<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg043.1st1K-lat1:3.53-3.59</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg043.1st1K-lat1:3.53-3.59</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg043.1st1K-lat1" xml:lang="lat"><div type="textpart" subtype="chapter" n="3"><div type="textpart" subtype="paragraph" n="53"><p>Praeterea ex hoc uno tali modo, hoc est raritate et densitate,
reliqua generari aliud non est quara tenuitate et crassitudine;
nam quod rarum est, id tenue, et quod densum [crassum est].
rursus autem tenuitate et crassitudine idem est, quod
<lb n="25"/> magnitudine et parvitate; tenue enim est, quod minus est,
et crassum, quod mains; quod enim valde extensum dilatatumque
est, tenue dicitur, quale est id, quod ex minutis
partibus constat, quare hoc modo onmino efficitur, ut reliqua
ex hoc uuo fiant magnitudine et parvitate, ita ut ex relativis
<lb n="30"/> speciem innovent; ponunt enim hoc modo inter se apertissime
distingui. itaque ex hoc necessario fit, ut in singulis eorum propria
substantia non insit, sed omuis substantia ad aliud referatur. at
<note type="footnote">4 sed — existere scripsi levi mutatione: siquidem ea, quae raritatis ordine fiunt, tenuiora
existunt Al male 6 cf. Averr. 207 M 208 A et eiusdem paraphr. p. 322 A, qui
dictum Themistii laudat, quod nusquam reperimus 9 depravatio — constaret (12)]
loc. difficilem sic verti: quare in eiusmodi sermonibus duplicata fuit vera conversio, siquidem
hoc eos ponere, est, id quod rarum et densum intercedit, nec primum nee elementum
esse affirmare, ut convertalur et infringatur sermonibus eorum, quod ex his duohus constet
Al 17 clamosae — tempore addidit Al, cui ego non assentior
19 contexit ac] ita Al procul dabio falso: codd. corrupti; coll. p. 187,40 vertendum est:
ratio autem sermonis, quern modo attulimus, perspicua est. 23 crassum est Supplevi
29 relativis scripsi: duobus additamentis codd.: quae, tametsi additamenta sini, speciem innovant
Al ficticie</note>

<pb n="184"/>
quanam ratione hoc necessario sequituv? dicimus id omniuo necessario <note type="marginal">f. 50v</note>
effici: quoniam inter se quautitate termiuautur, hoc
est magnitudine et parvitate, itaque magnitudines inter se
aliquam relationem habebunt ad ignem et terram, ac earum
<lb n="5"/> proportio talis erit, qualem ea nota, quae παρανήτη appellatur, ad
eam habere dicitur, quae νήτη vocatur. si igitur eandem similitudinem
sumpseris in aliis magnitudinibus maioribus vel minoribus,
earum quidem vel haec erit ignis, vel ilia terra, quemadmodum in
aliis sonis maioribus vel minoribus efficitur, ut vel hic paranete,
<lb n="10"/> vel ille nete existat, modo quidem soui, qui desumuntur, omnino
secundum eam proportionem sumantur, quam paranete ad nete
habere dicitur. si vero cum his tertia alia magnitudo accipiatur,
cuius proportio ad magnitudinem ignis talis erit, qualem ignis
magnitudo ad terram habet, turn illa tertia maguitudo desumpta
<lb n="15"/> proportione ad ignem, qui a principio est, igms erit, et ignis, qui a
principio est, comparatus ad banc tertiam magnitudinem desumptam,
terra extiterit, eritque ad terram, quae principium principii est,
ignis; quemadmodum si paranete penes alium tertium sonum, qui
gravior sit, inveniatur, nete extiterit, sed penes nete erit paranete,
<lb n="20"/> ac ita in reliquis. convenit enim, ut magnitudo, quae desumitur,
elementi cuiusdam proportione semper dividatur, quando quidem
minores magnitudines maiorum ambitu semper clauduntur,
ac omnis proportio in una maguitudine clausa est, propter divisionem
in infinitum, quod quidem et iis accidit, qui plura
<lb n="25"/> elementa ponunt dicuntque magnitudine et parvitate
inter se differre. hi vero sunt, de quibus antea meminit, quod
igni tantum figuram trihiumt, reliquis autem nullam propriam figuram
