<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-eng2:3.3.25-3.6.42</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-eng2:3.3.25-3.6.42</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="edition" n="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="3" type="textpart" subtype="book"><div n="3" type="textpart" subtype="chapter"><div n="25" type="textpart" subtype="section"><p>Presently a rumor was noised about that the Getæ, learning of
						Cæsar's death, had made an incursion into Macedonia and were
						ravaging it. Antony asked the Senate to give him an army in order to punish
						them, saying that this army had been prepared by Cæsar to be used
						against the Getæ before marching against the Parthians, and that
						everything was now quiet on the Parthian frontier. The Senate distrusted the
						rumor, and sent messengers to make inquiry. Antony, in order to dissipate
						their fear and suspicion, proposed a decree that it should not be lawful for
						anybody, for any cause whatever, to vote for a dictatorship, or to accept it
						if offered. If anybody should disregard any of these provisions, he might be
						killed with impunity by anybody who should meet him.<note anchored="true" resp="HW" place="foot">This action was much earlier in point of time
							than it is here represented. Cicero informs us that the law abolishing
							the dictatorship was proposed by Antony at the meeting of the Senate in
							the temple of Tellus immediately after the assassination.
								(<title>Phil.</title> i. I.)</note> Having deceived the Senate<note anchored="true" resp="HW" place="foot"><foreign xml:lang="grc">e(lw\n tou\s
								a)kou/ontas</foreign>: "having captured his hearers."</note> chiefly
						by this means, and having agreed with the friends of Dolabella to give him
						one legion, he was chosen absolute commander of the forces in Macedonia.
						Having obtained what he desired, he sent his brother Gaius with haste to
						communicate the decree of the Senate to the army. Those who had been sent to
						inquire into the rumor came back and reported that they had seen no
						Getæ in Macedonia, but they added, either truthfully, or because
						they were instructed to do so by Antony, that it was feared that they would
						make an incursion into Macedonia if the army were withdrawn. </p></div><div n="26" type="textpart" subtype="section"><p>While these things were taking place at Rome, Cassius and Brutus were
						collecting troops and money, and Trebonius, who was governor of the province
						of Asia, was fortifying his towns for them. When Dolabella arrived,
						Trebonius would not admit him to Pergamus or Smyrna, but allowed him, as
						consul, to occupy a market-place outside the walls. When the latter attacked
						the walls with fury, but accomplished nothing, Trebonius said that he would
						be admitted to Ephesus. Dolabella started for Ephesus forthwith, and
						Trebonius sent a force to follow him at a certain distance. While these were
						observing Dolabella's march, they were overtaken by night, and, having no
						farther suspicions, returned to Smyrna, leaving a few of their number to
						follow him. Dolabella laid an ambush for this small number, captured and
						killed them, and went back the same night to Smyrna. Finding it unguarded,
						he took it by escalade. Trebonius, who was captured in bed, told his captors
						to lead the way to Dolabella, saying that he was willing to follow them. One
						of the centurions answered him facetiously, "Go where you please, but you
						must leave your head behind, for we are ordered to bring your head, not
						yourself." With these words the centurion immediately cut off his head, and
						early in the morning Dolabella ordered it to be displayed on the
						prætor's chair where Trebonius was accustomed to transact public
						business. Since Trebonius had participated in the murder of Cæsar
						by detaining Antony in conversation at the door of the senate-house while
						the others killed him, the soldiers and camp-followers fell upon the rest of
						his body with fury and treated it with every kind of indignity. They rolled
						his head from one to another in sport along the city pavements like a ball
						till it was completely crushed. This was the first of the murderers who was
						visited with such punishment.<note anchored="true" resp="HW" place="foot">Cicero says that Dolabella approached Smyrna in the guise of friendship
							for Trebonius, and having got the latter in his power by treachery, "was
							not willing to put his captive to death at once, lest, as I think, he
