difficult because we are not acquainted with the forms
                  of proceeding which were followed against magistrates convicted of extortion. It
                  is not clear, as far as appears from Cicero's speech, that, though there was a
                  discrepancy between the accounts of Verres and that of Dolabella, the fault was
                  necessarily in the accounts of Verres; especially as Dolabella had been justly
                  convicted of extortion and malversation already. Undoubtedly Cicero produced
                  witnesses who assisted to put the case in the point of view in which he wished it
                  to be looked at.”—Desmenorius.</note>
              </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="100" resp="perseus"><p> The sum which Dolabella entered to Verres as having been received from him, is
                less than the sum which Verres has entered as having been paid to him by four
                hundred and thirty-five thousand <foreign xml:lang="la">sesterces</foreign>. The sum
                which Dolabella made out that Verres received less than he has put down in his
                account-books, is two hundred and thirty-two thousand <foreign xml:lang="la">sesterces</foreign>. Dolabella also made out that on account of corn he had
                received one million and eight hundred thousand <foreign xml:lang="la">sesterces</foreign>; as to which you, O most incorruptible man, had quite a
                different entry in your account-books. Hence it is that those extraordinary gains of
                yours have accumulated, which we are examining into without any guide, article by
                article as we can;—hence the account with Quintus and Cnaeus Postumus Curtius, made
                up of many items; of which that fellow has not one in his account-books;—hence the
                fourteen hundred thousand <foreign xml:lang="la">sesterces</foreign> paid to Publius
                Tadius at <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName>, as I will prove by
                witnesses;—hence the praetorship, openly purchased; unless indeed that also is
                doubtful, how that man became praetor. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>