Ah, fate of the clear-voiced nightingale! The gods clothed her in a winged form and gave to her a sweet life without tearsThe wailing (l. 1144) of the bird is unconscious (Schol.).. But for me waits destruction by the two-edged sword.