							should seem to be too moderate in his victory. After heaping every kind
							of insult from his foul mouth on this excellent man he questioned him
							under the scourge and torture about the public money -- did this for two
							days. After cutting his head from his shoulders he commanded that it be
							carried on a pike. The rest of his body was dragged about, mangled, and
							cast into the sea." (<title>Phil.</title> xi. 2.)</note></p></div></div><div n="4" type="textpart" subtype="chapter"><head>CHAPTER IV</head><head>Antony brings the Macedonian Army to Italy -- Growing Rivalry between
							Antony and Octavius--The Military Tribunes intervene between
							them--Antony obtains Cisalpine Gaul from the People with Octavius'
							Help</head><div n="27" type="textpart" subtype="section"><p>Antony conceived the idea of bringing his army from Macedonia to Italy; and
						being in want of any other pretext for this step he asked the Senate to let
						him exchange the province of Macedonia for that of Cisalpine Gaul, which was
						under the command of Decimus Brutus Albinus. He remembered that
						Cæsar had marched from the latter province when he overthrew
						Pompey and he thought that he should appear to be transferring his army to
						Gaul and not to Italy. The Senate, which looked upon Cisalpine Gaul as its
						own fortress, was angry, and now for the first time perceived the stratagem
						and repented having given him Macedonia. The principal members sent word
						privately to Decimus to keep a strong hold on his province, and to raise
						additional troops and money lest he should be overpowered by Antony, so much
						did they fear and hate the latter. Antony then bethought him to ask the
						people, instead of the Senate, for this province by a law, in the same
						manner that Cæsar had obtained it at a former time and Dolabella
						had recently obtained Syria. In order to intimidate the Senate he ordered
						his brother, Gaius, to bring his army across the Adriatic to Brundusium; and
						the latter proceeded to do as he was directed. </p></div><div n="28" type="textpart" subtype="section"><p>This was the time for the games that the ædile Critonius was about
						to exhibit, and Octavius made preparations to display his father's gilded
						throne and crown, which the Senate had voted should be placed in front for
						him at all games. When Critonius said that he could not allow
						Cæsar to be honored in this way at games given at his expense,
						Octavius brought him before Antony as consul. Antony said he would refer the
						matter to the Senate. Octavius was vexed and said, "Refer it; I will place
						the throne there as long as the decree is in force." Antony was angry and
						prohibited it. He prohibited it still more unreasonably in the next games
						given by Octavius himself, which had been instituted by his father in honor
						of Venus Genetrix when he dedicated a temple to her in a forum, together
						with the forum itself. It was evident that universal hatred of Antony had
						already grown out of this affair, since he seemed to be moved not so much by
						a feeling of rivalry toward the younger Cæsar as by an ungrateful
						purpose to insult the memory of the elder one. Octavius himself, with a
						crowd of people like a body-guard, moved about among the plebeians and those
						who had received benefits from his father, or had served under him in war,
						stirring their anger and beseeching them not to despise him, the victim of
						so many and so great outrages, nor willingly desert him, but to defend
						Cæsar, their commander and benefactor, dishonored by Antony; to
						defend him for their own sakes, because they would never be secure in what
						they had received from Cæsar unless the decrees passed in his
						honor should remain in full force. He exclaimed against Antony everywhere
						throughout the city, and especially from the high places that he came to,
						saying, " O Antony, do not be angry with Cæsar on my account. Do
						not insult one who has been the greatest benefactor to you. Heap indignities
						on me to your heart's content. Cease plundering his property until the
						legacy to the citizens is paid; then take all the rest. However poor I may
						be, my father's glory, if that remains, and the distribution to the people,
						if you will allow it to be made, will be all-sufficient for me." </p></div><div n="29" type="textpart" subtype="section"><p>Henceforth there were open and repeated outcries against Antony on all sides.