accommodant, sed dicuut hoc omnino eveuire ac fieri magnitudine
ac parvitate insectilium. ex iis autem, quae reliquis his de
<lb n="30"/> rebus retulit, videlicet raritatem et densitatem tenuitatem et crassitudinem
esse, ac tenuitatem et crassitudinem magnitudinem et
parvitatem existere, confirmavit atque omnino deduxit cousentaneum
esse, ut ignis, terra et reliqua iuxta relationem tantum ad invicem
existerent. etenim si aeris tenuitas mensura sit terminata, turn omni
<lb n="35"/> eo, quod eiusmodi mensura tenue est, id, quod tenuius existit, ignis
tantum erit; nee amplius &lt;ignis&gt; erit, quatenus eo tenuius
tota hac mensura, existit, qua hoc terram tenuitate excedit, cum
fieri nullo modo possit, ut ignis et aeris tenuitatem multum egrediatur.
etenim si ei, quod tenue admodum, quemadmodum ignis et
<lb n="40"/> aer existit, extensio inesset, ignis et aer minime esset, nee remaneret
<note type="footnote">4 ad—terram] conicio velut ignis et terra (fort, lacuna hiat) 5 post paranete
codd. Al graece 37 terrain scripsi: ignem codd. Al 40 minime . . nec scripsi:
pulchritudine (185, 1) corruptum; locum difficilem Al vertit: (36) nec quatenus eo tenuius tota</note>

<pb n="185"/>
in sua pulchritudiue, quatenus ignis tenuissimus existit, ipsi <note type="marginal">f. 50r</note>
enim ita asserunt, hunc aerem tenuem admodum esse, talemque
comparatione ad quam ignem esse, ac rursus aera comparatione
ad ignem aquam. haec igitur dubitatio, quam retulimus, sat est
<lb n="5"/> ut horum suffragio adversetur ac sermones eorum infringat; hoc
autem est, quando elementum medium extiterit et inter duo extrema,
fieri nou potest, ut sit primura. quamobrem ipsemet ait: qui
autem ignem primum elementum ponunt, hanc illi tantum
dubitationem evitarunt; ignis namque veluti extremum quoddam
<lb n="10"/> ac finis apparet, non autem medium, siquidem corporum, quae
per se subsistunt, tenuissimum existit. quare fieri non potest, ut
se ipso tenuius existat ac ex eo aliud gignatur.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="54"><p>Deinde dicit: qui ignem prius et antiquius ponunt, tametsi
hoc quidem incommodum vitant, alia tamen absurda suscipere coguntur.
<lb n="15"/> eorum enim alii figuram ad ignem adhibent, alii figuram
non adhibent. de hoc autem postea sermonem absolvit, cum
haec in medio posuerit, videlicet qui igni figuram adhibent, quoniam
eius figuram pyramidem esse iudicarunt. horum nonnulli
causam dicunt, quamobrem ignis figuram habeat pyramidalein, [eo
<lb n="20"/> quod figurarum quidem pyramis una ex omnibus maximam vim
secandi habet, ideoque] eiusmodi figura igni accommodatur. alii
autem magis quidem sufficiente sermone de forma loquuntur, siquidem
| aiunt, quemadmodum id, quod ceteris corporibus tenuius <note type="marginal">f. 50v</note>
est, ignis esse videtur, ita omnia ex pyramidibus constant; itaque
<lb n="25"/> primum in corporibus ignis erit, in figuris autem pyramis; primo
’O corpori prima figura convenit. quare cum ignis primum corpus sit,
primafigura ei inest;haecautem figura ea est, quae pyramis vocatur. dicit,
eos quasi hunc sermonem ostentationis (?) gratia protulisse, licet similem
sermonem ipse etiam Aristoteles in Primo Libro contexat, ubi palam
<lb n="30"/> fecit corpus quoddam quintum inveniri. inquit enim: quoniam
motus, qui in orbem fertur, simplex est, ac id, quod motum affert,
simplici motu movetur, [convenit igitur, ut, quod simplici motu movetur,
simplex existat]. si vero quispiam diceret, quod, quia motus
in naturalibus rebus ex iis est, quae per se existuut, vel quia nahac
<note type="footnote">mensura exuherantia quadam existit, igne tenuius eril: cum . . possit, ut in ignis . . tenuitatem
transeat: posset namque, si ei . . . inesset: at ignis et aer est, remanetque in . . .
