Immediately after my father’s death the defendant came and dwelt in the house according to the terms of the will, and took possession of my mother’s jewels and the plate. In these he received the equivalent of about fifty minae. Furthermore, he received from Therippides and Demophon the proceeds of the sale of the slaves until he had made up the full amount of the marriage-portion, eighty minae.

and after getting this, when he was about to set sail for Corcyra as trierarch,That is, in command of a trireme which he had himself equipped for service. he sent Therippides a written acknowledgement that he had these sums in his possession, and admitted that he had received the marriage-portion. Of these matters Demophon and Therippides, his co-trustees, are witnesses, and, besides this, his own acknowledgement of having received these moneys is attested by Demochares, of Leuconion,Leuconion, or Leuconoe, was a deme of the tribe Loentis. who is the husband of my aunt, and by many other witnesses.

For when it proved that Aphobus, though he had her fortune, would not maintain my mother, and refused to let the property, choosing rather to administer it himself in conjunction with the other guardians, Demochares remonstrated with him about the matter; and Aphobus, when he had heard him, neither denied that he had the money nor waxed indignant as one who had received nothing, but admitted the fact, and said that he was having a little dispute with my mother about her jewels, and that, when he had settled this matter, he would act regarding the maintenance and all else in such a way that I should have no ground for complaint.