						The latter indulged in severer threats against Octavius, and when they
						became known the people were still more incensed against him. The tribunes
						of Antony's guard, who had served under the elder Cæsar, and who
						were then in the highest favor with Antony, urged him to refrain from
						insult, both on their account and on his own, as he had served under
						Cæsar and had obtained his present good fortune at
						Cæsar's hands. Antony, recognizing the truth of these words, and
						feeling a sense of shame before those who uttered them and needing some help
						from Octavius himself, with the people, to procure the exchange of
						provinces, agreed with what they said and swore that what he had done had
						been quite contrary to his intention, but that he had been compelled to
						change his purpose because the young man was inordinately puffed up, being
						still a youth and showing no respect for his elders and no honor for those
						in authority. Although for his own benefit the young man still needed
						reproof, yet in deference to their remonstrances he would restrain his anger
						and return to his former disposition and intention if Octavius, also, would
						curb his presumption. </p></div><div n="30" type="textpart" subtype="section"><p>The tribunes were delighted with this reply and they brought Antony and
						Octavius together, who, after some mutual chiding, formed an alliance. The
						law concerning Cisalpine Gaul was proposed at once to the great dismay of
						the senators. They intended, if Antony should first bring the law before
						them, to reject it, and if he should bring it before the popular assembly
						without consulting them, to have the tribunes of the people veto it. There
						were some who advised that this province be made free altogether, so much
						was it dreaded on account of its nearness. Antony, on the other hand,
						accused them of intrusting it to Decimus because he had been one of
						Cæsar's murderers and of having no confidence in himself because
						he had not joined in killing the man who had subdued the province and
						brought it to its knees<note anchored="true" resp="HW" place="foot">There is
							some confusion here. Cæsar did not subdue Cisalpine
							Gaul.</note> -- throwing out these insinuations openly against all of
						his opponents, as persons who rejoiced over the assassination. When the day
						for the comitia came the Senate desired that the votes should be taken by
						centuries, but the Antonians, who had enclosed the forum with a rope during
						the night, demanded that the votes be taken by tribes according to a plan
						they had agreed upon.<note anchored="true" resp="HW" place="foot">This
							passage presents difficulties. In the first place, the reading of all
							the codices is that Antony wanted the votes to be taken by centuries and
							not by tribes, whereas that plan would have defeated him, since a law
							could not be brought before the <foreign>comitia centuriata</foreign>
							without the previous approval of the Senate. Moreover, the
								<foreign>comitia centuriata</foreign> were not held in the forum.
							Schweighäuser accordingly transposes the words "centuries" and
							" tribes," and this change is adopted in the Teubner text.</note>
						Although the plebeians were incensed against Antony they nevertheless
						coöperated with him for the sake of Octavius, who stood alongside
						the rope and begged them to do so. He did this in order that Decimus, who
						had been one of his father's murderers, might not have the government of a
						province so convenient, and of the army belonging to it, and, moreover, to
						gratify Antony, who was now in league with him. He expected also to get some
						assistance from Antony in return. The tribunes had been corrupted with money
						by Antony and remained silent. So the law was passed and Antony now with
						plausible reason brought his army across the Adriatic.</p></div></div><div n="5" type="textpart" subtype="chapter"><head>CHAPTER V</head><head>Antony again opposes Octavius -- The Tribunes intervene again-- Antony
							replies to them</head><div n="31" type="textpart" subtype="section"><p>One of the tribunes of the people having died Octavius favored the election
						of Flaminius as his successor. The people thought that he was ambitious of
						this office for himself, but that he refrained from being a candidate
						because he was under age, and, accordingly, they proposed to cast their
						votes for him for tribune. The Senate begrudged him this increase of power,
						fearing lest, as tribune, he should bring the murderers of his father before
						the popular assembly for trial. Antony, in disregard of his recent alliance
						with Octavius, either to curry favor with the Senate, or to appease its
						dissatisfaction with the law respecting Cisalpine Gaul, or for private
						reasons, gave public notice, as consul, that Octavius should not solicit
						votes contrary to law; and that if he should do so he (Antony) would use
						every means in his power against him. As this edict was an act of
						ingratitude toward Octavius, and was insulting both to him and to the
						people, the latter were extremely angry and took steps to defeat Antony's
						wishes in the election, so that he became alarmed and annulled the comitia,
