ἄφερτονἄφερτον Robortello: ἄφερκτον M αἰῶνι σῷ.κλύειςκλύεις turnebus: κλύει M πατρῴους δύας ἀτίμους.δύας ἀτίμους Stanley: δυσατίμους M

ἨλέκτραΗλ. ad. Müllerλέγεις πατρῷον μόρον: ἐγὼ δ᾽ ἀπεστάτουνἄτιμος, οὐδὲν ἀξία.μυχῷμυχῷStanley: μυχοῦ M δ᾽ ἄφερκτος πολυσινοῦς κυνὸς δίκανἑτοιμότερα γέλωτος ἀνέφερον λίβη,χέουσαχέουσα Dobree: χαίρουσα (αι in rasura) M πολύδακρυν γόον κεκρυμμένα.τοιαῦτ᾽ ἀκούων ἐν φρεσὶν γράφου, <πάτερ.πάτερ scripsi: iambus deest in fine v. M>

ΧορόςΧο. deest in Mδι᾽ ὤτων δὲ συν-τέτραινε μῦθον ἡσύχῳ φρενῶνφρενῶν Turnebus: φρονῶν M βάσει.τὰ μὲν γὰρ οὕτως ἔχει,τὰ δ᾽ αὐτὸς ὄργαὄργα Scaliger: ὀργᾷ M μαθεῖν.πρέπει δ᾽ ἀκάμπτῳ μένει καθήκειν.

Ὀρέστηςσὲ τοι λέγω, ξυγγενοῦ, πάτερ, φίλοις.φίλοις Porson: φίλοισι MἨλέκτραἐγὼ δ᾽ ἐπιφθέγγομαι κεκλαυμένα.Χορόςστάσις δὲ πάγκοινος ἅδ᾽ ἐπιρροθεῖ:ἄκουσον ἐς φάος μολών,ξὺν δὲ γενοῦ πρὸς ἐχθρούς.

ὈρέστηςἌρης Ἄρει ξυμβαλεῖ,ξυμβαλεῖ Pauw: ξυμβάλλει M Δίκᾳ Δίκα.Ἠλέκτραἰὼ θεοί, κραίνετ᾽ ἐνδίκως <δίκαςδίκας add. Hermann>.