6. ἀνδροτῆτα] τὴν ἀνδρείαν 8. πείρων] διαπερῶν

11. τοτὲ δέ] ἄλλοτε δέ

15. ἕλκεσθαι δησάσκετο] εἷλκε δήσας

30. μαχλοσύνην] χαλῶ χαλός καὶ πλεονασμῷ τῆς μα συλλαβῆς καὶ συγκοπῇ μάχλος καὶ τὸ θηλυκὸν μαχλή

33. σχέτλιοι] ἀγνώμονες δηλήμονες] βλαπτικοί

52. ἄμεινον] ἐπωφελές 53. νεμεσσηθῶμεν] μεμψώμεθα

60. ἀτίτηλα] ἐπεμελήθην

ἐκ τοῦ ἀταλός ἁπαλός τις ὤν· ⌈καὶ⌋ τὸ μὲν ἁπαλός δασύνεται, τὸ δὲ ἀταλός ψιλοῦται

63. φόρμιγγα] ἐννεάχορδον ἕταρε] φίλε

74. ἀλλʼ εὶ] ἀλλ’ εἴθε B= 76. λάχῃ] τύχῃ

79. 〈μείλανι πόντῳ〉] Μέλας, οὕτω ὀνομαζόμενος

80. βυσσόν] βυθόν 100. εἶξε] ἀπεχώρησεν

102. ἐπέε〈σ〉σι] τοῖς λόγοις ὤρεξε] ἐνεχείρισεν

104. κηδομένη] λυπουμένη 131. βέῃ] ζήσεις· βιώσῃ

134. ἑέ] ἑαυτόν A + 148. οἶον] ὄντα μόνον

163. ἐντυπάς] ἐπίρρημα· ἤτοι ἐντυπωδῶς, δηλονότι τύπον μόνον σῴζων ἀνθρώπου