existit 2 talemque emendavi: nec is est Al 4 haec—infringat (5)
fort, scribendum: si haec vero dubitatio . . sat sit, ut in horum suffragium convertalur, nec
hoc sermones eorum infringet. ad rem cf. supra p. 183 6 elementum scripsi: dubitatio
(media)codd. Al 19 eo—ideoque (21) om. codd. 24 ignis—videtur
primum existit, videlicet ignis Al 28 ostentationis suspectum: iocandi more Averr. p.
intellegitur κομψοτέρως 304 a 13 23 primo emendavi (cf. Averr. p. 210 EF et eiusdem
paraphr. p. 322 HI): superioribus Libris Al 30 inquit] Arist. p. 269 a 2, sed mutilatum
32 convenit — existat (33) Al (sed vix probandum): om. codd.: fort, inter est et id lacuna
statuenda</note>

<pb n="186"/>
tura etiam est principium motus, — eiusmodi namque corpora naturalia <note type="marginal">f. 50v</note>
dicuntur, quia natura eis inest et quia motus (quemadmodum
memoravi) in rebus naturalibus natura invenitur — non indignum
videtur eiusmodi sermonem contexere: dicimus nos formam etiam per
<lb n="5"/> se in corpore inesse; convenit enim, ut in corpore naturali propria
etiam forma inveniatur.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="55"><p>li enim, qui ignem primum corpus corpus partim (quemadmodum
praefatus est) ei figuram adhibent, partim banc quidem
non adhibent, sed plane et absolute eum ceterorum omnium corporum
<lb n="10"/> tenuissimis partibus constare faciunt, periude quasi inflatione
surgant, annectantur evadantque, quemadmodum auri scobes,
quae quidem, secundum quod segregantur (?), in unum colliguntur.
utriuque autem sectae professoribus, videlicet qui igni figuram
adhibent et qui eam illi non adhibent, si dixerint magnitudine
<lb n="15"/> eius individuum esse ut individuum, rursus eaedem rationes, quibus
illi refelluntur, qui individua faciunt, opponi possunt ac eadem incommoda
eos sequuntur, nec non etiam mathematicorum principiis adversantur.
praesens autem sermo praeter id, quod incongruus per se ac
dissentaneus videtur, naturae ordine falsus invenitur. siquidem convenit,
<lb n="20"/> venit, ut magnitudine inter se eadem sit relatio, quemadmodum terra,
aer et aqua, ac figura, hoc est magnitudo, corporum,quae sunt tenuiora,
maior semper appareat. hac enim ratione aer maiorem quam aqua occupat
locum, [siquidem eius magnitudo magnitudine aquae maior existit,
et ignis etiam maiorem ac] aer locum occupat, et reliqua eodem
<lb n="25"/> modo. itaque necessario convenit, ut ignis elementum natura bis
elementis mains existat; atqui ignis elementum aeris elemento
magnitudine praevalet et aeris elementum elemento aquae: igitur
aeris elementum ignis elemeuti magnitudine clauditur. ex lis autem
non deducitur eiusmodi elementum individuum non esse, sed parvum
<lb n="30"/> non existere; quoniam ii, qui individua faciunt, non dicunt ea parva
admodum esse, quaudoquidem in eis invenitur, quod existimatione
in septem partes sectionem admittit, dicuntque hoc in pauciora non
dividi. atque in universum non convenit, ut pouamus ignem,
quoniam aere maior existit, ex elementis contlari, quae eum constituunt,
<lb n="35"/> neque [aer] quia maior non est, sed magnus tantum
existit, propter eum iunovari. nee non ad bunc sermonem alter
sequetur, nempe si divisihile existerit, et reliqua, quae sequuntur,
perinde quasi explicatum sit eiusmodi elementum individuum
non esse.</p><note type="footnote">9 eum—partibus (10)] ita AI, fort, ex coniectura falsa: codd. corrupti 21
Al: quantitas codd. 23 siquidem—ac (24) om. codd. 28 et sqq.]
