<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg043.1st1K-lat1:1.137-1.143</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg043.1st1K-lat1:1.137-1.143</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg043.1st1K-lat1" xml:lang="lat"><div type="textpart" subtype="chapter" n="1"><div type="textpart" subtype="paragraph" n="137"><p>Tertio vero modo non generatum dicitur, veluti quod bis duo
tria constituaut, uec non diametrou lateri commeusurabilem esse.
liaec etenim non generata dicuntur, cum nullo tempore siut uec
<lb n="20"/> esse possiut, in tautum ut de illis dicatur, quod quaudoque
siut et quandoque non. sed quoniam id, (piod fieri uou potest,
duobus dicitur modis, uno quidem modo veluti bis duo fieri uou
jtotest, ut tria existaut, altero vero modo dicitur, quod facile qui-
dem esse uou potest, veluti circum mille stadia murum erigere:
<lb n="25"/> primus modus sub tertio coutiuetur eorum, quibus iuxta nostram
assertiouem uou generatum dicitur, secmidus autem modus secuudi
ambitu circumscribitur, eorum nempe, quae fieri uon possunt, vel eo
quod honum non est, quod fiunt, vel quod uou cite fieri possunt.
atque iam dictum a nobis est, qua ratioue is modus contiugat, quo aliquid
<lb n="30"/> non facile fit. is autem modus, quo uou bene aliquid fit, est,
quemadmodum si unius proviuciae homines ebrii extitissent; hoc
euim fieri non potest, quia bonum non est, tametsi nihil prohiberet,
quin vel sponte vel vi omnes ebrii esse posseut; id uamque ex
eorum numero non est, quae omuino fieri uou possunt. verum is
<lb n="35"/> modus, quo cito aliquid uou fit, est veluti circum mille stadia vicfr.
<note type="footnote">11 Aver. Paraplir. p. 288 B utpote decent mille leucaruin spatium circumvallare niuro
18 sic omnes testes; sed ad oXcu? (Ar. p. 280b 11) minime referri potest, fort, emend,
est: quod dix., non intell. ea, quae omnino non sunt, ad sensum cfr. Av. p. 76 B Them.
autem dixit, quod non dixit possibile in eo, nisi ad distinguendum inter ipsum, et impossibde.
et intendit per possibile gravem possibilitatem. 14 filius suspectum
15 Alexandruni] quo spectant verba Av. (ib. E): et Jingit, quod Alexander explanabat hunc
sermonem secundum inlentionem, qua nos explanavimus, id est res generabiles, antequam
generentur 26 secundus emendavi: tertius omnes : cfr. Av. ib. D</note>

<pb n="66"/>
ginti (lierum spatio murum erigere; haec etcnim actio quoque <note type="marginal">f.18v</note>
fieri noil potest, sed non omuino fieri non potest, hi tres modi,
quibus aliquid fieri non posse dicitur, sub secundo modo contiueiitur,
quo uon generatum dicitur. his itaque tribus modis aliquid non
<lb n="5"/> generatum esse potest, nee inveuitur quartus modus, de quo hoc
uomen dicatur, quemadmodum ait Alexander.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="138"><p>Eadem ratione quod generatum est tribus modis dicitur, ad
differentiam eius, quod est non generatum. imo quidem modo de
eo dicitur, quod non fuit ct postea generatur, veluti tactus qui
<lb n="10"/> (piandoque non existit, quaudoque existit. secundo vero modo de
eo dicitur, quod non facile inuovationem recipit, veluti circum niille
stadia murum erigere, ac de eo, cuius generatio nee cito nee cele-
riter fit; haec etenim quoque quamuis iuterdum sint, interdum non
sunt; quare convenit, ut in secundum modum, quo non generatum
<lb n="15"/> dicitur, collocetur. tertio autem modo de eo dicitur, (juod e regione
illi existit, de quo non generatum tertio modo dicitur. etenim secundum
cundum modum tertium non generatum dicitur, quatenus nunc non
est nee ullo tempore esse potest, primum autem &lt;generatum&gt;
quatenus vel nunc est, vel ’postea esse potest, iuxta ordiuem gradumque
<lb n="20"/> positionis primi modi eorum, quibus non generatum dicitur,
et secundus modus secundo, nee non tertius tertio oppositus est.
