σέλας παραγγείλασα Μακίστου σκοπαῖς:σκοπαῖς Turnebus: σκοπάς codd.ὁ δ᾽ οὔτι μέλλων οὐδ᾽ ἀφρασμόνως ὕπνῳνικώμενος παρῆκεν ἀγγέλου μέρος:ἑκὰς δὲ φρυκτοῦ φῶς ἐπ᾽ Εὐρίπου ῥοὰςΜεσσαπίου φύλαξι σημαίνει μολόν.οἱ δ᾽ ἀντέλαμψαν καὶ παρήγγειλαν πρόσωγραίας ἐρείκης θωμὸν ἅψαντες πυρί.σθένουσα λαμπὰς δ᾽ οὐδέπω μαυρουμένη,ὑπερθοροῦσα πεδίον Ἀσωποῦ,πεδίον Ἀσωποῦ recc.: παιδίον ὠποῦ M δίκηνφαιδρᾶς σελήνης, πρὸς Κιθαιρῶνος λέπαςἤγειρεν ἄλλην ἐκδοχὴν πομποῦ πυρός.φάος δὲ τηλέπομπον οὐκ ἠναίνετοφρουρὰ προσαιθρίζουσα πόμπιμον φλόγα,προσαιθρίζουσα πόμπιμον φλόγα ex Hesychio huc rettulit Dindorf: πλέον καίουσα τῶν εἰρημένων inete codd.λίμνην δ᾽ ὑπὲρ Γοργῶπιν ἔσκηψεν φάος:ὄρος τ᾽ ἐπ᾽ Αἰγίπλαγκτον ἐξικνούμενονὤτρυνε θεσμὸν μηχανήσασθαιμηχανήσασθαι Margoliouth; μὴ χαρίζεσθαι codd. πυρός.πέμπουσι δ᾽ ἀνδαίοντες ἀφθόνῳ μένειφλογὸς μέγαν πώγωνα, καὶ Σαρωνικοῦπορθμοῦ κάτοπτονκάτοπτον Canter: κάτοπτρον codd. πρῶν᾽ ὑπερβάλλειν πρόσωφλέγουσαν, ἔστ᾽ ἔσκηψεν, εὖτ᾽ἔστ᾽ . . . εὖτ᾽ Hermann: εἶτ᾽ . . . εἶτ᾽ codd. ἀφίκετο