Averr. p. 211 LM! 31 eis scripsi: eo codd. Al 32 hoc in pauciora]
corrupta; conicio haec actu (cf. infra) 37 divisibile (Ar. 304 b 2) scripsi: rectum
codd. Al</note><pb n="187"/></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="56"><p>Atque dicit, quae eos sequantur, qui ignem describunt, <note type="marginal">f. 50v</note>
hoc est qui ei figuram tribuunt, nec non et eos, qui eum magnitudine
determinant, ac ii sunt, qui eum tenuissimum posuere; ipsi
enim differentiam, quae est secundum tenuitatem, secundum magnitudinem
<lb n="5"/> cognominant. quare iis, qui igni figurara tribuunt, accidet
ignis partem non esse ignem; etenim propterea quod
elementum est ignis, qui pyramis est, huius pars autem est ignis,
perspicuum est ignem partem habere, si aliquo modo dividuus est;
et propterea quod pyramis, secundum quod dividitur, in consimiles.
<lb n="10"/> figuras non dividitur, quae pyramides dicuntur, ignis igitur in
ignem non dividitur. itaque ignis partes, et ignis et non ignis
extiterint; ignis quidera, quoniam ignis pars est, non ignis autem,
quoniam pyramides non sunt ei similes, quae a principio dividitur.
pmetevea cum hoc etiam necessario efficitur non omne corpus
<lb n="15"/> vel elementum esse, vel ex elemeutis. pyramidis enim pars
hoc quidem iure se habet, quandoquidem non est etiam elementum —
cum pyramis tantum apud eos elementum sit — neque etiam ex elementis
— id enim, quod ex elementis est, id esse dicitur, quod ex
pyramidibus constat — haec autem ratio eo fundamento nititur, quod
<lb n="20"/> antea posuit, nempe ignis elementum ex eo, quod dividuum est, re
ipsa etiam dividuum existit, licet in sermonibus superius allatis explicatum
non fuerit dividuum esse, sed minimum quidem non | <note type="marginal">f. 51r</note>
existere. atqui nos dicimus ex eo, quod minimum non est, dividuum
non existit.</p><lb n="25"/></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="57"><p>At iis, qui magnitudine illud determinant — tenuitatis
autem loco maguitudinem sumit — omnino continget, ut aliud elementum
sit, quod eiusmodi elemento antiquius existat;
atque eo aliud prius, et sic in infinitum; semper enim minus eo,
quod assumptum est, assumere possumus, idque ob divisionem in
<lb n="30"/> infinitum, at si in sue sermon e tenuitatem posuisset, dicendum ei
non erat, quod, antequara tenue esset, aliud tenuius sumeretur
et hoc in infinitum; quamobrem tenuitatis loco maguitudinem dicere
voluit.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="58"><p>Deinde dicit: praeterea iis etiam idem accidit atque illis,
<lb n="35"/> qui corpora similium partium raritate et densitate terminarunt, hoc
est elementa existere secundum relationem adinvicem. siquidem id,
quod acre tenuius est, secundum quod aer aquae tenuitate praevalet,
ad aerem comparabitur, ac eam rationem ad aerem habebit,
quam aer ad aquam habere dicitur, ac similiter in ceteris; sermonis
<lb n="40"/> enim eiusmodi ratio perspicua est. cum autem propria incommoda
retulisset, quae ad unumquemque illorum duorum necessario seautem
<note type="footnote">7 non est ignis codd. Al 15 elementis (hic et infra) Al: elemento codd.
