<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10.49-10.56</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10.49-10.56</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2" n="10"><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="49"><p>And Chares the Mitylenæan, in his History of Alexander, speaking of Calanus the
                  Indian philosopher, and saying that he threw himself on a funeral pile that had
                  been raised, and so died, says also that Alexander instituted some gymnastic games
                  at his tomb, and also a musical contest of panegyrics on him.—<quote>And he
                     instituted,</quote> says Chares, <quote>because of the great fondness of the
                     Indians for wine, a contest as to who should drink the greatest quantity of
                     unmixed wine; and the prize was a talent for the first, and thirty mince for
                     the second, and ten mince for the third. And of those who entered for the prize
                     and drank the wine, thirty-five died at once by reason of the cold; and a
                     little afterwards six more died in their tents. And he who drank the greatest
                     quantity and won the prize, drank four choes of unmixed wine, and received the
                     talent; and he lived four days after it; and he was called the
                     Champion.</quote> And Timæus says that <quote>Dionysius the tyrant gave, at the
                     festival of the Choes, to the first man who should drink a choeus, a golden
                     crown as a prize:</quote> and he says also that <quote>Xenocrates the
                     philosopher was the first person who drank it; and that he, taking the golden
                     crown, and departing, offered it up to the Mercury who was placed in his
                     vestibule, on which statue he was always accustomed on every occasion to offer
                     up the garlands of flowers which he had, every evening as he returned home; and
                     he was much admired for this conduct.</quote> And Phanodemus says, that the
                  festival of the Choes was established at Athens by Demophoon the king, when he was
                  desirous to receive Orestes in hospitality on his arrival at Athens. And that, as
                  he did not like him to come to the temples, or to share in the libations offered
                  to the gods, before his trial was decided, he ordered all the temples to be shut,
                  and a choeus of wine to be set before everybody, saying that a cheesecake should
                  be given as a prize to the first person who drank it up. And he bade them, when
                  they had finished drinking, not to offer up the garlands, with which they had been
                  crowned, in the temples, because they had been under the same roof with Orestes;
                  but he desired each man to place his garland round his own cup, and so to bring
                  them to the priestess at the temple which is in the Marshes, and <pb n="v.2.p.691"/> after that to perform the rest of the sacred ceremonies in the
                  temple. And from thence it was that this festival got the name of the Choes. But
                  on the day of the festival of the Choes, it is customary for the Athenians to send
                  presents and pay to the sophists, who also themselves invite their acquaintances
                  to a banquet, as Eubulides the dialectician shows us in his drama entitled the
                  Revellers, where he says— <quote rend="blockquote"><l>You're acting like a sophist now, you wretch,</l><l>And long for the pay-giving feast of Choes.</l></quote>
                  </p></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="50"><p>But Antigonus the Carystian, in his essay on the Life of Dionysius of Heraclea,
                  who was called the Turncoat, says that Dionysius, when he was feasting with his
                  slaves at the festival of the Choes, and was not able, by reason of his old age,
                  to avail himself of the courtesan whom they brought him, turned round and said to
                  those who were feasting with him— <quote rend="blockquote"><l>I cannot now, so let another take her.</l></quote> But Dionysius, as Nicias of Nicæa tells us in his Successions, had been
                  from the time he was a boy very furious in the indulgence of his amorous
                  propensities; and he used to go to all the common women promiscuously. And once,
                  when walking with some of his acquaintances, when he came near the house where the
                  girls are kept, and where, having been there the day before, he had left some
                  money owing, as he happened to have some with him then, he put out his hand and
                  paid it in the presence of all of them. And Anacharsis the Scythian, when a prize
                  for drinking was proposed at the table of Periander, demanded the prize, because
                  he was the first man to be drunk of all the guests who were present; as if to get
                  to the end were the goal to be aimed at and the victory to be achieved in drinking
                  as in running a race. But Lacydes and Timon the philosophers, being invited to an
