<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg129.perseus-eng3:17</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg129.perseus-eng3:17</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg129.perseus-eng3"><div type="textpart" subtype="section" n="17"><p rend="indent"><said rend="merge" who="#Aristotimus">Elephants, as Juba<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Müller, <title xml:lang="lat" rend="italic">Frag. Hist. Graec.</title> iii, p. 474; Jacoby, <title xml:lang="deu" rend="italic">Frag. der griech. Hist.</title> iii, pp. 146 f., frag. 51 a, 53; <foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Pliny, <title rend="italic">Nat. Hist.</title> viii. 24; Aelian, <title xml:lang="lat" rend="italic">De Natura Animal.</title> viii. 15; vi. 61; and see the criticism in 977 d-e <foreign xml:lang="lat">infra</foreign>. On the mutual assistance of elephants see Philostratus, <title xml:lang="lat" rend="italic">Vita Apoll.</title> ii. 16.</note> declares, exhibit a social capacity joined with intelligence. Hunters dig pits for them, covering them with slender twigs and <pb xml:id="v.12.p.397"/> light rubbish; when, accordingly, any elephant of a number travelling together falls in, the others bring wood and stones and throw them in to fili up the excavation so that their comrade can easily get out. He also relates that, without any instruction, elephants pray to the gods, purifying themselves in the sea<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Pliny, <title rend="italic">Nat. Hist.</title> viii. 1 f.; Dio Cassius, xxxix. 38. 5.</note> and, when the sun<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">The moon in Aelian, <title xml:lang="lat" rend="italic">De Natura Animal.</title> iv. 10, but the sun in vii. 44; of tigers in Philostratus, <title xml:lang="lat" rend="italic">Vita Apoll.</title> ii. 28.</note> rises, worshipping it by raising their trunks, as if they were hands of supplication. For this reason they are the animal most loved of the gods, as Ptolemy Philopator<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Aelian, <title xml:lang="lat" rend="italic">De Natura Animal.</title> vii. 44: Ptolemy IV (<emph>c.</emph> 244-205 b.c.), who reigned 221-205. The decisive defeat of Antiochus III was at Raphia in 217. For the gods loving elephants see Aelian, <title xml:lang="lat" rend="italic">De Natura Animal.</title> vii. 2; <foreign xml:lang="lat">al.</foreign> </note> has testified; for when he had vanquished Antiochus and wished to honour the gods in a really striking way, among many other offerings to commemorate his victory in battle, he sacrificed four elephants. Thereafter, since he had dreams by night in which the deity angrily threatened him because of that strange sacrifice, he employed many rites of appeasement and set up as a votive offering four bronze elephants to match those he had slaughtered. </said></p><p rend="indent"><said rend="merge" who="#Aristotimus">Social usages are to be found no less among lions. For young lions take along with them to the hunt the old and slow; when the latter are tired out, they rest and wait, while the young lions hunt on. When they have taken anything, they summon the others by a roaring like the bleat of a calf; the old ones hear it at once and come to partake in common of the prey.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Aelian, <title xml:lang="lat" rend="italic">De Natura Animal.</title> ix. 1.</note> </said></p></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>