						saying that the remaining number of tribunes was sufficient. Octavius, thus
						at last openly attacked, sent numerous agents to the towns colonized by his
						father to tell how he had been treated and to learn the state of feeling in
						each. He also sent certain persons in the guise of traders into Antony's
						camp to mingle with the soldiers, to work upon the boldest of them, and
						secretly distribute handbills among the rank and file. </p></div><div n="32" type="textpart" subtype="section"><p>While Octavius was doing this the military tribunes again sought an audience
						with Antony and addressed him thus: We, O Antony, and the others who served
						with you under Cæsar, established his rule and continued to
						maintain it from day to day as its faithful supporters. We know how his
						murderers hate and conspire against us and how the Senate favors them. But
						after the people drove them out we took fresh courage seeing that
						Cæsar's acts were not altogether without friends, were not
						forgotten, were not unappreciated. For our future security we put our trust
						in you, the friend of Cæsar, after him the most experienced of all
						as a commander, our present leader, and the one most fit to be such. Our
						enemies are starting up afresh. They have boldly seized Syria and
							Macedonia<note anchored="true" resp="HW" place="foot">Combes-Dounous
							points out that Brutus and Cassius had not gone to Syria and Macedonia
							at this time. Brutus was in a ship at the mouth of the river Heles,
							three miles from the town of Velia in Lucania, as we learn from one of
							Cicero's letters (<title>Ad Att.</title> xvi. 7).</note> and are raising
						money and troops against us. The Senate is stirring up Decimus Brutus
						against you. Yet you are wasting your powers of mind in a disagreement with
						the young Cæsar. We naturally fear lest there be added to the war,
						which has not yet broken out but is imminent, dissensions among you, which
						shall accomplish all that our enemies desire against us. We beseech you to
						consider these things for the sake of piety toward Cæsar and care
						for us, who have never given you cause for complaint, and for your own
						interest even more than ours. Help Octavius as much as you can, or at all
						events as much as may be needful, to punish the murderers. Then you will
						enjoy your power without anxiety and will provide security for us, who are
						now apprehensive both for ourselves and for you." </p></div><div n="33" type="textpart" subtype="section"><p>To the tribunes who had thus spoken Antony made the following reply: "What
						friendship and zeal I had for Cæsar while he lived, what dangers I
						braved in his service, you, who have been my fellow-soldiers and the sharers
						in those events, know full well. What favors he showed me, what honors he
						continually bestowed upon me, it does not become me to say. The murderers,
						too, were acquainted with these facts. They conspired to kill me with
						Cæsar because they knew that if I were living they could not
						compass their designs. Whoever dissuaded them from that purpose did so not
						from regard for my safety, but to preserve the appearance of tyrannicide, so
						that they might not seem to be killing a number of persons as enemies, but
						only one as a despot. Who, then, will believe that I have no care for
						Cæsar, who was my benefactor, that I prefer his enemies, and that
						I willingly condone his murder at the hands of those who conspired against
						me also, as the young Cæsar imagines? Whence came their amnesty,
						whence their preferment? For he wishes to charge these things upon me
						instead of the Senate. Learn from me how they came about. </p></div><div n="34" type="textpart" subtype="section"><p>" When Cæsar was suddenly slain in the senate-house fear fell upon
						me most of all by reason of my friendship for him and my ignorance of the
						facts, as I knew not the particulars of the conspiracy nor against whom it
						was designed. The people were terror-stricken. The murderers with their
						gladiators took possession of the Capitol and shut themselves up in it. The
						Senate was on their side, just as it now is more openly, and was about to
						vote rewards to them as tyrannicides. If Cæsar were declared a
						tyrant then might we all have perished as the friends of a tyrant. In the
						midst of such confusion, anxiety, and fear, when it would not have been
						surprising if I had been at a loss what to do, you will find, if you
						examine, that where courage was needed I was boldest and where artifice was
						required I was most crafty. The first thing to be done, because it embraced
						everything else, was to prevent the voting of rewards to the conspirators.
						This I accomplished against the strong opposition of the Senate and of the
						murderers, with unfailing courage and in the face of danger, because I then
						believed that we of Cæsar's party could be safe only in case
						Cæsar were not declared a tyrant. But when I saw our enemies, and
						the Senate itself, plunged in the same fear (lest, if Cæsar were
						not decreed a tyrant, they themselves should be convicted of murder), and
						making their fight, for this reason, I yielded and granted amnesty instead
						of rewards to the murderers, in order to gain what I wanted in exchange.
