<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020.perseus-eng2:217</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020.perseus-eng2:217</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" resp="perseus" n="217"><said who="#Socrates" rend="merge"><p>Then only what is neither good nor bad proves to be friendly to the good, <milestone unit="page" resp="Stephanus" n="217"/><milestone unit="section" resp="Stephanus" n="217a"/>and to that only. <said who="#Menexenus" direct="false">That must be so, it seems.</said>

<milestone unit="para" ed="P"/>Then can we rely further on this present statement, my boys, I said, as a sure guide? For instance, we have only to consider a body in health to see that it has no need of doctoring or assistance: it is well enough as it is, and so no one in health is friend to a doctor, on account of his health. You agree? <said who="#Menexenus" direct="false">Yes.</said> But the sick man is, I imagine, on account of his disease. <said who="#Menexenus" direct="false">Certainly.</said> Now disease is a bad thing, and medicine is beneficial and good. <said who="#Menexenus" direct="false">Yes.</said> And a body, of course, taken as body, is neither good nor bad. <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="217b"/><said who="#Menexenus" direct="false">That is so.</said> But a body is compelled by disease to welcome and love medicine. <said who="#Menexenus" direct="false">I think so.</said> Thus what is neither bad nor good becomes a friend of the good because of the presence of evil. <said who="#Menexenus" direct="false">So it seems.</said> But clearly this must be before it is itself made evil by the evil which it has; for surely, when once it has been made evil, it can no longer have any desire or love for the good; since we agreed it was impossible <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="217c"/>for bad to be a friend of good. <said who="#Menexenus" direct="false">Yes, impossible.</said> Now observe what I say. Some things are of the same sort as those that are present with them, and some are not. For example, if you chose to dye something a certain color, the substance of the dye is present, I presume, with the thing dyed. <said who="#Menexenus" direct="false">Certainly.</said> Then is the thing dyed of the same sort, in point of color, as the substance that is added? <said who="#Menexenus" direct="false">I do not understand,</said> he said. <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="217d"/>Well, try it this way, I went on: suppose some one tinged your golden locks with white lead, would they then be or appear to be white? <said who="#Menexenus" direct="false">Yes, they would so appear,</said> he replied. And, in fact, whiteness would be present with them? <said who="#Menexenus" direct="false">Yes.</said> But all the same they would not be any the more white as yet; for though whiteness be present, they are not at all white, any more than they are at all black. <said who="#Menexenus" direct="false">True.</said> But when, my dear boy, old age has cast that same color upon them, they have then come to be of the same sort as <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="217e"/>that which is present—white through presence of white. <said who="#Menexenus" direct="false">To be sure.</said> So this is the question I have been trying to put to you—whether a thing that has something present with it is to be held of the same sort as that present thing or only when that thing is present in a particular way, but otherwise not? <said who="#Menexenus" direct="false">More likely the latter,</said> he said. So that what is neither bad nor good is sometimes, when bad is present, not bad as yet, and such cases have been known to occur. <said who="#Menexenus" direct="false">Certainly.</said> When therefore it is not bad as yet, though bad is present, this presence makes it desire good; but the presence which makes it bad deprives it equally of its desire and its love for the good.</p></said></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>