<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.1.109-2.1.110</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2:2.1.109-2.1.110</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi005.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="actio" n="2"><div type="textpart" subtype="book" n="1"><div type="textpart" subtype="section" n="109" resp="perseus"><p> But if any one establishes any new regulation on any points of civil law, does he
                allow everything which has been previously done to remain unaltered? Look at the
                Atinian law, at the Furian law, at the Voconian law itself, as I said before; in
                short, at every law on the subject of civil rights; you will find in all of them
                that regulations are established which are only to come into operation after the
                passing of the law. Those who attribute the greatest importance to the edict, say
                that the edict of the praetor is an annual law. You embrace more in an edict than
                you can in a law. If the first of January puts an end to the edict of the praetor,
                why does not the edict have its birth also on the first of January? Or, is it the
                case that no one can advance forward by his edict into the year when another man is
                to be praetor, but that he may retire back into the year when another man has been
                praetor? And if you had published this edict for the sake of right, and not for the
                sake of one man, you would have composed it more carefully. </p></div><milestone n="43" unit="chapter"/><milestone unit="Para"/><div type="textpart" subtype="section" n="110" resp="perseus"><p> You write, “If any one has made, or shall have made his heir......” What are we to
                think? Suppose a man has bequeathed in legacies more than comes to his heir or
                heirs, as by the Voconian law a man may do who is not included in the census? Why do
                you not guard against this, as it comes under the same class? Because in your
                expressions you are not thinking of the interests of a class, but of an individual;
                so that it is perfectly evident that you were influenced by a desire for money. And
                if you had issued this edict with only a prospective operation, it would have been
                less iniquitous; still it would have been scandalous: but in that case, though it
                might have been blamed, it could not have been doubted about, for no one would have
                broken it. Now it is an edict of such a sort, that any one can see that it was
                written, not for the people, but for the second heir of Publius Annius. </p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>