But, if I came into court twice, he could not avoid a second appearance, and therefore he would not let me be summoned. Yet that act, men of Athens, proves two propositions: first, that Aeschines has pronounced his own condemnation, and therefore you cannot conscientiously acquit him today; and secondly, that he will not have a truthful word to say about me, otherwise he would have spoken out and denounced me then, instead of trying to block my summons.

To prove the truth of these statements, please call the witnesses.Here and elsewhere (e.g. Dem. 19.233) Demosthenes has time to insert a few remarks while the witnesses are being collected and before their depositions are read.

If, however, he says scurrilous things about me, not pertinent to the question of the embassy, there are many reasons why you should not listen. I am not on my trial today, and I shall have no second opportunityno second opportunity: lit. no one will hereafter pour water for me, i.e. into the clepsydra [57]. of speaking. It will only mean that he is destitute of honest arguments. No culprit would deliberately choose to prefer accusations, if he had any defence to offer.