						What did I want and how important was it? That Cæsar's name should
						not be blotted out was the dearest wish of all to me, that his property
						should not be confiscated, that the adoption on which this young man prides
						himself should not be annulled, that the will should not be declared
						invalid, that his body should have a royal funeral, that the immortal honors
						previously decreed to him should be fulfilled, that all his acts should be
						confirmed, and that his son, and we his friends, both generals and soldiers,
						should remain in perfect safety and enjoy a life of honor instead of
						ignominy. </p></div><div n="35" type="textpart" subtype="section"><p>" Think you that I asked few or small things from the Senate in exchange for
						the amnesty, or that the Senate would have made these concessions without
						the amnesty? If this exchange had been made in all sincerity it would have
						been a fair bargain to actually spare the murderers for the sake of
						Cæsar's immortal glory and our complete security, but in fact I
						did it not with that intention, but in order to gain time.<note anchored="true" resp="HW" place="foot"><foreign xml:lang="grc">a)ll'
								a)natiqe/menos th\n di/khn,</foreign> literally, " postponing their
							punishment."</note> Accordingly, as soon as I had obtained what I wanted
						from the Senate, and the murderers were freed from anxiety, I took fresh
						courage and undermined the amnesty, not by votes, not by decrees (for that
						was impossible), but by working on the people imperceptibly. I brought
						Cæsar's body into the forum under pretence of burial, I laid bare
						his wounds, I showed the number of them and his clothing all bloody and
						slashed by the knives. In public speech I dwelt on his bravery and his
						services to the common people in pathetic terms, weeping for him as slain
						and invoking him as a god. These acts and words of mine stirred up the
						people, kindled a fire in spite of the amnesty, sent them against the houses
						of our enemies, and drove the murderers from the city. How much the Senate
						was thwarted and grieved by this was presently shown when they blamed me for
						exciting the people and sent the murderers away to take command of
						provinces, Brutus and Cassius to Syria and Macedonia, which were provided
						with great armies, telling them to hasten before the appointed time, under
						pretence of looking after the corn supply.<note anchored="true" resp="HW" place="foot">It has already been shown that this is inexact as to
							time.</note> And now another and still greater fear took possession of
						me (as I had no military force of my own anywhere), lest we should be
						exposed without arms to the assaults of so many armed men. I suspected my
						colleague also because he was always at variance with me. He had pretended
						to be in the conspiracy against Cæsar and he had proposed that the
						day of the murder should be celebrated as the birthday of the republic. </p></div><div n="36" type="textpart" subtype="section"><p>" While I was at a loss what to do, desiring to disarm our enemies and to arm
						ourselves instead, I put Amatius to death and recalled Sextus Pompeius in
						order to entrap the Senate again and bring it over to my side. But as even
						then I had no confidence in it I persuaded Dolabella to ask for the province
						of Syria, not from the Senate, but from the people by a law, and I favored
						his petition so that he should become an enemy instead of a friend of the
						murderers, and so that the senators should be ashamed to refuse me Macedonia
						afterwards. Still, the Senate would not have assigned Macedonia to me, even
						after Dolabella had been provided for, by reason of the army belonging to
						it, if I had not previously transferred the army to Dolabella, as the war
						against the Parthians fell to the lot of the one governing Syria. But they
						would not have taken Macedonia and Syria away from Brutus and Cassius unless
						other provinces had been obtained for them to ensure their safety. When it
						became necessary to make them a recompense, look at the <foreign>quid pro
							quo</foreign> that was given to them -- Cyrene and Crete, devoid of
						troops, provinces which even our enemies despise as not sufficient for their
						safety; and they are now trying to seize by force those that were taken from
						them. Thus in fact was the army transferred from our enemies to Dolabella by
						artifice, by stratagem, by exchange; for when there was no way to gain our
						end openly by arms we had necessarily to have recourse to the laws. </p></div><div n="37" type="textpart" subtype="section"><p>"After these events our enemies had raised another army and it became needful
						for me to have the one in Macedonia; but I was in want of a pretext. A rumor
						gained currency that the Getæ were ravaging Macedonia. This was
						disbelieved, and while messengers were sent to make inquiry I brought
						forward the decree about the dictatorship, providing that it should not be
						lawful to speak of it, to vote for it, or to accept it if offered. The
						senators were particularly taken with this proposal and they gave me the
						army. Then for the first time I considered myself on an equality with my
						enemies, not merely with the open ones [as Octavius thinks],<note anchored="true" resp="HW" place="foot"><foreign xml:lang="grc">w(s oi)/etai
								*kai=sar.</foreign> I have placed these words in brackets because
							they have no relevancy to the context. Nauck thinks they should be
							erased.</note> but with the more numerous and powerful ones who still
						choose to remain secret. When I had accomplished these plans there remained
						one of the murderers on my flank, Decimus Brutus, who governed a
						conveniently placed province with a large army, whom I, knowing him to be
						bolder than the rest, have deprived of Cisalpine Gaul, by promising, in
						order to keep up appearances with the Senate, to give him in exchange
							Macedonia,<note anchored="true" resp="HW" place="foot"><foreign xml:lang="grc">e)s eu)pre/peian e)/ti th=s boulh=s *makedoni/an
								u(pisxnou/menos a)ntidw/sein.</foreign> These words are troublesome.
