θεόθεν ἔλακονἔλακον Turnebus: ἔλαχον M ὑπέγγυοιμέμφεσθαι τοὺς γᾶςνέρθεν περιθύμωςτοῖς κτανοῦσί τ᾽ ἐγκοτεῖν.

Χορόςτοιάνδε χάριν ἀχάριτονἀχάριτον Elmsley: ἄχαριν M ἀπότροπον κακῶν,ἰὼ γαῖα μαῖα,μωμένα μ᾽ ἰάλλειμ᾽ ἰάλλει Pauw: μιλλεῖ Mδύσθεος γυνά. φοβοῦ-μαι δ᾽ ἔπος τόδ᾽ ἐκβαλεῖν.ἐκβαλεῖν Jacob: ἐκβάλλειν Mτί γὰρ λύτρονλύτρον Canter: λυγρὸν M πεσόντος αἵματος πέδοι;πέδῳ Mἰὼ πάνοιζυς ἑστία,ἰὼ κατασκαφαὶ δόμων.ἀνήλιοι βροτοστυγεῖςδνόφοι καλύπτουσι δόμουςδεσποτῶν θανάτοισι.

Χορόςσέβας δ᾽ ἄμαχον ἀδάματονἀδάματον Hermann: ἀδάμαντον M ἀπόλεμον τὸ πρὶνδι᾽ ὤτων φρενόςφρενός Victorius: φρένες M τεδαμίας περαῖνοννῦν ἀφίσταται. φοβεῖ-ται δέ τις. τὸ δ᾽ εὐτυχεῖν,