Χαλκέως τινὸς οἶκον αἴλουρος εἰσελθοῦσα καὶ τὰ ἐκείνου πάντα ἐργαλεῖα ἐρευνήσασα, ἐνέτυχε καὶ τῇ αὐτοῦ ῥίνῃ Ἀναλείξασα δὲ ταύτην τῇ γλώσσῃ ἡδέως ἔλειχε. Ἔξερχομένου δὲ ἐκ τῆς γλώττης αὐτῆς αἶματος, ἡδύνετο αὐτὴ. καὶ οὐκ ιἠσθάνετο, ἕως οὗ ἐφθάρη ἡ γλῶσσα αὐτῆς.
Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι καὶ θνιήσκοντες οἱ φιλόνεικοι οὐκ αἰσθάνονται.