							The substitution of <foreign xml:lang="grc">e)pi/</foreign> for <foreign xml:lang="grc">e)/ti</foreign> was suggested by Musgrave, and this
							change has been followed in the translation.</note> when it has lost its
						army. The Senate was indignant, for it now perceived the stratagem, and you
						know what kind of letters, and how many, they are writing to Decimus, and
						how they are inciting my successors in the consulship. I decided to take a
						bolder course and ask the people for this province by a law, instead of
						asking the Senate, and I brought my army from Macedonia to Brundusium so
						that I might use it in emergencies. And, with the help of the gods, we will
						use it as may be needful. </p></div><div n="38" type="textpart" subtype="section"><p>"Thus have we changed from the great fear that formerly beset us to a state
						of entire safety for ourselves, where we can boldly face our foes. When
						these facts became known the multitude showed their zeal against our
						enemies. You see how the latter regret the decrees that have been passed and
						what a fight they are making to deprive me of the Gallic province which has
						already been given to me. You know what they have written to Decimus and how
						they are urging my successors in the consulship to get the law relating to
						this province changed. But with the help of our country's gods, and with
						pious intent, and by means of your valor, with which Cæsar also
						conquered, we will avenge him, devoting to that purpose our powers of body
						and of mind.<note anchored="true" resp="HW" place="foot"><foreign xml:lang="grc">tw=| te sw/mati e)pecio/ntes, kai\ th=| gnw/mh|
								bohqou=ntes,</foreign> "attacking with the body and helping with the
							mind." Nauck would erase the word <foreign xml:lang="grc">bohqou=ntes.</foreign> It would certainly not be missed.</note>
						While these events were in progress, fellow-soldiers, I preferred that they
						should not be talked of; now that they are accomplished I have laid them
						before you, whom I shall make the sharers of my deeds and my counsels in
						every particular hereafter. Communicate to others, if there are any, who do
						not see them in the same light -- excepting only Octavius, who behaves
						ungratefully toward us."<note anchored="true" resp="HW" place="foot">That
							this speech was composed by Appian and put in the mouth of Antony there
							is little room to doubt. It contains errors as to dates and as to the
							order of events which Antony could not have made.</note></p></div></div><div n="6" type="textpart" subtype="chapter"><head>CHAPTER VI</head><head>Octavius accused of attempting to assassinate Antony -- He denies the
							Accusation -- Octavius obtains Soldiers in Calatia and Casilinum -- The
							Tribune Canutius sides with Octavius against Antony -- Octavius declares
							his Readiness to fight Antony -- Cæsar's Veterans refuse to
							fight against Antony</head><div n="39" type="textpart" subtype="section"><p>These words of Antony convinced the tribunes that in all he had done he had
						been moved by bitter animosity toward the murderers and that he had been
						scheming against the Senate. Nevertheless they urged him to come to an
						agreement with Octavius; and as both yielded they formed a new alliance in
						the Capitol. Not long afterward Antony announced to his friends that some of
						his body-guard had been tampered with by Octavius, who had formed a plot
						against him. This he said either as a slander, or because he believed it to
						be true, or because he had heard of the emissaries of Octavius in his camp
						and thought they were actually plotting against his life. When this story
						was noised about there was a general tumult forthwith and great indignation,
						for there were few who had sufficient penetration to see that it was for the
						interest of Octavius that Antony, even though he were unjust to him, should
						live, because he (Antony) was a terror to the murderers. If he were dead
						they would quite fearlessly dare anything, especially as they had the
						support of the Senate. The more intelligent knew this, but the greater part,
						seeing what Octavius suffered daily from the indignities and the losses
						inflicted on him, considered the accusation not incredible, yet held it to
						be impious and intolerable that a conspiracy should be formed against
						Antony's life while he was consul. Octavius ran with mad fury to those who
