τὸν ξένιον δ᾽ ὑπερτάτως,ὑπερτάτως ex schol. H. L. Ahrens: ὑπέρτατον codd.ὃς πολιῷ νόμῳ αἶσαν ὀρθοῖ.τίκτεσθαι δὲ φόρουςδὲ φόρους Erfurdt: δ᾽ ἐφόρους codd. γᾶςἄλλους εὐχόμεθ᾽ αἰεί,αἰεί Pauw: ἀεί codd.Ἄρτεμιν δ᾽ ἑκάταν γυναι-κῶν λόχουςλόχους Sophianus: λόγους codd. ἐφορεύειν.

Χοροςμηδέ τις ἀνδροκμὴςλοιγὸς ἐπελθέτωτάνδε πόλιν δαΐζων,δαΐζων Aldina: δαΐξων M Gἄχορον ἀκίθαρινἄχορον ἀκίθαριν (ex Plutarchi Amator. 758 F) Porson: ἄχορος κίθαρις Mδακρυογόνον Ἄρηβοάν τ᾽ ἔνδημον ἐξοπλίζων.τ᾽ ἔνδημον Pauw, ἐξοπλίζων Stanley: τε δῆμον ἔξω παίζων codd.νούσων δ᾽ ἑσμὸςδ᾽ ἑσμὸς Turnebus: δεσμὸς codd. ἀπ᾽ ἀστῶνἵζοι κρατὸςκράτος codd. ἀτερπής:εὐμενὴς δ᾽ ὁ ΛύκειοςΛύκειος Arnaldus: λύκιος codd. ἔσ-τω πάσᾳπάσᾳ m: πᾶσα M νεολαίᾳ.