<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-eng3:398-420</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-eng3:398-420</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-eng3" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><div type="textpart" subtype="dialogue"><sp><l n="398" resp="p">Will you indeed give me the honest truth?</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="399" resp="p">Yes, be great Zeus my witness—in anything that I know.</l></sp><sp><speaker>Deianeira</speaker><l n="400" resp="p">Who is the woman, then, whom you escorted here?</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="401" resp="p">She is Euboean.  But whose offspring, I cannot say.</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="402" resp="p">You there, look at me.  To whom do you think you speak?</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="403" resp="p">And you, to what end have you asked me such a question?</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="404" resp="p">Dare to answer my question, if you are sensible.</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="405" resp="p">I speak to the royal Deianeira, daughter of Oeneus, wife of Heracles and, unless my eyes deceive me, my mistress.</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="408" resp="p">The very word that I wished to hear from you—you admit that she is your mistress?</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="409b" resp="p">Yes, it is only right to do so.</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="410" resp="p">Well, then, what penalty would you think it right to pay, if you should be found to be behaving wrongly towards her?</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="412" resp="p">Wrongly?  What fiction have you created?</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="413" resp="p">None.  Rather it is you, to be sure, who do this.</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="414" resp="p">I am leaving—I was foolish to listen to you so long.</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="415" resp="p">No, not until you have answered a small question.</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="416" resp="p">Speak, if you require something.  You are not the silent type.</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="417" resp="p">That captive, whom you escorted into the house, you know whom I mean?</l></sp><sp><speaker>Lichas</speaker><l n="418" resp="p">Yes.  But why do you ask?</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="419" resp="p">Did you not avow that she, on whom you look as if in ignorance,</l><l n="420" resp="p">was Iole, the seed of Eurytus, your captive?</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>