atqui existimatur Imnc &lt;tertium&gt; modum descriptionem primi esse
eorum, quo hie noster sermo dicitur, neiupe si generationem sensu
artiore dicimus, quo ait: sive genitum, sive absque (jcncratione,
<lb n="25"/> quandoque prius! invenitur, quandoque vero non. sed se-
cundus modus, quo generatum dicitur, pouitur ad differentiam secundi
modi, quo non generatum pronuntiatur, nee non etiam tertius ad diffe-
rentiam tertii. at alia generationis species invenitur, veluti domus navis-
que, quae nee secuudae uec tertiae generationi convenit; etenim non
<lb n="30"/> estveluti circum mille stadia murum erigere, neque etiam ac si necessario
inveniretur, verum generationi non proprie convenit, cuiusmodi tactus
existit, qui vel iam generahilis est vel ingenerabilis, utrumque simul,
et alter modus ab altero colligitur. sed non invenimus Alexandrum
hunc sermonem explicasse, quemadmodum nos eum declaravimus.</p><note type="footnote">3 secundo] tertio omnes testes ut supra 9 quod et sq. emendavi: codd. et Al exhibent:
quod non est (generatur Al) nee postea generabitur . . . qui non est quandoque (cum gene-
ratione Al.) et quandoque non. 11 non facile] codd. om. non, at infra omnes legunt
nec cito ... 14 in secundum] cf. Av. p. 77 B et Themist. intellexit ex hac inteentione
illud, quod est difficilis generationis , et dixit , quod haec intentio secunda , quam dixit
ex hoc nomine geiierabile, eadem est cum opposita secundae intentionis, quam dixit ex
eis, de quibus dicitur non generahile . . 17 secundum modum tertium scripsi: horuin
duorum secundum omnes testes; fort, deest aliquid. cf. Av. p. 77C et Them, dixit quod
intendebat per hoc, illud, quod necessario generatur. 19 vel nunc est] hoc
’ convenire videtur, minima prima. 22 atqui et seq.] ad rem cf. Av. p. 77 0
et existimatur 24 ait] ρ. 280b 15 28 post at omnes leg. quoniam</note><pb n="67"/></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="139"><p>Atqui eadem qiioque ratioue (luod corruptibile est <note type="marginal">f. 18v</note>
dicitiir, sed hoc secundum quod convenit corruptioni. Si enim
aliquid prius erat, postea uon est, &lt;vel&gt; uou esse
id corruptibile dicitur, sive illius priuatio fiat per aliquam corruptionem,
<lb n="5"/> veluti si trabs aliqua comburatur, sive privatio fiat absque aliqua
corruptionis causa, veluti tactus. delnde quod nou esse potest
cormptionis causa, quae supevcenit, ut si niagiium fiumen (exempli
gratia) de loco ad locum commutetur; is eteuim iuteritus, qui ex
magni flumiuis transmutatioue contiugere potest, non est quemadmodum
<lb n="10"/> si in proprio loco stetisset ac delude ab eo recessisset,
ueque est hie aliquis modus eorum, quibus corruptibilis nomen collectum
dicitur; quamobrem de eo uou memiuit absolute, sed postquam
fieri posse illi couuexit. tertio autem modo corruptibile dicitur,
citur, quod facile ac celeriter iuterit, quemadmodum flamma iguis
<lb n="15"/> ac flores plautarum et id geuus alia, id eteuim aequale est ei,
cui uon convenit, ut interitum uon admittat, quemadmodum id,
quod esse potest et quod uon potest esse, quouiam coutiugens
existit.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="140"><p>tadem est etiam ratio eius, quod incorruptibile est,
<lb n="20"/> atque idem sermo. aut enim de eo dicitur, quod sine cor-
ruptione modo est, modo uon est, &lt;veluti sensus tactus&gt; — eteuim