23 non ante est addidi 36 elementa einendavi: inane codd.</note>

<pb n="188"/>
quuntur, qui unum ponunt elementura, sive aquam sive aerem sive <note type="marginal">f. 51r</note>
aliquid ex his duobus sive iguem illud posuere, deiuceps quod in
universum omnibus contingit, in medium affert dicendo: commune
omnium peccatum, hoc est errorem, esse, quod unum atque solum
<lb n="5"/> motum naturalium cuiusque corporum efficere coguntur. etenim cum
in omnibus corporibus, quae natura constant, motus principium
insit, si omnia iuxta horum sententiam unum quiddam sint vel ex
uno, omnia sane eiusmodi tantum motu ciebuntur, ac summa motus
pluvalitatis eorum summa terminabitur. itaque consentaneum erit,
<lb n="10"/> si eiusmodi elemeutum, ex quo reliqua efficiuntur, ignis extitisset,
ut, quot et quanta ilia corpora fuerint, eo motu in sublime tantum
ferantur; nunc autem huius oppositum manifestum est, nempe inveniri
corpora, quae quo plura maioraque fuerint, eo magis [celeriusque]
ad infera, et alia corpora ad supera cieantur, cum motus
<lb n="15"/> priucipia sint diversa. quare cum ob banc causam plura etiam elementa
inveniuntur, tum ob eas incommoditates, quas superius retulimus,
quae ad eos omnino sequuntur, qui unum elementum posuere.
cum enim (quemadmodum ante praefati sumus) motus
quidam simplex inveniatur, corpora igitur, quae natura eo motu
<lb n="20"/> feruntur, simplicia sunt; quae quidem elemeuta existunt.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="59"><p>Quoniam autem, inquit, nee innumerabilia sunt elementa
nec unum tantum, relinquitur, ut [pluar ac] finita sint.
at cum dicendum ei relinqueretur, quot ipsa numero sint, ait: sed
primum videndum est, utrum aeterua sint vel innovata;
<lb n="25"/> hoc enim ostenso perspicuum erit, quot et qualia sint.
aeterna quidem esse non posse, id in corpore ostendit. nam et
aquam et ignem et unumquodque simplicium corporum
dissolvi cernimus; quodsi eorum natura, cum dissolvuntur,
aeterna extitissent, uno eodemque tempore simul orirentur dissolverenturque,
<lb n="30"/> sique dissolutionis tempus infinitum esse ponatur, omnino
efficitur, ut tempus, quo geuerantur, infinitum existat. etenim
ortus et compositio difficilior ac eius tempus longius existit, cum
dissolutio quidem sit veluti dissolutio quaedam eorum, quae ipsa
compositione sunt innovata; hac autem ratione [tempus compositionis
<lb n="35"/> dissolutionis tempore prius erit, ac ita fiet, ut] tempus infinitum
iufinito tempore prius existat, hoc est tempus generationis; quasi
dicat tempus compositionis corruptionis, hoc est dissolutionis, tempore
prius erit. atque ex hoc necessario efficitur, ut extra infinisive
<note type="footnote">1 aquam scripsi: nec codd. Al 7 si] etiam si codd. Al 18. 19 motus quidam
simplex et (19) eo motu] plur. numerum praetulerim 21 quoniam] praecedit lemma
mutilatum 22 plura ac Al secundum textum: om. codd. 31 etenim scripsi:
non enim codd. Al 34 tempus—ut (35) om. codd. 35 non erit Al:
existit codd.</note>

<pb n="189"/>
tum aliquid existat; quod cum fieri non possit, dissolutio igitur f. 51r
non erit in infinitum.</p></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>