                  entertainment which was to last two days, by one of their friends, and wishing to
                  adapt themselves to the rest of the guests, drank with great eagerness. And
                  accordingly, in the first day, Lacydes went away first, as soon as he was quite
                  satiated with drink. And Timon, seeing him as he was departing, said— <quote rend="blockquote"><l>Now have we gain'd immortal praise and fame,</l><l>Since we have slain great Hector.</l></quote> But on the next day Timon went away first because he could <pb n="v.2.p.692"/> not drink up the goblet in which he had been pledged, and
                  Lacydes seeing him departing, said— <quote rend="blockquote"><l>Wretched are they who dare encounter me.</l></quote>
                  </p></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="51"><p>And Herodotus, in his second book, relates that Myce- rinus the Egyptian, having
                  been told by the soothsayers that he was fated to live but a short time, used to
                  light a great number of lamps when night arrived, and spend all his time in
                  drinking and luxury, relaxing neither by day nor by night; and when he withdrew
                  into the marshes and into the groves, or wherever he heard that there were
                  meetings of young people to amuse themselves, he always got drunk. And Herodotus
                  tells us that Amasis also, who was another of the Egyptian kings, was a very hard
                  drinker indeed. And Hermeas the Methymnæan, in the third book of his History of
                  Sicily, says that Nicoteles the Corinthian was a man greatly addicted to drinking.
                  And Phænias the Eresian, in the book entitled, The Slaying of Tyrants out of
                  Revenge, says that Scopas the son of Creon, and the grandson of the former Scopas,
                  was throughout his whole life very fond of drinking; and that he used to return
                  from banquets at which he had been present, sitting on a throne, and carried by
                  four palanquin-bearers, and in that way he used to enter his house. And
                  Phylarchus, in the sixth book of his Histories, says that Antiochus the king was a
                  man very fond of wine; and that he used to get drunk, and then go to sleep for a
                  long time, and then, as evening came on, he would wake up, and drink again. And it
                  was very seldom, says he, that he transacted the affairs of his kingdom when he
                  was sober, but much more frequently when he was drunk; on which account there were
                  two men about him who managed all the real business of the state as they pleased,
                  namely Aristos and Themiso, Cyprians by birth, and brothers; and they were both on
                  terms of the greatest intimacy with Antiochus.</p></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="52"><p>And Antiochus the king, who was surnamed Epiphanes, was also a great drinker,—the
                  one, I mean, who had been a hostage among the Romans, whom Ptolemy Euergetes
                  mentions in the third book of his Commentaries, and also in the fifth; saying that
                  he turned to Indian revellings and drunkenness, and spent a vast quantity of money
                  in those practices; and for the rest of the money which he had at hand, he spent
                     <pb n="v.2.p.693"/> a part of it in his daily revels, and the rest he would
                  scatter about, standing in the public streets, and saying, <quote>Let whoever
                     chance gives it to, take it:</quote> and then, throwing the money about, he
                  would depart. And very often, having a plaited garland of roses on his head, and
                  wearing a golden embroidered robe, he would walk about alone, having stones under
                  his arm, which he would throw at those of his friends who were following him. And
                  he used to bathe also in the public baths, anointed all over with perfumes; and,
                  on one occasion, some private individual, seeing him, said, <quote>You are a happy
                     man, O king; you smell in a most costly manner:</quote> and he, being much
                  pleased, said, <quote>I will give you as much as you can desire of this
                     perfume.</quote> And so he ordered an ewer containing more than two choes of
                  thick perfumed unguent to be poured over his head; so that the multitude of the
                  poorer people who were about all collected to gather up what was spilt; and, as
                  the place was made very slippery by it, Antiochus himself slipped and fell,
                  laughing a great deal, and most of the bathers did the same.</p><p>But Polybius, in the twenty-sixth book of his Histories, calls this man Epimanes
                  (mad), and not Epiphanes (illustrious), on account of his actions. <quote>For he
                     not only used to go to entertainments of the common citizens, but he also would
                     drink with any strangers who happened to be sojourning in the city, and even
                     with those of the meanest class. And if,</quote> says Polybius, <quote>he heard
