<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng3:20</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng3:20</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng3"><div type="textpart" subtype="section" n="20"><p rend="indent">When Erechtheus was at war with Eumolpus,<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> 313 b and the note.</note> he learned that he would conquer if he sacrificed his daughter before the battle, and, communicating this to his wife Praxithea, he sacrificed his daughter.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Stobaeus, <title xml:lang="lat" rend="italic">Florilegium</title>, xxxix. 33 (iii. p. 730 Hense); Clement of Alexandria, <title xml:lang="lat" rend="italic">Protrepticus</title>, iii. 42; Eusebius, <title xml:lang="lat" rend="italic">Praepar. Evang</title> iv. 16. 12.</note> Euripides<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Nauck, <title xml:lang="lat" rend="italic">Trag. Graec. Frag.</title> pp. 464 ff.</note> records this in the <title rend="italic">Erechtheus</title>. </p><p rend="indent">When Marius was fighting the Cimbri and was being worsted, he saw in a dream that he would conquer if he sacrificed his daughter before the battle; for he had a daughter Calpurnia. Since he placed his fellow-citizens before the ties of nature, he did the deed and won the victory. And even to this day there are two altars in Germany which at that time of year send forth the sound of trumpets. So Dorotheüs in the fourth book of his <title rend="italic">Italian History</title>.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Eusebius, <foreign xml:lang="lat">l.c.</foreign> and Lydus, <title xml:lang="lat" rend="italic">De Mensibus</title>, 147 (p. 165 Wünsch).</note> </p></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>