						held this opinion of him, exclaiming that it was Antony that had conspired
						against him to alienate from him the friendship of the people, which was the
						only thing left to him. He ran to Antony's door and repeated the same
						things, calling the gods to witness, taking all kinds of oaths, and inviting
						Antony to a judicial investigation. As nobody came forward he said, "I will
						accept your friends as judges." With these words he attempted to enter the
						house. Being prevented from doing so he again cried out and railed at Antony
						and vented his wrath against the doorkeepers who restrained him from having
						a dispute with Antony. Then he went away and called the people to witness
						that if anything should happen to him his death would be due to Antony's
						plots. As these words were spoken with deep feeling the multitude underwent
						a change, and a kind of penitence took the place of their former opinion.
						There were some who still doubted, and hesitated to put faith in either of
						them. Some accused them both of making false pretences, believing that they
						had come to an agreement in the temple, and that these were plots devised
						against their enemies. Still others thought that this was a device of Antony
						to increase his body-guard. or to alienate the veterans from Octavius.<note anchored="true" resp="HW" place="foot">Cicero refers in one of his
							letters to the attempt of Octavius to assassinate Antony. He says that
							the charge was considered by the populace a mere fiction on the part of
							Antony to serve as an excuse for seizing the young man's property, but
							that the better and more discerning citizens believed the report and
							highly approved of it; also that Antony was so generally detested that
							although he had caught the assassins in his house he dared not make the
							affair public. (<title>Ad Fam.</title> xii. 23.) Suetonius says: "At the
							instigation of some of his friends he (Octavius) hired assassins to kill
							him (Antony), but as the plot was discovered and he apprehended similar
							danger to himself, he drew over the veteran troops to his own service
							and that of the republic by as large a bribe as he could procure."
								(<title>Aug.</title> 10.) Suetonius makes this affair take place
							while Antony was besieging Decimus Brutus in Mutina, whereas it must
							have been considerably earlier. Plutarch says merely that "a rumor
							prevailed that Octavius had formed a plot against Antony.
								(<title>Ant.</title> 16.)</note>
					</p></div><div n="40" type="textpart" subtype="section"><p>Presently news was brought to Octavius by his secret emissaries that the army
						at Brundusium and the colonized soldiers were incensed against Antony for
						neglecting to avenge the murder of Cæsar, and that they would
						assist him (Octavius) to do so if they could. For this reason Antony
						departed to Brundusium. As Octavius feared lest Antony, returning with the
						army, should catch him unprotected he went to Campania with money to enlist
						the veterans who had been colonized in those towns by his father. He first
						brought over those of Calatia and next those of Casilinum, two towns
						situated on either side of Capua, giving 500 drachmas to each man. He
						collected about 10,000 men, not fully armed and not mustered in regular
						cohorts, but serving merely as a body-guard under one banner<note anchored="true" resp="HW" place="foot">Cicero, who was, at this time, at
							or near Naples, gives an account of this mustering of forces by Octavius
							at Calatia and Casilinum in letters to Atticus (xvi. 8, 9). Cicero was
							thrown into trepidation by this movement and also by the approach of
							Antony, who was marching from Brundusium to Rome with one legion known
							as the Alaudæ (the Larks), that had been raised by
							Cæsar in Transalpine Gaul. He says that Octavius desired to
							have a secret interview with him at Capua or in the vicinity, which
							Cicero declined. Then Octavius sent a messenger to him who asked his
							advice whether he had best march to Rome with 3000 of his soldiers, or
							attempt to prevent Antony's approach, or go and meet the three legions
							from Macedonia which were marching northward along the Adriatic coast
							and which he believed would join him. Cicero advised him to go to Rome
							because he thought the common people would be on his side, and that if
							he could gain their support the upper classes would join him also.