                     that any of the younger men were making a feast anywhere whatever, he would
                     come with an earthen bowl, and with music, so that the greater part of the
                     feasters fled away alarmed at his unexpected appearance. And very often he
                     would put off his royal robes, and take a common cloak, and in that dress go
                     round the market.</quote>
                  </p></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="53"><p>And in the thirty-first book of his Histories, the same Polybius tells us
                     <quote>that when Antiochus was celebrating some public games at Antioch, he
                     invited all the Greeks and any of the multitude who chose to come to the
                     spectacle. And when a great many people came, he anointed them all in the
                     gymnasia with ointment of saffron, and cinnamon, and nard, and amaracus, and
                     lilies, out of golden vessels: and then, inviting them all to a feast, he
                     filled sometimes a thousand and sometimes fifteen hundred triclinia with the
                     most <pb n="v.2.p.694"/> expensive preparations; and he himself personally
                     attended to waiting on the guests. For, standing at the entrance, he introduced
                     some, and others he placed upon the couches; and he himself marshalled the
                     servants who brought in the different courses; and, walking about among the
                     guests, at times he sat down in one place, and at times he lay down in another.
                     And sometimes he would put down what he was eating, and at other times he would
                     lay down his cup, and jump up, and change his place, and go all round the
                     party, standing up himself, and pledging different people at different times;
                     and then, mingling with the musicians, he would be brought in by the actors,
                     entirely covered up, and laid down on the ground, as if he had been one of the
                     actors himself; and then, when the music gave the signal, the king would leap
                     up, and dance and sport among the actors, so that they were all ashamed. To
                     such absurdities does a want of education, when joined with drunkenness, reduce
                     miserable men.</quote> And his namesake, the Antiochus who carried on war in
                  Media against Arsaces, was very fond of drinking; as Posidonius of Apamea relates
                  in the sixteenth book of his History. Accordingly, when he was slain, he says that
                  Arsaces, when he buried him, said—Your courage and your drunkenness have ruined
                  you, O Antiochus; for you hoped that, in your great cups, you would be able to
                  drink up the kingdom of Arsaces."</p></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="54"><p>But the Antiochus who was surnamed the Great, who was subdued by the Romans (as
                  Polybius relates in his twentieth book), having arrived at Chalcis, in Euboea,
                  celebrated a marriage when he was fifty years of age; and after he had undertaken
                  two most enormous and important affairs, namely, the liberation of the Greeks (as
                  he himself professed) and the war against the Romans. At all events, he, being
                  smitten with love for a damsel of Chalcis, was very anxious to marry her at the
                  very time that he was engaged in this war, being a man very fond of drinking and
                  delighting in drunkenness. And she was the daughter of Cleophanes, one of the
                  nobles, and superior to all the maidens of her country in beauty. Accordingly, he
                  celebrated his marriage in Chalcis, and remained there all the winter, not once
                  giving the smallest thought to the important affairs which he had in hand. And he
                  gave the damsel the name of Eubœa. Accordingly, being defeated <pb n="v.2.p.695"/> in the war, he fled to Ephesus, with his newly-married bride. And in the second
                  book, the same Polybius relates that Agron, the king of the Illyrians, being
                  delighted at having gained a victory over the haughty Aetolians, being a man much
                  addicted to drinking, and to drunkenness, and banqueting, fell ill of a pleurisy,
                  and died. And the same historian says, in his twenty-ninth book, that Genthion,
                  the king of the Illyrians, on account of his great fondness for drinking, did a
                  great many intemperate things during his life, being incessantly drunk, both night
                  and day; and having murdered Pleuratus, his brother, who was about to marry the
                  daughter of Menunius, he married the damsel himself, and treated his subjects with
                  great cruelty. And he says, in the thirty-third book of his History, that
                  Demetrius, when he fled after having been a hostage at Rome, and became king of
                  the Syrians, became a great drinker, and was drunk the greater part of the day.
