<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021.perseus-eng2:19-20</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021.perseus-eng2:19-20</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021.perseus-eng2" subtype="section" n="19"><p><label>FRIEND</label>
You lucky Menippus, what a surprising spectacle !

<pb n="v.2.p.301"/>

But the cities and the men—for Heaven’s sake, how
did they look from on high ?
</p><p><label>MENIPPUS</label>
I suppose you have often seen a swarm of ants,
in which some are huddling together about the
mouth of the hole and transacting affairs of state in
public, some are going out and others are coming
back again to the city; one is carrying out the dung,
and another has caught up the skin of a bean or half
a grain of wheat somewhere and is running off with
it; and no doubt there are among them, in due proportion to the habits of ants, builders, politicians,
aldermen, musicians, and philosophers. But however that may be, the cities with their population
resembled nothing so much as ant-hills. If you think
it is belittling to compare men with the institutions
of ants, look up the ancient fables of the Thessalians
and you will find that the Myrmidons, the most
warlike of races, turned from ants into men.
Well, when I had looked and laughed at everything to my heart’s content, I shook myself and flew
upward,

<cit><quote><l>Unto the palace of Zeus, to the home of the other
immortals.</l></quote><bibl>Iliad1, 222.</bibl></cit>



</p></div><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021.perseus-eng2" subtype="section" n="20"><p>

Before I had gone a furlong upward, the moon spoke
with a voice like a woman’s and said: “Menippus,
Pll thank you kindly to do me a service with Zeus.”
"Tell me what it is,’ said I, “it will be no trouble
at all, unless you want me to carry something.”
"Take a simple message and a request from me to


<pb n="v.2.p.303"/>

Zeus. I am tired at last, Menippus, of hearing
quantities of dreadful abuse from the philosophers,
who have nothing else to do but to bother about me,
what I am, how big I am, and why I become semicircular, or crescent-shaped. Some of them say I am
inhabited, others that I hang over the sea like a
mirror, and others ascribe to me—oh, anything that
each man’s fancy prompts. Lately they even say
that my very light is stolen and illegitimate, coming
from the sun up above, and they never weary of
wanting to entangle and embroil me with him,
although he is my brother; for they were not
satisfied with saying that Helius himself was a stone,
and a glowing mass of molten metal.

</p></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>