est postea uou est absque corruptiom — vel quod est Ι et cum f. <lb n="19"/>
corruptione de esse ad uou esse trausire potest, si coutigerit ali-
quaudo uon esse, vel quod nou modo convenit aliquando nou esse,
<lb n="25"/> sed esse uou potest, quemadmodum magnum flumen dicitur trans-
mutari posse, quamvis minime transmutetur; id eteuim in hoc in-
corruptibili simile existit.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="141"><p>Tu autem [nunc] es et tactus exempli loco ab Aristotele
dictum fuit, eoque inquirit, qua ratioue de aliquo incorruptibile dici
<lb n="30"/> possit, quamvis cum corruptione desinat esse, sed fieri nou
ut hoc praeseuti tempore minime corrumjjatur, quod sane dixit esse
incorruptibile. maxime autem proprie incorruptibile est, quod
e regione corruptihili positum est uec ita corrumpi potest, ut
nunc sit et postea uon sit, aut id etiam, quod nunc est, postea
<note type="footnote">3 vel Al : quia codd. 8 de loco et sq.] magno flumini (ex. gr.) corruptio aliqua
superi-eniat codd. (corr.). quam difficilis sit huius loci interpretalio, apparet ex verbis
Av. p. 77 G et Them., secundum quod repulo, ntellegit ex pronunciadone huius cor-
ruptionis, cum corvumpilur sine alleratione, et sine corruptione, sicut corruptio fluvii
nutgni cum transmutatur de loco ad locum. cf. etiam Paraphr. p. 288 D et infra ad
incorruptibile. 9. 10 quemadmodum] fort, corrig. est: aliud ac, sed cf. Paraphr. 1. c.
14 flamma ignis et sq.] cf. Paraphr. 1. c. 21 &lt;&gt; supplevi; ib. etenim vel est vel postea
ὄη est, ac deinde sine interitu desinit esse omnes testes; at verba ac deinde des. esse altera
eiusdem sententiae interpretatio esse videntur 31 minime vitiose ; exspectes: ut
aliquando non corrumpatur, verum hoc praes. temp, existit.</note>

<pb n="68"/>
non erit, vel corniptione quae ei contingat, vel sine corruptione, <note type="marginal">f. 19r</note>
quam recipiat. dictum est autem tactum nou coirumpi, ipse enim
nullo uiiquam tempore corrumpitur; cum eo autem fuit euumeratus,
quod uatuva sua corrumpitur corruptione super superveniente, veluti homo,
<lb n="5"/> qui cum secabitur, interibit, verum ipse adhuc est; quamobrem
dixit: quod corruptionem admittit, cum nondum corrumpatur.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="142"><p>Et dixit id quoque, quod uou facile corrumpitur,
incorruptihile dici, veluti petra dura, si solito ordine procedet.
atqui iuvenimus eum posuisse divisionem in quatuor illis
<lb n="10"/> in universum in eosdem modos, idque iure optimo, convenitque ommibus,
illis, ut de singulo eorum diverse modo dicantur. et bac de causa
rem paulo obscuriorem reddidit, ut eam Alexander recte assequi
non valuerit. quare haec &lt;quatuor&gt; de tactu deque ceteris omni-
bus dicuntur, dico, quod non generatum et quod generatum est,
<lb n="15"/> quod corruptibile quodque incorruptibile existit.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="143"><p>Tactus autem est ingenerabilis, quoniam eius innovatio nou fit
ordine eius, quod generatur, et generahilk, ipse enim non fuit prius
et postea innovatus est; est autem corruptibilis, quoniam desiuit
esse, postquam fuit, est etiam incorruptibilis, quandoquidem sine
<lb n="20"/> corruptione desinit esse, eodemque ordine eum modum intellege,
nempe circum mille stadia murum erigere.</p></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>