                  And he also, in his thirty-second book, says that Orophernes, who was for a short
                  time king of Cappadocia, disregarded all the customs of his country, and
                  introduced the artificial luxury of the Ionians.</p></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="55"><p>On which account, that divinest of writers, Plato, lays down admirable laws in his
                  second book—<quote>That boys, till they are eighteen years of age, should
                     absolutely never taste wine at all; for that it is not well to heap fire on
                     fire: that men up to thirty years of age may drink wine in moderation; and that
                     the young man should wholly abstain from much wine and from drunkenness. But
                     that a man, when he arrives at forty years of age, may feast in large banquets,
                     and invoke the other gods, and especially Bacchus, to the feasts and amusements
                     of the older men; since he it is who has given men this means of indulgence, as
                     an ally against the austerity of old age, for which wine was the best medicine;
                     so that, owing to it, we grow young again, and forget our moroseness.</quote>
                  And then he proceeds to say—<quote>But there is a report and story told that this
                     god was once deprived of his mind and senses by his mother-in-law, Juno; on
                     which account he sent Bacchic frenzy, and all sorts of frantic rage, among men,
                     out of revenge for the treatment which he had experienced; on which account
                     also he gave wine to men.</quote>
                  </p></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:10" n="56"><p>But Phalæcus, in his Epigrams, makes mention of a woman, whose name was Cleo, as
                  having been a very hard drinker— <pb n="v.2.p.696"/>
                     <quote rend="blockquote"><l>Cleo bestow'd this splendid gift on Bacchus,</l><l>The tunic, fringed with gold and saffron hues,</l><l>Which long she wore herself; so great she was</l><l>At feasts and revelry: there was no man</l><l>Who could at all contend with her in drinking.</l></quote> And it is a well-known fact that all the race of women is fond of
                  drinking. And it was not without some wit that Xenarchus introduces, in his
                  Pentathlum, a woman swearing this most horrible oath:— <quote rend="blockquote"><l>May it be granted me to pass from life</l><l>Drinking abundant draughts of wine, while you,</l><l>My darling daughter, live and prosper here.</l></quote> But among the Romans, as Polybius says, in his sixth book, it was
                  forbidden to women to drink wine at all. However, they drink what is called
                  Passum; and that is made of raisins, and when drank is very like the sweet
                  Aegosthenite and Cretan wine, on which account men use it when oppressed by
                  excessive thirst. And it is impossible for a woman to drink wine without being
                  detected: for, first of all, she has not the key of the cellar; and, in the next
                  place, she is bound to kiss her relations, and those of her husband, down to
                  cousins, and to do this every day when she first sees them; and besides this, she
                  is forced to be on her best behaviour, as it is quite uncertain whom she may
                  chance to meet; for if she has merely tasted wine, it needs no informer, but is
                  sure to betray itself."</p><p>And Alcimus the Sicilian, in that book of his which is entitled the Italian
                  History, says that all the women in Italy avoid drinking wine on this account:
                     <quote>When Hercules was in the district of the Crotoniatæ, he one day was very
                     thirsty, and came to a certain house by the wayside and asked for something to
                     drink; and it happened that the wife of the master of the house had privily
                     opened a cask of wine, and therefore she said to her husband that it would be a
                     shameful thing for him to open this cask for a stranger; and so she bade him
                     give Hercules some water. But Hercules, who was standing at the door, and heard
                     all this, praised her husband very much, but advised him to go indoors himself
                     and look at the cask. And when he had gone in, he found that the cask had
                     become petrified. And this fact is proved by the conduct of the women of the
                     country, among whom it is reckoned disgraceful, to this day, to drink wine, on
                     account of the above-mentioned reason.</quote>
                  </p><pb n="v.2.p.697"/></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>