							Octavius answered that he would follow Cicero's advice and then urged
							him to come to Rome also, saying that he (Octavius) wished to act under
							the authority of the Senate. " I try to excuse myself," says Cicero. " I
							cannot trust his youth, I do not know his real intentions. . . . I am
							afraid of Antony's power and unwilling to leave the coast, and at the
							same time should be sorry to be absent in any crisis." He wants Atticus
							to advise him what to do. Velleius (ii. 61) mentions the enlistment of
							these veterans at Calatia and Casilinum.</note> The citizens of Rome
						were alarmed at the approach of Antony with an army, and when they learned
						that Octavius was advancing with another one some were doubly alarmed, while
						others were well pleased, believing that they could make use of Octavius
						against Antony. Still others, who had seen them reconciled to each other in
						the Capitol, considered these transactions a game of false pretences by
						which Antony was to have the supreme power and Octavius was to wreak
						vengeance on the murderers in return therefor. </p></div><div n="41" type="textpart" subtype="section"><p>In this time of consternation Canutius, a tribune of the people and enemy of
						Antony, and hence friendly to Octavius, went to meet the latter. Having
						learned his intentions Canutius addressed the people, saying that Octavius
						was advancing with real hostility to Antony and that those who were afraid
						that Antony was aiming at tyranny should side with Octavius as they had no
						other army at present. After speaking thus he brought in Octavius, who was
						encamped before the city at the temple of Mars, fifteen stades distant. When
						the latter arrived he proceeded to the temple of Castor and Pollux, which
						his soldiers surrounded carrying concealed daggers. Canutius addressed the
						people first, speaking against Antony. Octavius also reminded them of his
						father and of what he had himself suffered at the hands of Antony, on
						account of which he had enlisted this army as a guard for himself. He
						declared himself the obedient servant of his country in all things, and said
						that he was ready to confront Antony in the present emergency.<note anchored="true" resp="HW" place="foot">Velleius (ii. 64) says that both
							Cicero and Canutius suffered death for their defence of liberty; "that
							the proscription began with the blood of the tribune and ended with that
							of Cicero as though even Antony were now satisfied." On the other hand,
							Dion Cassius says that Canutius was captured by Octavius at Perusia and
							put to death nearly three years later (xlviii. 14). Appian confirms this
							(v. 49 <foreign>infra</foreign>).</note>
					</p></div><div n="42" type="textpart" subtype="section"><p>After he had thus spoken and the assembly had been dissolved, the soldiers,
						taking the opposite view (that they had come to support the alliance of
						Antony and Octavius or as a mere guard for the latter and to punish the
						murderers), were vexed at the declaration of war against Antony, who had
						been their general and was now consul. Some of them asked leave to return
						home in order to arm themselves, saying that they could not perform their
						duty with other arms than their own. Others spoke out the truth. As things
						had turned out contrary to his expectation, Octavius was at a loss what to
						do. Hoping, however, to retain them by persuasion rather than by force he
						yielded to their requests, and sent some of them to get their arms and
						others simply to their homes. Concealing his disappointment he praised all
						of the assembled multitude, gave them new presents, and said that he would
						reward them still more generously, for he made use of them for emergencies
						rather as the friends of his father than as soldiers. After he had spoken
						these words, from 10,000 he influenced 1000 only to remain with him, or
						perhaps 3000, for accounts differ as to the number. The rest then took their
						departure, but presently they remembered the toils of agriculture and the
						gains of military service, the words of Octavius, his compliance with their
						wishes, and the favors they had received and hoped still to receive from
						him. And so, like the fickle multitude, they repented, and seizing upon
						their former pretext for the sake of appearances, they armed themselves and
						went back to him. Octavius had already proceeded with new supplies of money
						to Ravenna and the neighboring parts, enlisting new forces continually and
						sending them all to Arretium.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>