1. ἐυσέλμοιο] τῆς καλοκαθέδρου, ἀπὸ τοῦ σέλμα τὸ κόθημα, ἐξ οὖ καὶ σέλ〈λ〉ας καὶ σε〈λ〉λίον

3. θερμὰ χέων] θερμὰ γάρ εἰσιν ἐξερχόμενα 〈παρὰ τὸ〉 θέρω τὸ θερμαίνω θέρεν τε καὶ τέρεν γίγνεται, ὥσπερ τὸ τεθερμασμένον καὶ οἱονεὶ διακεχυμένον

18. ὑπερβασίης] παραβασίας Β +

47. λίτεσθαι] παρακαλεῖν 57. κτεάτι〈σ〉σα] ἐκτησάμην A +

78. περιάγνυται] περιρ〈ρ〉ήγνυται 85. οἵ] οὖτοι Α=

108. πελεμίξαι] διασεῖσαι 114. δόρυ] τό

116. ἀντικρύ] ἐξ ἐναντίας ἀπάραξε] ἀπέκοψεν

120. ὅ] ὅτι μήδεα] βουλεύματα

134. ἀστερόεντα] ἢ λαμπρόν

143. Πηλιάδα] τὴν ἐκ Πηλίου ὄρους

152. ἵει] ἀφίει

159. παρήιον] τὸ πληθυντικὸν αἱ παρειαί

172. αὑτός] ὁ Πάτροκλος 176. ἀκάμαντι] τῷ γενναίῳ

180. χορῷ] ἐν τῷ χορεύειν 181. κρατύς] ὁ ἰσχυρός

223. χιτώνων] οἶον τὸ ὑποκάμισον

227. ὅτε μὴ Διὶ πατρί] εἰ μή. ἔστι δὲ ῥητορικὴ ἡ φράσις